Bændablaðið - 08.07.2003, Síða 24

www.valtra.com
Sími 4800 400 • www.buvelar.is

Oflugustu 4 strokka dráttarvélar í heimi
4 strokka 120, 130 og 150 hestöfl
Undanfarin ár hefur Valtra kynnt hverja nýjungina á fætur annarri. Nú er komið að því
að kynna 4 strokka ofurvélar sem hafa verið í hönnun og prófunum undanfarin ár.
I hönnun þessara véla fer saman mikið afl hinna hefðbundnu 6 strokka dráttarvéla og
léttleiki og lipurð 4 strokka dráttarvélanna.
a/awsa
Sisu Disel
Sisu Disel er dótturfyrirtæki Valtra sem sérhæfir sig í smíði diselvéla. Diselvélarnar frá Sisu Disel eru heimsþekktar fyrir
mikið afl og togkraft sem samhliða góðri endingu hefur borið orðspor vélanna víða. Sisu Disel framleiðir allar diselvélar
fyrir Valtra dráttarvélarnar en auk þess framleiða þeir diselvélar fyrir marga keppinauta Valtra, t.d. MF, Case og Steyr.
Valtra - Einstök dráttarvél fyrir kröfuharöa notendur
Framleiðsla M línunnar hefst i haust og höfum við í samvinnu við Valtra ákveðið að bjóða þeim sem stað-
festa pöntun á nýrri Valtra M línu fyrir 1 September í ár í sérstaka ferð til Finnlands í haust þar sem menn fá
gott tækifæri til að kynnast Finnlandi auk þess sem mönnum gefst kostur á að sjá vélina sína verða til á
færibandi verksmiðjunnar í Soulahti. Hver pöntun gildir fyrir 2 boðsgesti.