Reykjavík Grapevine - 09.11.2018, Blaðsíða 29

LAUGALÆ
KUR
KL
ETT
AGA
RÐAR
BANKASTR.
AUSTUR-
STRÆTI
SKOTHÚSVEGUR
TRYGGVAGATA
GEIRSGATA
VESTURGATARÁNARGATA
BÁRUGATA
ÖLDUGATA
TÚNGATA
TÚNGATA
MARARG.
KIRKJU
SÓLVALLAGATA
SÓLVALLAGATA
H
O
LTSG
ATA
GRANDAVEGUR
LÁG
H
O
LTSVEG
U
R
HÁVALLAGATA
HOLTSG.
ÁSVALLAGATA
REYNIM
ELUR
VÍÐIM
ELUR
GRENIM
ELUR
Æ
G
ISÍÐ
A
FORN
HAG
I
DU
NH
AG
I
AR
AG
AT
A
O
D
DA
G
AT
A
HAGAM
ELURMELHAGI
NESHAGI
HO
FS
VA
LLA
GA
TA
KAP
LAS
KJÓ
LSV
EGU
R
MEI
STA
RAV
ELL
IR
ÁLA
GRA
NDI
EIÐ
SGR
AN
DI
AR
ST
ÍG
UR
BR
Æ
ÐR
AB
OR
G
FRA
MN
ESV
EGU
R
SEL
JAV
EGU
R
ÁN
AN
AU
ST
GR
AN
DA
GA
RÐ
URF
ISK
ISL
ÓÐ
H
Ó
LM
A
SLÓ
Ð
TJ
AR
N
AR
G
AT
A
SU
Ð
U
RG
AT
A
LJ
Ó
SV
AL
LA
G
AT
A
H
Ó
LA
VA
LL
AG
.
AÐ
AL
ST
R.
SÆ
M
U
N
DA
RG
AT
A
BI
RK
IM
EL
UR
FU
RU
M
EL
UR
ES
PIM
EL
UR
Æ
G
IS
G
AT
A
ST
ÝR
IM
AN
N
AS
TÍ
G
U
R
G
AR
Ð
AS
TR
Æ
TI
GRETTISGATA
FR
AK
KA
ST
ÍG
U
R
NJA
RÐ
AR
GA
TA
NJ
AR
ÐA
RG
AT
A
N
AU
TH
Ó
LSV
EG
U
R
FLUG
VALL
ARVE
GUR
M
EN
N
TAVEG
U
R
VA
TN
SS
TÍ
GU
R
KL
AP
PA
R-

S
TÍ
G
U
R
BE
RG
ST
AÐ
AR
ST
RÆ
TI
BERGSTAÐARSTRÆ
TI
FR
ÍK
IR
K
JU
V
EG
U
R
PÓ
ST
H
Ú
SS
TR
Æ
TI
LÆ
KJ
AR
GA
TA
IN
G
Ó
LF
SS
TR
Æ
TI
ÞI
N
G
H
O
LT
SS
TR
Æ
TI
Ó
Ð
IN
SG
AT
A
ÞÓ
RSGATA
VONARSTRÆTI
LO
KASTÍGUR
BAL
DU
RSG
ATA
BR
AG
AG
ATA
VI
TA
ST
ÍG
U
R
BA
RÓ
N
SS
TÍ
G
U
R
SN
O
RR
AB
RA
U
T
SN
O
RR
AB
RA
U
T
BA
RÓ
NS
STÍ
GU
R
SKÓLAVÖRÐUSTÍGUR
LA
U
FÁ
S
V
EG
U
R
LAUFÁSVEGUR
FJÖLNISVEGUR
FREYJUGATA
SÓ
LEYJARG
ATA
NJÁLSGATA
GAMLA HRINGBRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
LISTABRAUT
OFANLEITI
