Fjarðarpósturinn - 20.08.2015, Blaðsíða 6

6 www.fjardarposturinn.is FJARÐARPÓSTURINN | FIMMTUDAGUR 20. ÁGÚST 2015
Tjarnarvöllum 11 220 Hafnarfjörður apotekhfn.is
Hagstætt verð
í heimabyggð
Sími 555 6650
Birt hefur verið uppgjör fyrstu
6 mánaða þessa árs fyrir
bæjarsjóð og stofnana hans.
Afkoman er slæm og ekki í
samræmi við þá fjárhagsáætlun
sem samþykkt var í desember sl.
Þar var gert ráð fyrir 219,1 millj.
kr. rekstrarafgangi af A­ og
B­hluta en nú eftir 6 mánuði er
afkoman neikvæð um 388,8
millj. kr. Munar þar tæpum 608
milljónum kr. Að hluta til skýrist
það af því að um 290 millj. kr.
hærri útsvarstekjur eru áætlaðar
á seinni hluta ársins en því fyrra
en gert er ráð fyrir 79,7 millj. kr.
tekjuhalla á fyrstu 6 mánuðunum
þegar tekið hefur verið tillit til
dreifingar á tekjum og útgjöldum
á árinu. Einn stór liður hafði
neikvæð áhrif sem voru háar
endurgreiðslur á útsvari. Að sögn
fjármálastjóra bæjarins hefur
þetta aldrei gerst áður og gerði
það að verkum að niðurstaðan
versnaði um 482 millj. kr. Hins
vegar voru aðrar tekjur 203 millj.
kr. umfram áætlun.
Veltufé frá rekstri var aðeins
3% sem er langt undir fjárhags­
legum skilyrðum og fyrir sjáan­
legt að 10% veltufé frá rekstri,
sem áskilið er, muni ekki nást á
ársgrundvelli. Hafnarfjarðarbær
hafði því aðeins 293 millj. kr. til
að greiða niður skuldir og kosta
framkvæmdir. Greiddar voru
afborganir og uppgreiðslur lána
og leigueigna að andvirði 1.232
millj. kr. og tekin ný lán að
andvirði 519 millj. kr. Eignir
voru seldar fyrir 310 og stærsti
hluti fjárins var notaður í
niðurgreiðslur lána umfram
afborganir ársins.
Ekki er gert ráð fyrir að það
náist að standa við þá fjár­
hagsáætlun sem samþykkt var í
desember sl. en ýmsir kostnað­
arliðir eru enn óvissir, eins og
launakostnaður. Þá er ekki gert
ráð fyrir sölu á lóðum í Skarðs­
hlíð og eru raflínur sagðar hamla
því þó það hafi ekki hamlað sölu
á síðasta ári. Hins vegar er gert
ráð fyrir sölu á öðrum lóðum.
Þetta er fyrsta árið með fjár­
hagsáætlun meirihluta Bjartr ar
framtíðar og Sjálfstæðisflokks
sem tók við á fyrri hluta síðasta
árs.
Sjóvarnargarðurinn kominn á kaf. Kannski táknrænt?
Rekstur bæjarins ekki samkvæmt
áætlun á fyrri hluta 2015
Stefnir í að markmið fjárhagsáætlunar náist ekki
Stefna fyrirtækisins er að veita fjölbreyttar lausnir fyrir viðskiptavini okkar.
Starfsfólk prentsmiðjunnar er með áratuga reynslu af prentverki.
Veitum örugga og góða þjónustu.
Prentsmiðja með góða þjónustu í meira en 30 ár
Bæ
kl
in
ga
r
GOLFSKÓLINN
Golfskólinn ehf. - Strandgötu 1
1 - 220 Hafnarfirði - Sími 511
0800 - upplysingar@golfskoli
nn.is - www.golfskolinn.is
Gunnlaugur Elsuson
gulli@golfkennari.is
Gunnlaugur Elsuson PGA
golfkennari og íþróttafræðingur
verður öllum þátttakendum til
halds og trausts, bæði áður en
lagt er af stað í ferðina og sem
fararstjóri meðan á ferðinni
stendur.
