Nýi tíminn - 13.11.1958, Qupperneq 5

Stórskotalið kínverska hersins á megi nlandi Kína að skjóta á Kvemoj, þar
sem Sjan Kaisék heiur. látið herlið sitt hreiðra um sig.
& O
— FimmtudKgur 13. nóvember 1958 — NÝI TÍMINN — (3
166,1 milljón krána greiðsSuhalia 1957
Ákvörðun um þetta
togaraeigenda í
á fundi ráðuneyta og
-Hræddir við veturinn
„Brezkir togarar munu fiska á einu stóru veiöisvæði
innan umdeildu 12 mílna markanna íslenzku undir
vernd brezka flotans .... “
Þannig hljóðar upphafið áfundi fulltrúa brezka togara-
grein í blaðinu „Grimsby Even-eigendasambandsins, flotamála-
ing Telagraph“ hinn 3. þ. m.ráðuneytisins, og fiskimálaráðu-
„Daily Mail“ birtir samskonarneytisins.
grein sama dag. Hið stóra ve’ðisvæði, sem er
Síðan heldur Grimsby-blaðiðí vari undan suð-vesturströnd
áfram: íslands, mun vera nægilega
„Með þessu móti mun hinnstórt til að rúma allt að 100
konunglegi floti geta beturtogara.
haft auga með togurunum. Á- Hingað til hefur verið haft j
kvörðun um þetta var tekin áþað fyrirkomulag, að láta tog-
arana veiða á þrem veiðisvæð-
um, um 40 á hverjum stað.
Hið nýja fyrirkomulag hefur
verið tekið upp til þess að
eyðileggja vonir Islendinga um
að geta har.dsamað einn og
einn stakan togara þegar veð-
ur taka að versna.
Herskipaflotinn til reiðu
íslendingar höfðu vonazt til
að geta náð einhverjum brezk-
um togurum með hjálp vetrar-
stormanna.
En samt sem áður mun her-
skipaflotinn vera til reiðu og
ávallt viðbúinn að hjálpa sér-
hverju skipi, sem íslendingar
ætla að taka.
Barry Anderson sjóliðsfor-
ingi yfirmaður fiskiverndar-
flotans, sem undanfarið hefur
verið í London til þess að ráð-
færa sig við hermálaráðuneytið
um hinar nýju aðgerðir, mun
bráðlega sigla á íslandsmið og
verður hann yfirmaður herskip-
anna við ísland.“
Framhald af 11. silu.
vegna Keflavíkurflugva 1' r 800
þús. kr. árið 1957 en 60J þús.
1956.
Ferða- og dvalarkostnaður
erlend’s 39,5 millj.
Á sl. ári nam ferða- og dval-
arkostnaður Islendinga erlend-
is samtals 39,5 millj. kr. eða
3,8 millj. kr. meira en 1956.
Aðalþættirnir í þessum lið eru
námskostnaður 15 millj. kr.
og almennur ferða- og dvalar-
kostnaður 16,8 millj. kr. Síð-
ari upphæðin er gjaldeyris-
sala gegn leyfum gjaldeyris-
yfirvaida og fer því auðvitað
fjarri, að þar séu öll kurl kom-
in til - grafar, segir í Hagtíð-
indum.
Tekjiir af erlendum ferða-
mönnum voru taldar nema 4,9
millj. kr. árið sem leið, en
1956 voru bær 2,1 millj. Við
þessa áætlun hefur nær eiu-
göngu verið stuðzt við ]»að,
sem skilað hefur verið til bank.
airi \ pf ferðamannagjaldeyri.
Útgjöld íslenzkra flugvéla er-
lendis námu samtals 74 millj.
kr. á sl. ári og er það 23,5
millj. meira en 1956. Tekjur
íslenzkra flugvéla námu liins-
vegar 72,2 millj. kr. á síðasta
ári og höfðu hækkað um 19,7
millj. kr. frá árinu á undan.
Erlend framlög vegna flug-
umferðarstjórnar á Norður-
Atlanzhafi námu á sl. ári 16.8
millj. kr. og höfðu hækkað um
6,1 millj. frá árir.u á undan.
Þá urðu tekjur af olíusölu til
eriendra flugfélaga hér á landi
29,6 millj. kr. og er það 6
millj. kr. lægri upphæð en ár-
ið 1956.
Greiðslur liernánisliðsins
Gjaldeyristekjur af olíusölu
til bandaríska hernámsliðsins
tekjur vegna byggingarstarf-
semi ]iess og annarra útgjalda
voru taldar 133,2 millj. kr. ári®
1957, en voru 1956 samtal-
207 millj. kr. Gjaldamegin kem-
ur svo innflutningur olíu o_
byggin.garefnis, sem selt va
hernámsliðinu: 10,2 mill.i. kr.