VATNSMÝRARVEGUR
ÞORRAGATA
EINARSNES
BAUGANESSKILDINGANES
BÚ
STAÐ
AVEGU
R
SUÐURHLÍÐ
HRINGBRAUT
SU
Ð
U
RG
AT
A
HRINGBRAUT
H
RIN
G
BR
AU
T
BERGÞÓRUGATA
EIRÍKSGATA
EGILSGATA
HVERFISGATA
LINDARGATA
SÖLVHÓLSGATA SKÚLAGATA
SÆBRAUT
SÆBRAUT
SÆ
BRAUT
HÓLSVEGUR
DYNGJUVEGUR
D
AL
BR
AU
T
KA
M
BS
VE
G
U
R
H
JA
LL
AV
EG
U
R
LA
N
G
H
O
LT
SV
EG
U
R
LAN
G
H
O
LTSVEG
U
R
EF
ST
AS
U
N
D
EFSTASU
N
D
VESTURGARÐAR
KLETTAGARÐAR
VATNAGARÐAR
SUNDABORG
KLEPPSVEGUR
KLEPPSVEGUR
BORGART
ÚN
BRÍETARTÚN
HÁTÚN
MIÐTÚN
SAMTÚN
SÓLTÚN
HÁ
TÚ
N SIGTÚN
LAUGATEIGUR
HOFTEIGUR
KIRKJUTEIGU
R
HRAUNTEIGUR
KIRKJUSANDUR
HR
ÍS
AT
EI
GU
R
LA
UG
AR
NE
SV
EG
UR
SUNDLAUGAVEGUR
BRÚNAVEGUR
VE
ST
U
RB
RÚ
N
AU
STU
RBRÚ
N
RE
YK
JA
V
EG
U
R
LAUGARÁSVEGUR
SUNNUVEGUR
SKIPASU
N
D
HO
LTA
VEG
UR
ENGJAVEGUR
ENGJAVEGUR
GNOÐARVOGUR
LJÓSHEIM
AR
ÁL
FH
EI
M
AR
G
O
Ð
H
EI
M
AR
SÓ
LH
EI
M
AR
SKEIFAN
G
RE
N
SÁ
SV
EG
U
R
SUÐURLANDSBRAUT
ÁRM
ÚLI
ÁRMÚ
LI
SÍÐUM
ÚLI
FELLSMÚLI
HÁALEITISBRAUTSAFAM
ÝRI
LAUGAVEGUR
LAUGAVEGUR
ENGJATEIGUR
FLÓKAGATA
HÁTEIGSVEGUR
BÓLSTAÐARHLÍÐ
SKAFTAHLÍÐ
ÚTHLÍÐ
SKÓ
GARHLÍÐ
ESKIHLÍÐ
BARMAHLÍÐ
STIGAHLÍÐ
MÁVAHLÍÐ
GRÆNAHLÍÐ
DRÁPUHLÍÐ
HAMRAHLÍÐ
VES
TUR
HLÍÐ
BLÖNDUHLÍÐ
HÖRGSHLÍÐ
H
Á
A
H
LÍ
Ð
AUTARH
N
Ó
AT
Ú
N
LA
N
G
AH
LÍ
Ð
ST
AK
KA
H
LÍ
Ð
ST
AK
KA
H
LÍ
Ð
ST
IG
AH
LÍ
Ð
RE
YK
JA
H
LÍ
Ð
KR
IN
G
LU
M
ÝR
AR
BR
AU
T
K
R
IN
G
LU
M
ÝR
A
R
B
R
A
U
T
ÁL
FT
AM
ÝR
I
LÁ
G
M
Ú
LI
H
ALLARM
Ú
LI
K
R
IN
G
LU
M
ÝR
A
R
B
R
A
U
T
R
AU
Ð
AR
ÁR
ST
ÍG
U
R
R
AU
Ð
A
R
Á
RS
TÍ
G
U
R
ÞV
ER
H
O
LT
M
JÖ
LN
IS
H
.
Á
SH
O
LT
ST
Ú
FH
.
TR
A
Ð
A
RH
.