Ingvar Jónsson
ingvar@golfskoli.is
Ingvar Jónsson, markaðs,- og
viðskiptafræðingur sér um
rekstur, umsýslu og viðskipta-
tengsl. Ingvar er einnig þekktur
stuðbolti og fararstýrir í því
hlutverki.
Eric Bremberg
eric@nordiskagolfskolor.se
Eric Bremberg er eigandi og
framkvæmdastjóri Norrænu
golfskólanna. Hann sér um allan
daglegan rekstur og samninga
við birgja.
Fredrik Cederborg
fredrik@nordiskagolfskolor.se
Fredrik Cederborg er
markaðsstjóri og einnig eigandi
Norrænu golfskólanna. Hann sér
um markaðsmál og heimasíðu
móðurfélagsins.
Golfskólinn hefst fjórum vik
um fyrir brottför
Innifalið í verði ferðarinnar er
golfskóli fyrir alla þátt-
takendur. Kennt verður í 5 ma
nna hópum einu sinni í
viku, á þriðjudögum eða fimm
tudögum, eftir því hvort
hentar betur.
6. nóvember - ferðadagur
Ef þú átt erfitt með að sofa í f
lugvél þá er gott að
fara snemma að sofa daginn
fyrir ferðina því flug til
Dubai tekur bróðurpartinn af
deginum. Flogið er með
Icelandair til Kaupmannahafn
ar (3 klst.) og þaðan beint
til Dubai með flugfélaginu Em
irates (6,5 klst).
7. nóvember - skoðunarferð
í Dubai
Í ferðinni verður farið í skoðun
arferð um Dubai. Lagt
verður af stað kl. 9:00 og kom
ið heim kl. 17:00.
Þar verður meðal annars stop
pað í Dubai Mall, stærstu
verslunarmiðstöð í heimi með
meira en 1.200 verslanir,
stærsta fiskabúr í heimi og st
ærsta gosbrunn í heimi.
8-14. nóvember - golf, golf, g
olf ... og keppni!
Leiknar verða 18 holur á hver
jum degi, sjö daga í röð.
Ef holurnar 18 duga ekki til að
svala golfþorsta einhverra
þá er þeim velkomið að halda
áfram og spila fram á
kvöld, því hluti vallarins (holur
1-7 ásamt holum 17
og 18) eru flóðlýstar. Ótakmar
kað golf í sjö daga þýðir
að þú mátt spila eins mikið og
þig lystir alla þá daga.
15. nóvember - frjáls dagur
Daginn fyrir brottför, er nákvæ
mlega ekkert fyrirfram
ákveðið og því allt opið og mö
gulegt. Fararstjórar verða
að sjálfsögðu boðnir og búnir
til að aðstoða, hvort sem
þú vilt skella þér á skíði (innan
húss), fara í úlfaldareið inn
í eyðimörkina eða upp í hæðs
tu byggingu heims.
16. nóvember - heimferð
Lagt er af stað árla morguns.
Flogið er til Kaupmanna-
hafnar með Emirates og þaða
n með Icelandair til
Keflavíkur.
Ferðatilhögun
Um okkur
GOLFSKÓLINN
með Gaman Ferðum
Fótboltaleikir / Golf
Tónleikar / Sólarstrendur
/ Borgarferðir
Gaman saman
www.gaman.is
gaman@gaman.is
Við fljúgum með WOW air
Hádegistilboð
Súpa dagsins
Fiskur dagsins
Kaffi eða te
1.790kr.
Kvöldverðartilboð.
Humarsúpa 990kr.
Fiskur dagsins 1.990kr.
Kjöt dagsins 2.990kr
Humar 300 gr. 3.200kr.
Linnetsstíg 1 • 220 Hafnarfjörður
Opnunartími öll virk hádegi 11:30-14:00
Virk kvöld 18:00-21:00
Helgar 18:00-22:00
Borðapantanir í síma 565 5250.
Hádegistilboð
Fiskistaður í hjarta Hafnarfjarðar
Súpa dagsins
Fiskur dagsins
Kaffi eða te
1.790 kr.
Humarsúpa 990 kr.
Fiskur dagsins 1.990 kr.
Kjöt dagsins 2.990 kr.
Humar 300 gr. 3.200 kr.
