Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.2003, Page 371
Appendiks 2:
Nøgle til forkortelser af navne på norrøne
prosatekster samt oplysninger om nogle
andre tekster og håndskrifter
Her nedenfor følger en kortfattet redegørelse for de i nærværende arbej-
de citerede kildetekster (bortset fra diplomer, måldagar og statutter).
Belæg fra norrøne prosatekster er i de fleste tilfælde hentet i ONP (1.-2.
bind og seddelsamlingen) og med nogle få undtagelser bruges dennes
kildesignaturer uændret. De består af en grundform samt eventuelle til-
læg der refererer til tekstversion, bind i udgave og lignende; således står
fx “Stu” for Sturlunga saga og “OT” for Olåfs saga Tryggvasonar mens
en fuldstændig henvisning kan være “StunR11127x” = Sturlunga saga,
udgavens II. bind, teksten efter et håndskrift der stammer fra Reykjar-
fjarbarbok (R), papirhåndskriftet (x) BLAdd 11127; “OTOddS” = Olåfs
saga Tryggvasonar af Oddr Snorrason, fra et håndskrift der i udgaven
betegnes med S. - For oplysninger om udgaver og håndskrifter henvises
der i øvrigt til ONP, Registerbind (1989). Nogle gange er tekster citeret
efter andre udgaver end dem som bruges af ONP. I de tilfælde er udga-
verne opført i kildefortegnelsen til nærværende arbejde.
Oplysninger om datering af teksterne er i de fleste tilfælde hentet fra
de Vries (1967), Schier (1970), Kalinke & Mitchell (1985 = Islandica
44), Islensk bokmenntasaga (IB) eller fra artikler om de enkelte tekster i
Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Andre værker er blevet
konsulteret efter behov. Tidsfæsteisen af teksterne er ofte usikker, navn-
lig af mindre udforskede tekster.
Inddelingen af islændingesagaer i 3 grupper efter sandsynlig affattel-
sestid følger IB 2:42 (Vésteinn Olason): gruppe 1, de ældste sagaer (c.
1200-1280), gruppe 2, sagaer med klassiske træk (c. 1240-1310) og
gruppe 3, unge sagaer (c. 1300-1450). Jf. oversigten hos Ornolfur
Thorsson (1990:35). Opdelingen af fomaldarsagaer i 2 grupper følger li-
geledes IB 2: en formodentlig ældre gruppe, heltesagaer, som kan være
så gamle som fra begyndelsen af 1200-tallet (IB 2:188, Torfi H. Tulini-
us) og en yngre, eventyrsagaer, fra 1300- og 1400-tallet (IB 2:219, 220,