G
U
N
N
AR
SB
RA
U
T
N
Ó
AT
Ú
N
K
AT
RÍ
N
A
RT
Ú
N
I
ÞÓ
RU
N
N
A
RT
Ú
N
STÓRHOLT
M
EÐALHOLT
STANGARHOLT
TÓ
M
ASARH
AG
I
FÁLKAGATA
STURLUAGATA
EGGERTSGATA
LYNGHAGI
STARHAGI
KVISTH
AG
I
H
JARÐARHAGI
STRÆTI
SKÓLABRÚ
LAUGAVEGUR
BR
OLT
HRINGBRAUT
N
A
U
TH
Ó
LS
VE
GU
R
SKIPHOLT
VESTU
RVA
LLAG
ATA
MÝRARGATA
HAFNARSTRÆTI
NÝLENDUGATA
BSÍ
Coach
Terminal
Nordic House
Culture Center
University
of Iceland
National
museum
National
library
Hólavalla-
garður
Cemetary
Austur
völlur
Icelandic
Parliament
Reykjavík
Domestic
Airport
Terminal
Eagle Air
Terminal
Hlemmur
Food
Hall
Sundhöllin
Swimming
Pool
Landsspítali
Hospital
Laugar-
dalslaug
Swimming
Pool
Laugardalur
Park
Sigurjón
Art
Museum
Viðey
ferry
Domestic
Zoo &
Family
Park
Botannical
Gardens
Camping
site
Kringlan
Shopping
Mall
Laugar-
dalshöll
Sports
Arena
Ásmundarsafn
Indoor
Skating
Rink
City
Hall
Hallgríms-
kirkja
ChurchLista-
safn
Einars
National
Theatre
The
Culture
House
Bíó
ParadísMain
Tourist
Info
Reykjavík
Art Museum
Maritime
Museum
Marshall
House
Saga
Museum
Harpa
Concert
Hall
Nauthólsvík
Beach
Perlan
Reykjavík
University
Kjarvalsstaðir
Museum
Hljóm-
skála-
garður
Park
Vestur-
bæjarlaug
Swimming
Pool
National
Gallery
Aurora
Reykjavik
3 4 5 6 7 8 9
22
2
18
4
F
A
I
C
K
D
J
E
6
5
1
12
20
7
15
14
913
21
16
10
11
19
26
8
24
23
25
LAUGALÆ
KUR
KL
ETT
AGA
RÐAR
BANKASTR.
AUSTUR-
STRÆTI
SKOTHÚSVEGUR
TRYGGVAGATA
GEIRSGATA
VESTURGATARÁNARGATA
BÁRUGATA
ÖLDUGATA
TÚNGATA
TÚNGATA
MARARG.
KIRKJU
SÓLVALLAGATA
SÓLVALLAGATA
H
O
LTSG
ATA
GRANDAVEGUR
LÁG
H
O
LTSVEG
U
R
HÁVALLAGATA
HOLTSG.
ÁSVALLAGATA
REYNIM
ELUR
VÍÐIM
ELUR
GRENIM
ELUR
Æ
G
ISÍÐ
A
FORN
HAG
I
DU
NH
AG
I
AR
AG
AT
A
O
D
DA
G
AT
A
HAGAM
ELURMELHAGI
NESHAGI
HO
FS
VA
LLA
GA
TA
KAP
LAS
KJÓ
LSV
EGU
R
MEI
STA
RAV
ELL
IR
ÁLA
GRA
NDI
EIÐ
SGR
AN
DI
AR
ST
ÍG
UR
BR
Æ
ÐR
AB
OR
G
FRA
MN
ESV
EGU
R
SEL
JAV
EGU
R
ÁN
AN
AU
ST
GR
AN
DA
GA
RÐ
URF
ISK
ISL
ÓÐ
H
Ó
LM
A
SLÓ
Ð
TJ
AR
N
AR
G
AT
A
SU
Ð
U
RG
AT
A
LJ
Ó
SV
AL
LA
G
AT
A
H
Ó
LA
VA
LL
AG
.