árið 1957 og 18 millj. 1956.
Kostnaður við utanr’kis-
þjónustu 9,3 milj.
Árið 1957 var kostnaður,
erlendur gjaldeyriskostnaðui,
við utanríkisþjónustuna 9.3
millj. kr., sá sami og árið á
undan. Auk kostnaðar V 3
rekstur sendiráða og ræðis-
mannsskrifstofa erlendis e;
innifalinn kostnaður v;ð opin-
beran erindrekstur er’end;s.
svo og framlög til alþjóðastofn-
ana.
Tekjur af erlendum sendi-
ráðum hér á landi vnru ári £
sem leið 8,8 millj. en 13.3 millj.
1956.
Vaxtagreiðshir og trygginga'*
Árið 1957 námu vaxtaareiðsí-
ur af skuldum til útlanda 24.3
millj. kr., 6,1 millj. liækku:
frá árinu á undan. Trygginga ■
iðgjöld til útlanda voru 1957
51,8 millj. en 47,7 1956.
Tjónabætur frá erlendus
tryggingafélögum voru 1957
samtais 46,5 millj. kr. en 44.4
millj. 1956. Vaxtatekjur fi
útlöndum: 3,1 millj. 1957 e:
2,9 millj. 1956. Helztu vaxt:
tekjur í erlendum gjaldevri er.
v.extir af erlendum verðbréfu;
í eign Landsbankans og vaxtr -
gjöldin eru vextir af erlendur
lánum og lausaskuldum banic-
anna.
Guðrún Á. Símonar óperu-
söngkona er nú á söngferða-
lagi um Bandaríkin og Kanada.
Fyrra miðvikudagskvöld liélt
Þjóðræknisfélagið og félagið
Forngrísk mezinlng
Fyrsti erindaflokkur útvarpsins í vetur
Fyrsti erindaflokkurinn í sunnudagserindum útvarps-
ins á þessum vetri hófst sJ. sunnudag.
Kanada-Island fjölsótta s"nr.-
skemmtun í Winnipeg, þar ser.i
Guðrún söng við frábærar urid-
irtektir áheyrenda. Borgarstjór i
Winnipegborgar ávarpaði söng-
konuna að hljómleikunum lokr,-
um og afhenti henni heiður.- -
skjal þess efnis, að hún hefði
í vesturþýzka bænum Rahnsdorf er háð barátta gegn atóm-
dauðanum eins og annarsstaðar í Vestur-Þýzkalandi. íbúar
bæjarins skril]a undir mótmælaáskorun gegn kjarnvopnavæðingu
vesturþýzka hersins. Síðan eru mótmælin og undirskriftirnar
fest á Ukanið af eldflauginni, sem sést hér á myndinni.
Þetta verða fimm erindi um
ýmsar greinar forngr.'skrar
menningar og bókmennta. Fyr-;
irlesararnir eru: Dr. Jakob
Benediktsson, Dr. Jón Gísiason |
og Kristinn Ármannsson, rekt-
or.
Dr. Jón talaði um upp-
runa grískrar leiklistar, og síð-
an aftur á sunnudaginn kemur,
um Blómaskeið attískra harm-
’eikja eða um höfuðskáldin
Æskylos, Sofokles og Euri-
pides.
Þá flytur Kristinn Ármanns-
son tvö erindi, ferðaþætti frá
Grikklandi. Rektor er nýkom-
inn úr ferðalagi þar um slóðir
og mun nota ferðaminningar
sínar sem uppistöðu í frásagn-
ir um fornsögu og fomminjar í
Aþenu og Delfi, Mykene o,
Korinthu.
Erindi Dr. Jakobs Benedikts-
sonar verður um gr:'ska staf-
rófið og upphaf grískrar rit-
aldar.
I sambandi við þennan er-
indaflokk mun útvarpið vænt-
anlega flytja í vetur forngrískt
leikrit, Antígónu eftir Sófó-
kles, í nýrri, óprentaðri þýð-
ingu Dr. Jóns Gíslasonar, og
mun það vera í fyrsta sinn sem
forngr?skt leikrit er flutt hér.
Sunnudagserindi þau sem
flutt voru í útvarpið í fyrra,
Vísindi nútímans, eru nú um
þessa helgi að koma út í vand-
aðri bók, sem Hlaðbúð gefur
út.

vprið kiörin heiðursborga:
Winn'negborsrar.
(Frá utanríkisráðuneytinu).