Fjarðbúgvin - 02.12.1971, Blaðsíða 9
'JARÐBÚGVIN
SIÐA 9
Framhald frá bls. 1
idet Vaabenhus 1 1/2 Alen
angt og lige bredt med Kir-
:en. ----Dens aarlige Ind-
comst er i de bedste Aarin-
ier II Gylden 10 Skind. Or-
Jinær vis Udgift 8 Gylden 8
skind, som anvendes ligesom
il de andre. - Har tilgode
5 Gylden 2 Skind.----
(Ta ið hon í 1871 bleiv
rivin niður, hevði hon torn og
tlokku).
Henda kirkja bleiv nýtt til
1871, tá ið núverandi kirkja,
tann fjórða, varð bygd, næi
/ið hina gomlu. Honbleivbygd
av gróti og brædd uttan, og
aevði tá flagtak. Laurus 01-
sen, ættaður úr Fuglafirði,
men giftur og búsitandi vest-
uri í Sørvági, var formaður
fyri laðingini.
Ein dagin, amtmaðurin var
f Vágum, sá hann Laurus
standa og laða ein garð, sum
tók seg væl út. Hann spurdi
Laurus, um hann vildi fara
til Fuglafjarðar at standafyri
byggingini av ti nýggju kirkj-
uni. Hann játtaði ikki at byrja
við, men segði seg kortini
vilja laða kirkjuna.
Tá ið hann kom, dámdi
honum ikki lendið, harkirkjan
skuldi standa. Hetta bleiv so
broytt, og kom hon tessvegna
at standa har, hon nústendur,
av tí at lendið har var betri
og lítið at grava út.
Maðurin, sum hevði latið
fyrra grundstykkið, dámdi
hetta lftið og bleiv firtin. Søl-
firðingar gjørdu timbur-
arbeiðið.
Nógvir av lutunum úr
gomlu kirkjuni blivu fluttir
yvir í ta nyggju. Tann sunnu-
dagin, farið varð í ta nýggju
tfkirkjuna, vóru fleiri prestar
til staðar, og teir gingu í
skrúðgongu úr tígomlu f ta
nýggju kirkjuna, og hvør teirra
bar sfn lut. Ein av teimum
hjástøddu bað um at sleppa at
bera onkran lutin, men hon-
um varð svarað, at bert prest-
ar høvdu loyvi at bera vfgd-
ar lutir.
Veggirnir innan blivu
kálkaoir, men kirkjan bleiv
ikki málað innan fyrr enn f
1913. Tað var presturin Joen-
sen, sum skipaði fyri hesum.
Veggirnir, loftiðogkóriðblivu
dekorerað og skriftstøð
málað ymsastaðni. f kórinum
stóð vinstrumegin: Jesus kom
til Verden til at gøre Syndere
salige. Høgrumegin stoð-.Jesu
Blod renser fra al Synd. Ov-
ast f kórinum stóð: Det er
fuldbragt.
Tá hevði kirkjan tróður.
Hon bleiv vaksin f 1945. NÚ
fekk hon annað snið, hválv
bleiv bygt og tornið, sum fyrr
hevði staðið á sjálvari kirkj-
uni, varð nú bygt afturat kirkj-
uni. Spír stendur á torninum
við árstalinum 1871.
Kirkjan varð nú málað av
nýggjum, og dekoratiónirnar
og skriftstøðini blivu fjald.
Altartalvuna hevur Kristin
f Geil málað. Hon er ^kopi
eftir Plockhorst: Jesus f Be-
tania, og undir stendur: Men
eitt er neyðugt. Fyrr stóð
tað á donskurm v
Prædikustólurin er konu-
fólkamegin, og var fyrr eis-
ini dekoreraður, og á honum
stóð: Salige ere de som høre
Guds Ord og bevare det, men
fyri stuttum blivuhann, doypi-
funturin og rammin um alt-
artalvuna klødd við teakviði.
Á prædikustólinum stóð eis-
ini fyrr I S H málað í ein-
ari mynd ( I S H = Iesus Sal-
vatore Homo = Jesus menn-
i-skja frelsari).
r,- Altardúkarnir hava verið
fleiri. Karl Kristiansen gav
ein fyri stuttum.
Fyrr sótu deknur ogklokk-
ari saman í einum innigjrdum
stóli, men nú sita teir í strá-
stólum.
Inni f kór, høgru megin
altartalvuna, hon^ur einvøkur
mynd av Jesusi a krossinum.