AÐ
AL
ST
R.
SÆ
M
U
N
DA
RG
AT
A
BI
RK
IM
EL
UR
FU
RU
M
EL
UR
ES
PIM
EL
UR
Æ
G
IS
G
AT
A
ST
ÝR
IM
AN
N
AS
TÍ
G
U
R
G
AR
Ð
AS
TR
Æ
TI
GRETTISGATA
FR
AK
KA
ST
ÍG
U
R
NJA
RÐ
AR
GA
TA
NJ
AR
ÐA
RG
AT
A
N
AU
TH
Ó
LSV
EG
U
R
FLUG
VALL
ARVE
GUR
M
EN
N
TAVEG
U
R
VA
TN
SS
TÍ
GU
R
KL
AP
PA
R-

S
TÍ
G
U
R
BE
RG
ST
AÐ
AR
ST
RÆ
TI
BERGSTAÐARSTRÆ
TI
FR
ÍK
IR
K
JU
V
EG
U
R
PÓ
ST
H
Ú
SS
TR
Æ
TI
LÆ
KJ
AR
GA
TA
IN
G
Ó
LF
SS
TR
Æ
TI
ÞI
N
G
H
O
LT
SS
TR
Æ
TI
Ó
Ð
IN
SG
AT
A
ÞÓ
RSGATA
VONARSTRÆTI
LO
KASTÍGUR
BAL
DU
RSG
ATA
BR
AG
AG
ATA
VI
TA
ST
ÍG
U
R
BA
RÓ
N
SS
TÍ
G
U
R
SN
O
RR
AB
RA
U
T
SN
O
RR
AB
RA
U
T
BA
RÓ
NS
STÍ
GU
R
SKÓLAVÖRÐUSTÍGUR
LA
U
FÁ
S
V
EG
U
R
LAUFÁSVEGUR
FJÖLNISVEGUR
FREYJUGATA
SÓ
LEYJARG
ATA
NJÁLSGATA
GAMLA HRINGBRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
MIKLABRAUT
LISTABRAUT
OFANLEITI
VATNSMÝRARVEGUR
ÞORRAGATA
EINARSNES
BAUGANESSKILDINGANES
BÚ
STAÐ
AVEGU
R
SUÐURHLÍÐ
HRINGBRAUT
SU
Ð
U
RG
AT
A
HRINGBRAUT
H
RIN
G
BR
AU
T
BERGÞÓRUGATA
EIRÍKSGATA
EGILSGATA
HVERFISGATA
LINDARGATA
SÖLVHÓLSGATA SKÚLAGATA
SÆBRAUT
SÆBRAUT
SÆ
BRAUT
HÓLSVEGUR
DYNGJUVEGUR
D
AL
BR
AU
T
KA
M
BS
VE
G
U
R
H
JA
LL
AV
EG
U
R
LA
N
G
H
O
LT
SV
EG
U
R
LAN
G
H
O
LTSVEG
U
R
EF
ST
AS
U
N
D
EFSTASU
N
D
VESTURGARÐAR
KLETTAGARÐAR
VATNAGARÐAR
SUNDABORG
KLEPPSVEGUR
KLEPPSVEGUR
BORGART
ÚN
BRÍETARTÚN
HÁTÚN
MIÐTÚN
SAMTÚN
SÓLTÚN
HÁ
TÚ
N SIGTÚN
LAUGATEIGUR
HOFTEIGUR
KIRKJUTEIGU
R
HRAUNTEIGUR
KIRKJUSANDUR
HR
ÍS
AT
EI
GU
R
LA
UG
AR
NE
SV
EG
UR
SUNDLAUGAVEGUR
BRÚNAVEGUR
VE
ST
U
RB
RÚ
N
AU
STU
RBRÚ
N
RE
YK
JA
V
EG
U
R
LAUGARÁSVEGUR
SUNNUVEGUR
SKIPASU
N
D
HO
LTA
VEG
UR
ENGJAVEGUR
ENGJAVEGUR
GNOÐARVOGUR
LJÓSHEIM
AR
ÁL
FH
EI
M
AR
G
O
Ð
H
EI
M
AR
SÓ
LH
EI
M
AR
SKEIFAN
G
RE
N
SÁ
SV
EG
U
R
SUÐURLANDSBRAUT
ÁRM
ÚLI
ÁRMÚ
LI
SÍÐUM
ÚLI
FELLSMÚLI
HÁALEITISBRAUTSAFAM
ÝRI
LAUGAVEGUR
LAUGAVEGUR
ENGJATEIGUR
FLÓKAGATA
HÁTEIGSVEGUR
BÓLSTAÐARHLÍÐ
SKAFTAHLÍÐ
ÚTHLÍÐ
SKÓ
GARHLÍÐ
ESKIHLÍÐ
BARMAHLÍÐ
STIGAHLÍÐ
MÁVAHLÍÐ
GRÆNAHLÍÐ
DRÁPUHLÍÐ
HAMRAHLÍÐ
VES
TUR
HLÍÐ
BLÖNDUHLÍÐ
HÖRGSHLÍÐ
H
Á
A
H
LÍ
Ð
AUTARH
N
Ó
AT
Ú
N
LA
N
G
AH
LÍ
Ð
ST
AK
KA
H
LÍ
Ð
ST
AK
KA
H
LÍ
Ð
ST
IG
AH
LÍ
Ð
RE
YK
JA
H
LÍ
Ð
KR
IN
G
LU
M
ÝR
AR
BR
AU
T
K
R
IN
G
LU
M
ÝR
A
R
B
R
A
U
T
ÁL
FT
AM
ÝR
I
LÁ
G
M
Ú
LI
H
ALLARM
Ú
LI
K
R
IN
G
LU
M
ÝR
A
R
B
R
A
U
T
