Morgunblaðið - 09.01.2019, Síða 27

2005. Þá hafa bækurnar einnig
komið út í enskri og danskri þýð-
ingu. Árið 2007 kom út fjórða
skáldsaga Böðvars, Sögur úr síð-
unni en sú bók ber undirtitilinn,
þrettán myndir úr gleymsku. Árið
2009 kom síðan út skáldsagan Enn
er morgunn.
Leikrit Böðvars eru Loki þó!
1973; Krummagull 1976; Skolla-
leikur 1977; Grísir gjalda 1979; Úr
aldaannál 1982; Þórdís þjófamóðir
1982; Ættarmótið 1990; Kvenna-
skólaævintýrið 1995. Böðvar hefur
einnig samið fjöldann allan af
söngtextum. Meðal þýðinga Böðv-
ars má finna verk eftir Heinrich
Böll, Roald Dahl, Michael Ende og
Astrid Lindgren.
Þá tók Böðvar einnig saman rit-
in Bréf Vestur-Íslendinga I og II
sem út komu árin 2001 og 2002, en
áðurnefndar skáldsögur um vest-
urfarana eru að nokkru leyti
byggðar á bréfum frá Vestur-
Íslendingum.
Böðvar skrifaði einnig bókina
Jónas Hallgrímsson: Ævimynd, en
hún var gefin út á vegum menning-
arfélagsins Hrauns í Öxnadal árið
2007 en þá voru liðin 200 ár frá
fæðingu Jónasar.
Böðvar hefur dvalið á danskri
grund í áratugi og býr í bænum
Nivå sem er á Sjálandi.
Fjölskylda
Böðvar er fjórkvæntur. Fyrsta
kona hans var Hjördís Hákonar-
dóttir, f. 28.8. 1944, héraðsdómari
við Héraðsdóm Reykjavíkur. Önn-
ur kona Böðvars var Kristín Á.
Ólafsdóttir, f. 3.1. 1949, borgar-
fulltrúi og kennari. Þriðja kona
Böðvars var Helga Kress, f. 21.9.
1939, prófessor við HÍ.
Eiginkona Böðvars er Eva
Rode, f. 10.7. 1945, ritstjóri við
Forníslenska orðabók Stofnunar
Árna Magnússonar við Kaup-
mannahafnarháskóla. Hún er dótt-
ir hjónanna Thomasar Nielsen for-
stjóra og Tove Nielsen,
fyrrverandi setjara.
Systkini Böðvars eru Kristín
Guðmundsdóttir, f. 27.5. 1932, d.
18.2. 2005, lengst af húsmóðir í
Hafnarfirði og Keflavík, og Sig-
urður, f. 20.4. 1937, d. 17.4. 2002,
bóndi á Kirkjubóli.
Foreldrar Böðvars voru hjónin
Guðmundur Böðvarsson, f. 1.9.
1904, d. 3.4. 1974, skáld og bóndi á
Kirkjubóli í Hvítársíðu, og Ingi-
björg Sigurðardóttir, f. 20.4. 1911,
d. 21.5. 1971, húsfreyja.
Böðvar
Guðmundsson
Jórunn Jónsdóttir
húsfreyja
Jón Jónsson
bóndi í Lundarreykjadal
Helga Jónsdóttir
húsfreyja í Hvammi
Sigurður Helgason
bóndi í Hvammi í Hvítársíðu
Ingibjörg Sigurðardóttir
húsfreyja á Kirkjubóli
Guðrún Sveinsdóttir
húsfreyja
Hildur
ónsdóttir
húsfr. í
Ánanaust-
um í Rvík
J
Björn
Jónsson
skip-
stjóri í
Ána-
naust-
um
Anton
Björnsson
bryti í Rvík
Markús Örn
Antonsson fv.
