Málfríður - 15.05.2002, Qupperneq 3

Ritstjórnarrabb
Margar greinar hafa borist blaðinu, til dæmis er
mjög áhugavert að lesa um hvaða tungumál Egill
Skalla-Grímsson talaði, en um það er fjallað í grein
Þórhalls Eyþórssonar, Hvaða mál talaði Egill Skalla-
Grímsson á Englandi? Sigríður Olafsdóttir bendir á
hve sú nálgun við tungumálakennslu sem hún til-
einkaði sér í kennslufræði erlendra tungumála við
Háskóla Islands hefur nýst vel við að kenna nýbú-
um íslensku. Auk þess eru í blaðinu fjöldi annarra
athyghsverðra greina.
Breytingar hafa orðið á ritstjórn blaðsins. Arnbjörg
Eiðsdóttir ffá Félagi enskukennara lætur af störfhm
og sæti hennar tekur Þórhildur Lárusdóttir. Ingunn
Garðarsdóttir Félagi frönskukennara lætur nú af
störfum eftir að hafa að öðrum ólöstuðum verið ein
meginstoðin í útgáfu tímaritsins Málfríðar um ára-
bil og þakkar stjórnin þeim ffábær störf í þágu
blaðsins.Við af Ingunni tekurjóhanna Björk Guð-
jónsdóttir.
Eftirtalin fagfélög tungumálakennara
eiga fulltrúa í ritstjórn Málfríðar
vorið 2002:
Félag dönskukennara:
Bryndís Helgadóttir
Iðnskólanum í Hafnarfirði
heimasími: 557 4343
netfang: bryndish@ismennt.is
Félag enskukennara:
Þórhildur Lárusdóttir
Kvennaskólanum
heimasími: 561 1945
netfang: thlar@ismennt.is
Félag frönskukennara:
Jóhanna Björk Guðjónsdóttir
Kvennaskólanum
heimasími: 562 2677
netfang: j ohannabj g@kvenno.is
Félag þýskukennara:
Ásmundur Guðmundsson
Menntaskólanum í Reykjavík
heimasími: 568 1267
netfang: asmgud@isl.is
Efnisyfirlit
Eyjólfur Már Sigurðsson:
Fáeinar hugleiðingar um nám og sjálfinám í
tungumálum:.................................... 4
Sigríður Olafsdóttir:
Aherslur mínar í íslenskukennslu sem öðru
tungumáli...................................... 8
Michael Dal:
Notkun vefleiðangra í tungumálakennslu . . 12
Eyjólfur Már Sigurðsson:
Alternative Approaches to Language Lerning
andTeaching:...................................16
Auður Tofadóttir, Michaet Dal og Samuel C.
Lefever:
Nám í dönsku og ensku við Kennaraháskóla
íslands........................................19
Þórhallur Eyþórsson:
Hvaða mál talaði Egill Skalla-Grímsson á Eng-
landi?.........................................21
Pétur Rasmussen:
Globalisation..................................27
Málfríður,
tímarit Samtaka tungumálakennara,
1. tbl. 2002.
Utgefandi:
Samtök tungumálakennara á
Islandi.
Abyrgðarmaður:
Auður Torfadóttir
Ritnefnd:
Asmundur Guðmundsson
Bryndís Helgadóttir
Jóhanna Björk Guðjónsdóttir
Þórhildur Lárusdóttir
Prófarkalestur:
Eygló Eiðsdóttir
Umsjón með netútgáfu:
Guðbjartur Kristófersson
Málfríður á Netinu:
http://malfridur.ismennt.is
Umbrot, prentun og bókband:
Steinholt ehf.
Heimilisfang Málfríðar:
Pósthólf 8247
128 Reykjavík.
Forsíða: Ljósmynd, Sylvía Kristjánsdóttir.
3