Kvöldverðartilboð
V E I T I N G A H Ú S
M
at
se
ðl
ar
Stay
Connected.
First 30 minutes FREE with Purchase
High Speed Internet Access
Computer Access and Laptop Ports
WiFi Wireless Internet Hotspots
Work Stations $00.00 per minute
Enim iriure accumsan epulae ant molior vicis feugiat valetudo quad vicis
iaceo eumeum quidem volutpat eum mara ut accumsan lorem sid.
Charging Stations $00.00 per machine
Vulputate iaceo, volutpat eum mara ut accumsan nutus praesent vulpes
aliquip exputo abluo, aliquam suscipit euismo toure siustum eatum.
Software Available on Stations
Vulputate iace.
Volutpat eum mara.
Accumsan nutus.
Aliquip exputo abluo.
Hours:
7am -9pm M-S
9am -6pm Sun
Tation humo iusto at ut valde nulla
delenit at paratus duis tincidunt eros
minim. Praesent populus captosecundum
autem vulpes ut gemino. Quae comis
ludus multo at consectetuer reprobo
aliquam, consequat torqueo patria ludus
bene iustum imputo. Erat brevitas ut
pagus ea ut gilvus augue ut, vel.
internet
cafe
5432 Any Street West
Townsville, State 54321
555-543-5432 ph
www.yourwebsitehere.com
internet
cafe
ServiceMenu
Na
fn
sp
jö
ld
, r
ei
kn
in
ga
r,
br
éf
ef
ni
, u
m
sl
ög
Ban Kúnn
Thai Restaurant
Tjarnarvöllum 15, 221 Hafnarrði s. 565 5665
Taktu með heim eða borðaðu á staðnum
Svavar G. Jónsson
898 0773
Opið:
Mán. - laug. kl. 11 - 21
Sun. kl. 16 - 21
Garðar Halldórsson
Fríða Pálsdóttir
Brunnstíg 7
220 Hafnarfjörður
Iceland
Tel. +354 5554567
+354 8940318
gardar@sbh.is
fridapals58@gmail.com
Linnetsstíg 1 • 220 Hafnarfjörður
Opnunartími öll virk hádegi 11:30-14:00
Virk kvöld 18:00-21:00 · Helgar 18:00-22:00
Borðapantanir í síma 565 5250.
Fiskistaður í hjarta Hafnarfjarðar
V E I T I N G A H Ú S
1
0
%
a
fs
lá
tt
u
r
Dags. KRÓNUR
REIKNINGUR
An: Gisting/Accommodation
Samtals
Vsk 7%
Steinmark
Gistiheimilið Dyngja ehf.
Kt. 660706-1270
Vsk.nr 103360
Hafnarbraut 1 • 780 Höfn
Tel: +354 846 0161
e-mail: fanney@dyngja.com
Dags. KRÓNUR
REIKNINGUR
An: Gisting/Accommodation
Samtals
Vsk 7%
Steinmark
Gistiheimilið Dyngja ehf.
Kt. 660706-1270
Vsk.nr 103360
Hafnarbraut 1 • 780 Höfn
Tel: +354 846 0161
e-mail: fanney@dyngja.com
Laxatungu 79 | 270 Mosfellsbaer | Iceland | Cpr: 500614-1450
Lava Seafood +354 527 7740 | +354 897 1085 | lavaseafood@lavaseafood.is FB LAUSNIR
F i
n n
u r
f i
n n
u r
l a
u s
n
F i
n n
u r
f i
n n
u r
l a
u s
n
CMYK
Hafðu samband og fáðu tilboð!
steinmark@steinmark.is - sími 555 4855 - steinmark.is - Dalshrauni 24, 220 Hafnarfirði
Stefna fyrirtækisins er að veita fjölbreyttar lausnir fyrir viðskiptavini okkar.
Starfsfólk prentsmiðjunnar er með áratuga reynslu af prentverki.
Veitum örugga og góða þjónustu.