útvarps- og
borgarstjóri
Sigríður
jörnsdóttir
húsfreyja í
Rvík
BBjörnBjarnason
fv. ráðherra
inar Jónsson
innumaður í
Hvítársíðu
E
v
Jón Einarsson
innumaður í
Hvítársíðu
vStefán Jónssonrithöfundur
Helgi Böðvarsson
bóndi á Lambastöðum á Mýrum
Guðjón Helgason
vegaverkstjóri í Laxnesi
Halldór Laxness
nóbelsskáld
Árni Helgason
organisti í
Grindavík
Guðmundur
rnason kennari
í Kópavogi
Á
Selma
Guðmundsdóttir
píanóleikari
Jón Jónsson
bóndi á Leyni í Hvítársíðu og víðar, síðar í Winnipeg
Sigurbjörg Steingrímsdóttir
húsfreyja, síðar í Winnipeg
Böðvar Jónsson
bóndi á Kirkjubóli
Kristín Jónsdóttir
húsfreyja á Kirkjubóli
Guðrún
jarna-
dóttir
úsfr. í
Múla-
koti í
vítár-
síðu
B
h
H
Jón
Páls-
on b. í
ljóts-
ungu í
vítár-
síðu
s
F
t
H
Berg-
þór
óns-
son
b. í
jóts-
ungu
J
Fl
t
Páll
Berg-
þórs-
on fv.
eður-
stofu-
stjóri
s
v
Berg-
þór
Páls-
son
óperu-
söngv-
ari
Halldóra Bjarnadóttir
húsfreyja
Jón Sveinsson
bóndi í Höll í Þverárhlíð
Úr frændgarði Böðvars Guðmundssonar
Guðmundur Böðvarsson
skáld og bóndi á
Kirkjubóli í Hvítársíðu
Þór
Magnússon fv.
þjóðminjavörður
Sigríður
Jóhanna
Þórðardóttir
símastúlka,
síðar húsfr. í
Rvík
Jóhannes
veinsson b.
Síðumúla-
veggjum í
Hvítársíðu
S
á
Sveinn Jó-
hannesson
. á Haugum
Stafholts-
tungum
b
í
Guðrún
Karólína
Sveinsdóttir
húsfr. á
Hvammstanga
ÍSLENDINGAR 27
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 9. JANÚAR 2019
Ólafur Hjaltason var fyrsti lút-erski biskupinn á Hólum.Hann var biskup á Hólum
frá 1552 til dauðadags 9. janúar
1569. Óvíst er hvenær Ólafur fædd-
ist, en ártöl frá 1481 til 1492 hafa
verið nefnd. Faðir hans var Hjalti
Arnkelsson, smiður og hringjari á
Hólum, en móðir hans er ókunn.
Ólafur ólst upp á Hólum, stundaði
síðan nám í Björgvin í Noregi og
varð prestur um 1517. Fékk
skömmu síðar Vesturhópshóla og
var prófastur í Húnaþingi 1527-1532.
Hann varð síðan dómkirkjuprestur á
Hólum og var mikils metinn af Jóni
Arasyni biskupi. Hann fékk Laufás
1539.
Vorið 1542 fór Ólafur á konungs-
fund, sem fulltrúi Jóns Arasonar, og
dvaldist í Danmörku og Þýskalandi
veturinn 1542-1543. Eftir utanförina
hneigðist Ólafur til kenninga Lúters
og varð það til þess að Jón biskup
bannfærði hann 1549 og svipti hann
embætti. Ólafur fór til Kaupmanna-
hafnar 1550 og fékk uppreisn æru af
konungi og Laufás á ný.
Ólafur er ekki talinn meðal helstu
biskupa á Hólum, enda var fjár-
hagur stólsins erfiður fyrst eftir
siðaskiptin. Hann lagði þó áherslu á
skólahald, m.a. til að styrkja presta-
stéttina í hinum nýja sið.
Ólafur lét prenta nokkrar bækur í
prentsmiðjunni á Breiðabólstað í
Vesturhópi. Til eru tvær óheilar
bækur sem hann gaf út: Passio (þ.e.
píslarpredikanir, 1559), eftir Anton-
ius Corvinus, í þýðingu Odds Gott-
skálkssonar, og Guðspjallabók
(1562). Ólafur mun hafa þýtt nokkra
sálma á íslensku.
Kona Ólafs Hjaltasonar var Sig-
ríður Sigurðardóttir. Hún var öllu
yngri en hann og þau áttu engin
börn saman. Sigríður eignaðist þó
barn framhjá honum með manni
sem Bjarni hét og er sagður hafa flú-
ið land. Ólafur og Sigríður skildu
1562 eða fyrr. Á meðan Ólafur var
kaþólskur prestur eignaðist hann
tvö launbörn, Hallfríði og Hjalta, d.
1588, prest í Fagranesi á Reykja-
strönd í Skagafirði.
Merkir Íslendingar
Ólafur
Hjaltason
Hólar í Hjaltadal Ólafur var fyrsti
lúterski biskupinn á Hólum.