Henda kross fekk Andrass Sa-
muelsen frá fuglfirðingum, tá
ið hann fylti 75 ár, oghann av-
gjørdi, at krossurin eftir
deyða sín skuldiheingjast ant-
in f Fuglafjarðar ella Víkar
kirkju. Margretha Samuelsen,
dóttir hansara, avgjørdi so,
a: hann skuldi heingjasti
f Fuglafjarðar kirkju.
Oman fyri dekn og klokk-
ara hongur ein kristusmynd,
sum Elin Soffa Aastrand hev-
ur givið, og aftanfyri stend-
ur: Werner Ehlert, Hannover.
Kirkjan vendir eystur-
vestur. f skipinum eru 6
vindeygu, og øll a suðursfðuni.
Tao eru 18 stólar hvørju-
megin, og 7 fólk kunnu sita
f hvørjum stóli. Fyrr stóðu
ljósastakar f hvørjum stóli,
men teir vórðu burturtiknir,
tá ið ljós bleiv innlagt f
1949v -----
Nú hanga 5 ljósakrúnur
uppi undir loftinum, haravein
f forkirkjunL Tær vóru nýtt-
ar við kertuljósum áðrenn
el-ljós varð innlagt. El-hiti
kom f kirkjuna fyri nøkrum
árum síðani.
Doypifatið manverakomið
ur tí gomlu kirkjuni, tí undir
botninum á tf stendur árstalið
1735.
Tann sjeyarmaða ljósastak-
an á altarinum hevur Bina
Midjord, Bina hiá Peri, givið
f olmussu. "Norðlýsið", sum
maður hennara varvið,fór eitt
heystið til Onglands við fiski.
Ta ið teir høvdu verið um
trfggjar vikur burtur, høvdu
menn mist allar vónir um at
síggja teir aftur. Bina lov-
aði tá kirkjuni henda staka,
um teir komu aftur f aftur, og
tað gjørdu teir f øllum góðum.
Nytt o^ prýðiligt orgul fekk
kirkjan í 1962. Tað kostaði
50.000 kr. Tað er kendi orgul-
byggjarin Hemmersam, sum
hevur^ gjørt tað. Tað gamla
kom úr Lem vig og varð latið
til Skála kirkju 1962. Á tf
nýggja stendur: Soli Deo Glo-
ria.
Tvær klokkur eru íkirkjuni.
Tann minna er úr tí gomlu
kirkjuni; hon ber árstalið
1858. Hin er stór, og er frá
1946, og vigar 635 kg, og var
størsta kirkjuklokka í Føroy-
um. Hon hevði ein ógvuligan
vakran klang, sum hontó skjótt
misti. Tá ið danski kongurin,
Kristian 10, doyði, varð ringt
so nógv, at hon toldi tað ikki,
og hildið verður, at riva man
vera komin áhana. Honergiv-
in av sóknarfólkinum í Fugla-
firði og á Hellunum. Á henni
stendur: Jysk Jernstøberi f
Brønderslev stoypti meg til
kirkjuna í Fuglafirði f Føroy-
um 1946. Komið higar tilmin,
Matt 11,28. - - - Vanligar
sunnudagar verður ringt kl.
9, 10.30 og 12. Nú verðurfar-
ið í kirkju kl. 11 um summ-
arið.
Ikki fyrr enn alt mannfólkið
var útfarið, fór konufólkið út.
Fyrr sat mannfólkið høgru-
megin, og konufólkið vinstru-
megin. Nú verður gingið út á
tann hátt, at táiðfólkiðerfar-
ið út úr nøkrum bonkum høgru-
megin, byrjar fólkið at ganga
út vinstrumegin, men altiðein
bonkur f senn hvørjumegin.
Kingo mundi vera avlagdur
um ár 1900. Til eina gravar-
ferð f 1915 bleiv Kingo sung-
in, men tá var hann avlagdur
til vanliga kirkjugongd.
f gamla kirkjugarði stórðu
tveir steinar við merkjum f,
sum hildnir vóru at vera rún-
arsteinar. Annar bleiv loyni-
liga tikin úrgarðinum ogflutt-
ur umltorð á postbátin, sum
skuldi til Havnar. Men hann
man vera misfarin - onkur
sigur, at hann var tveittur fyri
borð av misgáum - tfhann kom
cngantíð vegin fram. Gomul
folk siga, at teir vóru settir
i ^kirkjugarðin, av tf at teir
voru hildnir at kunna fyri-
byrgja omanlopi.