Prentsmiðja með góða þjónustu í meira en 30 ár
Bæ
kl
in
ga
r
GOLFSKÓLINN
Golfskólinn ehf. - Strandgötu 1
1 - 220 Hafnarfirði - Sími 511
0800 - upplysingar@golfskoli
nn.is - www.golfskolinn.is
Gunnlaugur Elsuson
gulli@golfkennari.is
Gunnlaugur Elsuson PGA
golfkennari og íþróttafræðingur
verður öllum þátttakendum til
halds og trausts, bæði áður en
lagt er af stað í ferðina og sem
fararstjóri meðan á ferðinni
stendur.
Ingvar Jónsson
ingvar@golfskoli.is
Ingvar Jónsson, markaðs,- og
viðskiptafræðingur sér um
rekstur, umsýslu og viðskipta-
tengsl. Ingvar er einnig þekktur
stuðbolti og fararstýrir í því
hlutverki.
Eric Bremberg
eric@nordiskagolfskolor.se
Eric Bremberg er eigandi og
framkvæmdastjóri Norrænu
golfskólanna. Hann sér um allan
daglegan rekstur og samninga
við birgja.
Fredrik Cederborg
fredrik@nordiskagolfskolor.se
Fredrik Cederborg er
markaðsstjóri og einnig eigandi
Norrænu golfskólanna. Hann sér
um markaðsmál og heimasíðu
móðurfélagsins.
Golfskólinn hefst fjórum vik
um fyrir brottför
Innifalið í verði ferðarinnar er
golfskóli fyrir alla þátt-
takendur. Kennt verður í 5 ma
nna hópum einu sinni í
viku, á þriðjudögum eða fimm
tudögum, eftir því hvort
hentar betur.
6. nóvember - ferðadagur
Ef þú átt erfitt með að sofa í f
lugvél þá er gott að
fara snemma að sofa daginn
fyrir ferðina því flug til
Dubai tekur bróðurpartinn af
deginum. Flogið er með
Icelandair til Kaupm nnahafn
ar (3 klst.) og aðan beint
til Dubai með flugfélaginu Em
irates (6,5 klst).
7. nóvember - skoðunarferð
í Dubai
Í ferðinni verður farið í skoðun
arferð um Dubai. Lagt
verður af stað kl. 9:00 og kom
ið heim kl. 17:00.
Þar v ður eð l ann rs stop
pað í Dubai Mall, stærstu
verslunarmið töð í he mi með
meira en 1.200 verslanir,
stærsta fiskabúr í heimi og st
ærsta g sbrunn í heimi.
8-14. nóvember - golf, golf, g
olf ... og keppni!
Leiknar verða 18 holur á hver
jum degi, sjö daga í röð.
Ef holurnar 18 duga ekki til að
svala golfþorsta einhverra
þá er þeim velkomið að halda
áfram og spila fram á
kvöld, því hluti vallarins (holur
1-7 ásamt holum 17
og 18) eru flóðlýstar. Ótakmar
kað golf í sjö daga þýðir
að þú mátt spila eins mikið og
þig lystir alla þá daga.
15. nóvember - frjáls dagur
Daginn fyrir brottför, er nákvæ
mlega ekkert fyrirfram
ákveðið og því allt opið og mö
gul t. Fararstjórar verða
að sjálfsögðu boðnir og búnir
til ð aðstoða, hvort sem
þú vilt sk lla þér á skíði (innan
húss), fara í úlfaldareið inn
í eyðimörkina eða upp í hæðs
tu byggingu heims.
16. nóvember - heimferð
Lagt er af stað árla morguns.
Flogið er til Kaupmanna-
hafnar með Emirates og þaða
n með Icelandair til
Keflavíkur.
Ferðatilhögun
U okkur
GOLFSKÓLINN
með Ga an Ferðum
Fótboltaleikir / Golf
Tónleikar / Sólarstrendur
/ Borgarferðir
Gaman saman
www.gaman.is
gaman@gaman.is
Við fljúgum með WOW air
Hádegistilboð
Súpa dagsins
Fiskur dagsins
Kaffi eða te
1.790kr.
Kvöldverðartilboð.
Humarsúpa 990kr.
Fiskur dagsins 1.990kr.
Kjöt dagsins 2.990kr
Humar 300 gr. 3.200kr.
Linnetsstíg 1 • 220 Hafnarfjörður
Opnunartími öll virk hádegi 11:30-14:00
Virk kvöld 18:00-21:00
Helgar 18:00-22:00
Borðapantanir í síma 565 5250.