R
AU
Ð
AR
ÁR
ST
ÍG
U
R
R
AU
Ð
A
R
Á
RS
TÍ
G
U
R
ÞV
ER
H
O
LT
M
JÖ
LN
IS
H
.
Á
SH
O
LT
ST
Ú
FH
.
TR
A
Ð
A
RH
.
G
U
N
N
AR
SB
RA
U
T
N
Ó
AT
Ú
N
K
AT
RÍ
N
A
RT
Ú
N
I
ÞÓ
RU
N
N
A
RT
Ú
N
STÓRHOLT
M
EÐALHOLT
STANGARHOLT
TÓ
M
ASARH
AG
I
FÁLKAGATA
STURLUAGATA
EGGERTSGATA
LYNGHAGI
STARHAGI
KVISTH
AG
I
H
JARÐARHAGI
STRÆTI
SKÓLABRÚ
LAUGAVEGUR
BR
OLT
HRINGBRAUT
N
A
U
TH
Ó
LS
VE
GU
R
SKIPHOLT
VESTU
RVA
LLAG
ATA
MÝRARGATA
HAFNARSTRÆTI
NÝLENDUGATA
BSÍ
Coach
Terminal
Nordic House
Culture Center
University
of Iceland
National
museum
National
library
Hólavalla-
garður
Cemetary
Austur
völlur
Icelandic
Parliament
Reykjavík
Domestic
Airport
Terminal
Eagle Air
Terminal
Hlemmur
Food
Hall
Sundhöllin
Swimming
Pool
Landsspítali
Hospital
Laugar-
dalslaug
Swimming
Pool
Laugardalur
Park
Sigurjón
Art
Museum
Viðey
ferry
Domestic
Zoo &
Family
Park
Botannical
Gardens
Camping
site
Kringlan
Shopping
Mall
Laugar-
dalshöll
Sports
Arena
Ásmundarsafn
Indoor
Skating
Rink
City
Hall
Hallgríms-
kirkja
ChurchLista-
safn
Einars
National
Theatre
The
Culture
House
Bíó
ParadísMain
Tourist
Info
Reykjavík
Art Museum
Maritime
Museum
Marshall
House
Saga
Museum
Harpa
Concert
Hall
Nauthólsvík
Beach
Perlan
Reykjavík
University
Kjarvalsstaðir
Museum
Hljóm-
skála-
garður
Park
Vestur-
bæjarlaug
Swimming
Pool
National
Gallery
Aurora
Reykjavik
B
Downtown &
Harbour District
Chido Mexican Grill
Ægisíða 123
The diversification of culinary
options in Vesturbær continues
with the opening of Chido Mexi-
can Grill. The joint dishes up
burritos, bowls, tacos and que-
sadillas along with the full spec-
trum of colourful Jarritos so-
das. Purists (and celiacs) might
balk at the ‘corn-flavoured’
flour tortillas undergirding the
tacos, but it’s what’s inside that
matters, isn’t it? EJP
New In Town
23
Swedish outerwear brand Fjällräven's
classic rucksack is so durable that
they’ve been known to become
family heirlooms, passed down to
kids by parents who, presumably,
grew up and got briefcases and
fancy handbags instead. You'll see
their duds adoring the backs of many
Reykjavík-ites today.
26. Rauðhetta & Úlfurinn
Skólavörðustígur 8
In a sense Rauðhetta & Úlfurinn
is a Reykjavík classic. It ’s been