Hin sigst liggja undir alt-
arinum f hesi kirkjuni.
Prestur kom til Fuglafjarð-
ar f 1930. Hann var úr Jyll-
landi, og æt Hvas. Síðan hava
prestarnir Sand og Haremst
verið búfastir f Fuglafirði. f
1956 tók Torkil^Beder við
prestastarvinum f Fuglafirði,
og er hann alsamt.presturher
í gjaldinum.
Fyrsti deknur, vitvitaum,
var Hans David Hansen, lær-
ari, ættaður úr Kollafirði.
Eftir honum las Poul Poulsen,
vanliga nevndur Pól f Toft-
um ella Gamli PÓL Síðan lósu
Karl Kristiansen, fyrstilær-
ari, E. A% Reynberg, lærari,
ættaður úr Funningi, Jóhan
Øre, og Hilmar Petersen las
sfðani so leingi, hann orkaði.
Síðan las óla Jákup Jacobsen,
lærari, ættaður avOyrabakka.
f løtuni eru deknarnir trfgg-
ir: óla Jáicup Jacobsen, Poul
Martin Joensen og Sámal
Kristiansen.
Teir klokkarar, sum verið
hava við hesa kirkjuna, eru
Jákup Jacobsen, Jáicup hjá
Mikkjali, sonur hansara, Óli á
Bakkanum. og nú er sonuróla
Edward Skarðsá, ið hevði 25
árs jubileum 5. aug. f fjør.
Organistarnir hava verio
Karl Kristiansen, E. A. Reyn-
berg, og nú er Jákup Pauli
Joensen.
-Søgn-
Ein søgn, sum sigst at vera
farin fram um ár 1800, tá ið
Leirvík og Fuglafjørður vóru
sama kirkjusókn.
Ungur maðurfLeirvikskul-
di giftast. Um sama mundið
var eitt loynikeypsskip komið
at liggja a firðinum., og fyri
at faa sær vøkur brúðarklæð-
ir, fór hann umborð á skip-
ið. Jú, hahn skuldi fáa klæo-
ir, tað var gaman "Men",
segði skiparin, "tú mást vas-
ka klæðini væl f sjógvi, áðr-
enn tú fert í tey, gloym tað
ikki."
Men hesin góði maður helt,
at hesi klæði vóru so óge-
meina vøkur, at tað var synd
at vaska tey, og so kundu tey
eisini farast av sjónum.
So statt vaskaði hann tey
ikki, og fór f tey brúdleyps-
dagin. Tað skuldi hann ikki
havt gjørt, og stútta tíð eft-
ir hetta fór landfarsótt at
ga.iga f Leirvðc og fbygdunum
har á leið. Eisini kom land-
farsóttin til Fuglafjarðar, og
nógv fólk doyðu. Líkini úr
Lei rvík vóru førd til Fugla-
fjarðar, oggrivinhar. Vanligt
hevði verið, at gravirnar vóru
óponaðar í 20 ár, og síðun aft-
ur at vera brúktar. Men nú,
av ótta fyri smittu, vóru grav-
irnar ikki brúktar aftur.
Um ár 1800 dettur tannsið-
ur burtur f Fuglafirði atbrúka
^ravir, sum eru eldri enn 20
ar.
Skamt ftm kirkjugarðinum
rennur ein á. Karl Kristian
sigur, at teir gomlu altíð løg-
du kirkjugarðar við áir. Teir
vistu, at sjúkur smittaðu, men
hvussu, vistu teir ikki, og hil-
du, at áin mundi føra smitt-
una út á sjógv.
Gamlar gravir vórubrúktar
aftur, av ti at tei r vildu illa
lata jørð til kirkjugarðar,
serliga dyrkaðan bø.
Kristin R. Poulsen
Jógvan Ólason
Hans Olaf Joensen
O 6
\ S ^
a t 1
a
m ■'d T
ð. i
d *
\
Koral Kondi er en energ,.
Ijeskedrik, der er fremstil-
let i samarbeide med
Knud Lundberg.
■'•'unklond
'®u>'bikarboi
5jK0rbinsyr
bryg
kor
KOIMDI
leholder bl a. dextrose.
iummonohydrogeniosfat,
calciumkarbonat, sukker,
‘t er braendstof tilhjeme og—
eysturoyar heilsøla