Hádegistilboð
Fiskistaður í hjarta Hafnarfjarðar
Súpa dagsins
Fiskur dagsins
Kaffi eða te
1.790 kr.
Humarsúpa 990 kr.
Fiskur dagsins 1.990 kr.
Kjöt dagsins 2.990 kr.
Humar 300 gr. 3.200 kr.
Kvöldverðartilboð
V E I T I N G A H Ú S
M
at
se
ðl
ar
Stay
Connected.
First 30 minutes FREE with Purchase
High Speed Internet Access
Computer Access and Laptop Ports
WiFi Wireless Internet Hotspots
Work Stations $00.00 per minute
Enim iriure accumsan epulae ant molior vicis feugiat valetudo quad vicis
iaceo eumeum quidem volutpat eum mara ut accumsan lorem sid.
Charging Stations $00.00 per machine
Vulputate iaceo, volutpat eum mara ut accumsan nutus praesent vulpes
aliquip exputo abluo, aliquam suscipit euismo toure siustum eatum.
Software Available on Stations
Vulputate iace.
Volutpat eum mara.
Accumsan nutus.
Aliquip exputo abluo.
Hours:
7am -9pm M-S
9am -6pm Sun
Tation humo iusto at ut valde nulla
delenit at paratus duis tincidunt eros
minim. Praesent populus captosecundum
autem vulpes ut gemino. Quae comis
ludus multo at consectetuer reprobo
aliquam, consequat torqueo patria ludus
bene iustum imp to. Erat brevitas ut
pagus ea ut gilvus augue ut, vel.
internet
cafe
5432 Any Street West
Townsville, State 54321
555-543-5432 ph
www.yourwebsitehere.com
internet
cafe
ServiceMenu
Na
fn
sp
jö
ld
, r
ei
kn
in
ga
r,
br
éf
ef
ni
, u
m
sl
ög
Ban Kúnn
Thai Restaurant
Tjarnarvöllum 15, 221 Hafnarrði s. 565 5665
Taktu með heim eða borðaðu á staðnum
Svavar G. Jónsson
898 0773
Opið:
Mán. - laug. kl. 11 - 21
Sun. kl. 16 - 21
Garðar Halldórsson
Fríða Pálsdóttir
Brunnstíg 7
220 Hafnarfjörður
Iceland
Tel. +354 5554567
+354 8940318
gardar@sbh.is
fridapals58@gmail.com
Linnetsstíg 1 • 220 Hafnarfjörður
Opnunartími öll virk hádegi 11:30-14:00
Virk kvöld 18:00-21:00 · Helgar 18:00-22:00
Borðapantanir í síma 565 5250.
Fiskistaður í hjarta Hafnarfjarðar
V E I T I N G A H Ú S
1
0
%
a
fs
lá
tt
u
r
Dags. KRÓNUR
REIKNINGUR
An: Gisting/Accommodation
Samtals
Vsk 7%
Steinmark
Gistiheimilið Dyngja ehf.
Kt. 660706-1270
Vsk.nr 103360
Hafnarbraut 1 • 780 Höfn
Tel: +354 846 0161
e-mail: fanney@dyngja.com
Dags. KRÓNUR
REIKNINGUR
An: Gisting/Accommodation
Samtals
Vsk 7%
Steinmark
Gistiheimilið Dyngja ehf.
Kt. 660706-1270
Vsk.nr 103360
Hafnarbraut 1 • 780 Höfn
Tel: +354 846 0161
e-mail: fanney@dyngja.com
Laxatungu 79 | 270 Mosfellsbaer | Iceland | Cpr: 500614-1450
Lava Seafood +354 527 7740 | +354 897 1085 | lavaseafood@lavaseafood.is FB LAUSNIR
F i
n n
u r
f i
n n
u r
l a
u s
n
F i
n n
u r
f i
n n
u r
l a
u s
n
CMYK
Hafðu samband og fáðu tilboð!
steinmark@steinmark.is - sími 555 4855 - steinmark.is - Dalshrauni 24, 220 Hafnarfirði
Lj
ós
m
.:
G
uð
ni
G
ís
la
so
n