around for over a decade, and the
service is congenial without being
overbearing. People are loyal to their
favourite hairdresser, meaning some
of them have long waiting lists, but
pop in and try your luck.
unusual foods, antique postcards,
lópapeysur, and the occasional
religious booth filled with literature
and pamphlets.
20. Omnom Chocolate
Hólmaslóð 4
You can see the whole process by
which Omnom’s chocolate bars are
made here, from when they receive
the cocoa beans to when they wrap
them in their beautiful packing.
Then you can buy some for the trip
home.
21. Mál og Menning
Laugavegur 18
Mál og Menning has three levels
with great curated displays of the
latest titles, and for visitors there’s
an area dedicated to selling recent
and classic Icelandic literature in
English. The café is a haunt of local
writers, and it hosts occasional book
launches and readings, too.
22. Lucky Records
Rauðarárstígur 10
Lucky Records is probably the biggest
record shop in Iceland, with shelves
upon shelves of new and used vinyl
and CDs on offer. They have a small
stage where local and visiting bands
sometimes perform, and expert staff
that can always help you find what
you’re looking for.
23. Farmers And Friends
Hólmaslóð 2 & Laugavegur 37
If you want to pick up an Icelandic
sweater, peruse the Farmers Market
outlet. Their wares c ombine Nordic
style with a fresh aesthetic, providing
you with a modern take on traditional
pieces.
24. Tulipop
Skólavörðustígur 43
Tulipop serves up everything from
lamps to wallets all covered in the
cutest monsters you’ll ever see. The
Icelandic brand’s flagship store is
an explosion of pastels and neons.
Stop here for gifts, souvenirs, or just
a little adorable pick-me-up.
25. Fjällräven
Laugavegur 67
Laugardalur
WE BAKE OUR BREAD IN-HOUSE AND WE
MAKE THE PANCAKES FROM SCRATCH
A M E R I C A N P A N C A K E S
H O M E M A D E B R E A D
O P E N M O N - F R I 7. 3 0 - 1 4 . 3 0
S AT - S U N 8 . 0 0 - 1 4 . 3 0
K I T C H E N C L O S E D F R O M 1 4 . 0 0
K
I
www.maturogdrykkur.is
G
J
HISTORIC EXHIBITION
RESTAURANT • SHOP •
ACTIVITIES
Saga Museum • Grandagarður 2 • 101 Reykjavík
Tel.: (+354) 511 1517 • Open: Daily from 10 to 18
www.sagamuseum.is
H
F