Málfríður - 15.09.1998, Page 16

— lestarmiði
— látbragð
— menningarbundnar glósur TGV
— skilgreiningar
— je voudrais
— tilvísun í önnur mál
— þýðingar
4. Pælingaæfingar
a. Gera orðrós, t.d. kringum orðið
GARE.
Láta tvo og tvo vinna saman og
brjóta síðan upp hópana og mynda
nýja.
b. Valæfing. Choisissez
1. Quand vous partez en vacances
vous achetez
a. une voie.
b. un quai.
c. un billet.
2. Quand vous partez en voyage vous
a. prenez le train.
b. changez de train.
c. descendez du train.
3. Si je pars á la Rochelle et je vou-
drais rentrer dans une semaine
j’achéte
a. un aller simple.
b. un aller-retour.
c. un départ.
c. Retrouvez au moins six mots
concernant le voyage.
Koma með krossgátu þar sem nem-
endur eiga að finna a.m.k. 6 orð er
varða ferðalög.
d. Koma með mynd. Gefa upp orð í
óreiðu og láta nemendur merkja
þau við rétta hluti á myndinni.
e. Hlutverkaleikur. Skriflegt og munn-
legt.
Jórunn Tómasdóttir,frönsku-
kennari við Fjölbrautaskóla
Suðurnesja ogformaður STIL
Sókrates/Lingua menntaáætlun ESB styrkir
skólafólk og menntastofnanir:
• Námsgagnagerð í tungumálakennslu. Samstarfsverkefni við ESB lönd.
Umsóknarfirestur er til l.júlí.
• Endurmenntun tungumálakennara. Styrkir eru veittir til að sækja námskeið til
ESB landa í 2-4 vikur.
• Gagnkvæmar nemendaheimsóknir — samstarfsverkefni tveggja skóla frá
ESB/EES löndum. Heimsóknir standi yfir í a.m.k. tvær vikur, ekki færri en tíu
í hópi og nemendur séu 14 ára og eldri. Umsóknarfrestur er til 1. nóvember og
1. mars ár hvert.
Nánari upplýsingar og umsóknareyðublöð: Landsskrifstofa SÓKRATESAR,
Neshaga 16, 107 Reykjavík, sírni: 525 5813 • bréfsími: 525 5850 • netfang:
rz@hi.is http: //www.ask.hi. is