Morgunblaðið/Sigurður Ægisson
90 ára
Kristjana Guðmundsdóttir
85 ára
Búi Vilhjálmsson
Guðrún Margrét
Kristjánsdóttir
Guðrún Sigurðardóttir
Stella Eyrún Clausen
80 ára
Abdesselam Banine
Gunnar Andrésson
Hallbjörg Þórhallsdóttir
Ingibjörg Jóhannesdóttir
Þórdís A. Sigurjónsdóttir
75 ára
Anna Gerður Njálsdóttir
Hilmar A. Albertsson
Rannveig Ólafsdóttir
70 ára
Agnar Hólm Kolbeinsson
Anna Agnarsdóttir
Drífa Garðarsdóttir
Guðmundur Ólafsson
Magnús Matthíasson
Ólafur Guðlaugur
Viktorsson
Pála Ragnarsdóttir
Páll S. Ragnarsson
Þórunn Berndsen
60 ára
Aðalheiður Ingadóttir
Garry Raymond Hurst
Grétar Pálsson
Ragnheiður Ingadóttir
Randver Páll Gunnarsson
Sigurlaug Ólafsdóttir
50 ára
Aranka Pawlowszky
Arnar Freyr Jónsson
Edda Björk Sigurðardóttir
Grzegorz Nowosad
Hanna María Harðardóttir
Heimir Kristjánsson
Ketill Berg Magnússon
Kirsten Hildegard
Strodtkötter
Mirjana Ivic
Sigrún Ragnarsdóttir
Vala Jóna Garðarsdóttir
Þorsteinn S. Björnsson
Þráinn Steinsson
40 ára
Birkir Már Birgisson
Einar Sigurðsson
Fannar Snær Smárason
Gísli Marinó Hilmarsson
Guðmundur Ármann
Böðvarsson
Harpa Dögg Magnúsdóttir
Helga Guðrún Högnadóttir
Ingibjörg Eðvaldsdóttir
Jenný Lind Tryggvadóttir
Jóhann Kristinn
Jóhannsson
Magdalena Julita Zwolak
Markús Bjarnason
Michal Godlewski
Óskar Hafberg Róbertsson
Sigríður Ellen Arnardóttir
Særún Arna Bergdal
Önnudóttir
Vilberg Njáll Jóhannesson
30 ára
Ásdís Ósk Þórsdóttir
Davíð Ágúst Kúld
Kristinsson
Guðmunda Ólafsdóttir
Guðrún Hulda
Guðmundsdóttir
Han Xiao
Helga Lindberg Jónsdóttir
Nanna Rúnarsdóttir
Ricardo O. Muniz Gutierrez
Sigurbjörn Bárðarson
Vigdís Bjarnadóttir
Til hamingju með daginn
30 ára Ásdís er Reykvík-
ingur, uppalin í Vogunum
en býr í Vesturbænum.
Hún er þjónustufulltrúi
hjá Miðlun.
Maki: Patrik Fjalar
Skaptason, f. 1989, vinn-
ur hjá HB Granda.
Foreldrar: Þór Gunnars-
son, f. 1964, sjálfstætt
starfandi málari, búsettur
í Reykjavík, og Sigrún
Einarsdóttir, f. 1956,
heimavinnandi, búsett í
Grindavík.
Ásdís Ósk
Þórsdóttir
40 ára Jóhann er Reykvík-
ingur, löggildur slökkviliðs-
og sjúkraflutningam. og er
fréttamaður á Stöð 2.
Maki: Arnhildur Eva Stein-
þórsdóttir, f. 1980, flug-
freyja hjá Icelandair.
Börn: Kristófer Blær, f.
2001, Birta Kristín, f.
2002, og Mikael Darri, f.
2008.
Foreldrar: Jóhann I. Hall-
dórsson, f. 1952, húsa-
smiður, og Soffía Kwas-
zenko, f. 1953, framkvstj.
Jóhann K.
Jóhannsson
30 ára Sigurbjörn er úr
Bústaðahverfinu en býr í
Kópavogi. Hann er bygg-
ingaverkfræðingur og
starfar hjá Munck Íslandi.
Maki: Silja Stefnisdóttir, f.
1989, er að klára MS-nám
í rekstrarverkfr. við HR.
Stjúpbörn: Katrín, f.
2011, og Emil, f. 2014.
Foreldrar: Bárður Mar-
teinn Níelsson, f. 1954,
innkaupastj., og Sigrún
Ólafsdóttir, f. 1955, dag-
foreldri.
Sigurbjörn
Bárðarson