Tíðindablaðið - 26.04.1974, Blaðsíða 12

TÍÐINDABLAÐIÐ fríggjadagin 26. apríl 1974
Føroya Brunatrygging
RAKSTRARROKNSKA PUR fyri árið 1973.
INNTØKUR:
Tryggingargjøld.................................................... 3.890.180,14
Rentur . . . „...................................................... 846.062,42
Goldió av’fyrr strikaðum skuldarum ...................................... 138,00
4.736.380,56
ÚTREIÐSLUR:
Endurtryggingargjøld:
Endurtryggingargjøld: Skaðatrygging 2.048.563,05 114.418,24
Samsýning frá endurtryggingartakarum . . . 2.162.981,29 605.503,32
Skaðabotur: Skaðabøtur Endurtryggingartakarans skaðabøtur 1.530.099,36 519.733,43
Fy risitingar útrci ðslur: Eftirlønartrygging Flutt til eftirlønargrunn Samsýning til um,boðsmenn og fyri endurtrygging Gjald til Tryggingarsambandið »Føroyar« Húsaleiga og hiti Kostnaður EDB útreiðslur 41.950,23 100.000,00 49.007,94 119.905,62 17.040,00 528.708,95 70.056,40
Annað: Rentur til endurtryggingartakarans tiltaksgrunn Avskrivað inventar Avskrivað sløkkiamboð Studningur 11.621,86 16.506,61 30.145,45 24.300.00
Rakstrarvinningur: Flutt til lógásettan tiltaksgrunn
1.010.365,93
926.669,14
Nettovinningur:
82.573,92 3.577.086,96
............. 1.159.293,60
........... 1.100.000,00
................ 59.293,60
OGNARROKNSKAPUR pr. 31. december 1973
OGN:
Kassapeningur ....................................... 6.450.69
Sparikassar, bankar og postgiro.................. 9.259.193,87
Skuldarar ......................................... 313.062,32
Løn januar 1974..................................... 34.827,09
Samsýning til umboðsmenn og fyri
endurtrygging viðv. 1974 ........................... 21.003,40
Ymisk lán ....................................... 5.472.992,58
Trygdarkonto fyri kursmun uppá virðisbrøv .......... 58.525,00
Inventar.................................... 165.066,07
4- Avskrivað ............................. 141.947,93
Sløkkiamboð ................................. 301.454,48
4- Avskrivað
rr-
99.383,39
23.118,14
202.071,09
9.265.644,56
368.892,81
5.414.467,58
225.189,23
15.274.194,18
SKULD:
Ognarar .................................................................. 666.880.65
Avsetingar:
Endurtryggingartakarans tiltaksgrunnur .................. 401.505,95
Samsýning frá endurtryggingartakarunum
viðv. 1974............................................... 253.618,43
Tryggingargjald viðv. 1974 .............. 1.879.034,03
Endurtryggingargjøld viðv. 1974 986.839,62 892.194,41
Ógoldnar skaðabøtur viðv. 1973 .......................... 275.796,00
Eftirlønargrunnur 1/1 1973 ............... 1.079.155,05
Avsett 1973 ................................ 100.000.00
Vunnar rentur 1973 .......................... 85.956,82
Eftirlønargjald ( starvsfólkið).............. 37.119,87
Goldió 1973 + rentur........................ 10.026,98
1.265.111,87
47.146,85
3.135.373,51
Eginogn:
Lógásettur tiltaksgrunnur:
1/1—1973 .............................. 9.763.688,88
Flutt nettovinningin fyri árið 1972 ....... 36.945,65
Avsett 1973 ............................ 1.100.000,00 10.900.634,53
Eykatiltaksgrunnur...................................... 512.011,89
Nettovinningur 1973 .................................... 59.293,60
11.471.940,02
15.274.194,18
Tórshavn, tann 15. januar 1974.
Stjórnin:
J. Thorsteinsson
Nevndin:
D. P. Danielsen E. Miiller F. lsaksen
T. Joensen M. Joensen
Frammanfyristandandi roknskapur, sum vit hava revideraó, er samsvarandi bókhald felagsins.
Tórshavn. hin 25. januar 1974
Johs. Jacobsen C. V. Weihe
siviløkonomur, grannskoðari statsaut. revisor
'T'cob c?. 30 fttrríoii ’tvi/A hiv inv\; amuivAfi i
.Imfia/í
Nógv skip
og bátar
avreiða
fast i Havn
Nógv ráevni er komið upp
á land í Havn higartil í ár,
og talið á skipum og
bátum, sum avreiða fast til
Bacalao, veksur eisini í
hvørjum.
Síðani mars mánað
hevur virkið leigað Tumm-
as T frá T.F. Thomsen á
Tvøroyri. Skipari er Mein-
hard Djurhuus, ið skal føra
línuskipið, sum parta-
felagið Stallur hevur i
gerð.
Vesturskin hevur eisini
landað i Havn. Teir eru nú
í Danmark og gera klárt til
trolveiðu.
Petur Nolsøe hevur
leigað Astrid II, sum
lanđar í Havn.
Christina hjá Karlot
Sømark er ein annar bátur,
sum skal avreiða til Baca-
lao. Teir hava roynt eftir
skeljum í vetur og landað á
Oyri. Nú leggja teir um til
trol.
Brimland
seldur
Útróðrarbáturin Brim-
land, sum Esmar Poulsen í
Gimbrum átti, er seldur til
Skálavikar, men hann skal
framvegis avreiða í Havn.
Tað er Jákup í Geil, sum
hevur keypt bátin.
i i/ms uJeamae 30 ,icmu
Teir fingu sær egningar-
maskinu umborð, men hon
er tikin úr aftur. Tað
frættist, at tann parturin
av maskinuni, sum rekir
línuna, riggar væl, meðan
tað ikkji gekk so væl við
egningin. Brimland hev-
ur skift navn og eitur nú
Eydna.
Troling
Teir flestu bátarnir, sum
hava avreitt til Bacalao,
hava roynt við línu. Tó
hevur Kúrberg verið við
gørnum.
Bátarnir leggja um til
trolveiðu nú. Frá 1. juni er
loyvt at trola innan fyri
fiskimarkið á fimm ávísum V
leiðum. Ørnin og Astrid II
hava longu lagt um til trol
og royna undir Føroyum.
Týsdagin kom Astrid II av
Føroya Banka við 25.000
pundum, og Ørnin kom av
Føroya Banka í gjár
við 30.000 pundum.
Trolarnir Mýlingur og
Hallarklettur avreiða til
Bacalao, og haraftrat
koma hesir bátar og skip:
Hoyvíkingur, Búgvin,
Gamli Andras, Marjun,
Bárðan, Streymsund og
teir tríggir Nólsoyarbátar-
nir, Sævarenni, Perla og
Hólmasund.
.óbJ m»3 qnivjit nunno