Málfríður - 15.05.1994, Page 3

EFNISYFIRLIT Bls.
Félag dönskukennara 25 ára
Guðrún Halldórsdóttir ...... 4
Eventyr
Ása Kristín Jóhannsdóttir ... 7
Little Red Riding Hood....... 10
Kuddelmuddel ................ 12
Skriv self et eventyr........ 14
FNOS-kurs hosten 1993
Anne Berit Murch og
Birgit Nyborg.............. 15
Samstarfsfundur norrœnna
frönskukennara í Helsinki
Petrína Rós Karlsdóttir.... 17
Af kennsluforritum í frönsku
Grétar Skúlason............ 19
Leirburður................... 21
Ljóðasíðan .................. 23
Hugmyndabankinn.............. 24
Fréttir...................... 28
Málfríður
Tímarit samtaka tungumála-
kennara
1. tbl. 1994
Útgefandi: Samtök tungumála-
kennara á fslandi
Ábyrgðarmaður:
Auður Torfadóttir.
Ritnefnd:
Ása Kr. Jóhannsdóttir
Ásmundur Guðmundsson
Ingunn Garðarsdóttir
Jónína Ólafsdóttir
María Vigdís Kristjánsdóttir.
Prófarkalestur:
María Gréta Guðjónsdóttir
Setning, prentun og bókband:
Steindórsprent-Gutenberg hf.
Heimilisfang Málfríðar:
Pósthólf 8247
128 Reykjavík
Forsíðumyndina gerði
Guðrún Heiður Isaksdóttir.
Ritstjórnarrabb
Að venju kennir ýmissa grasa í Málfríði. Síð-
astliðið haust átti dönskukennarafélagið af-
mæli og í tilefni af því birtum við útdrátt úr af-
mælisávarpi Guðrúnar Halldórsdóttur fyrrver-
andi formanns félagsins.
Úr blaðinu Sproglæreren endursegjum við
grein sem fjallar um þverfaglegt „projekt“ inn-
an tungumála og tileinkað er ævintýrum.
Frásagnir af námskeiðum eru hér eins og
venja er og frásögn af samstarfsfundi frönsku-
kennara í Helsinki. Einnig eru greinar um
tölvuforrit. I hugmyndabankanum er svo ýmis-
legt að finna. Fréttir eru frá hinum ýmsu félög-
um og ekki má gleyma ljóðum frá tveimur
ágætum ljóðskáldum til að auka andagiftina.
í síðasta blaði birtist stór grein frá Einari
Guðmundssyni sálfræðingi hjá R.U.M. Grein
þessi fjallaði um námsmat. Einar Guðmunds-
son hafði boðið okkur aðra grein sem átti að
fjalla um praktískt námsmat í þetta blað en á
síðustu stundu brást það. Fyrir harðfylgi rit-
stjórnarmeðlima tókst að fylla gapið en varla
þarf að ítreka hversu slæmt getur verið að
verða fyrir svona áföllum.
Ávallt er af nógu að taka þegar umfjöllunar-
efni kennara eru annars vegar. Ein af þeim hug-
myndum sem komið hafa upp og kannski
ágætt að velta strax út til tungumálakennara
er að gera samanburð á námi tungumálakenn-
ara, annars vegar frá K.H.Í. og hins vegar frá
H.í. Ritstjórn Málfríðar mun einnig leggja drög
að þessari umfjöllun en svo verður bara að
koma í ljós hvaða efni skilar sér. Við minnum
svo á pósthólf Málfríðar með ósk um GLEÐI-
LEGT SUMAR!
3