Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.2003, Side 385
Kilder og litteratur
383
- 1978b: Stærsti kaupstabur hérlendis å 14. old. I: Bjom borsteinsson, Åfornum slodum
og nyjum. Greinasafn gefid utI tilefni sextugsafmxlis hofundar. Reykjavik. S. 21-28.
- 1985: Island. Under medvirken af Bergsteinn Jonsson og Helgi Skuli Kjartansson.
Oversat af Preben Meulengracht Sørensen. København.
Bjom borsteinsson & Gubrun Åsa Grfmsdottir, 1990: Enska oldin. Meb vibaukum eftir
Sigurb Lindal. I: Saga Istands 5. Reykjavik. S. 3-284.
BIO = Islensk-donsk oråabdk - Islandsk-dansk Ordbog. Red. Sigfus Blondal. Reykjavik,
København & Kristiania 1920-1924. - Supplement. Reykjavik 1963.
Bloomfield, Leonard, 1935: Language. London. [1. udgave 1933],
Bps. = Jon Sigurbsson & Gubbrandur Vigfusson 1858.
Brattegard, Olav, 1945-1946: Die mittelniederdeutsche Geschåftssprache des Hansischen
Kaufmanns zu Bergen 1-2. Bergen.
Braunmiiller, Kurt, 1993: Voraussetzungen fur die Ubemahme mittelniederdeutscher
Sprachstrukturen in die skandinavischen Sprachen. I: Braunmiiller, Kurt & Willy
Diercks (red.), Niederdeutsch und die skandinavischen Sprachen 1. Heidelberg. S. 137-
160.
- 1994: Semikommunikation og lingvistiske simulationsmodeller. (Om sprogkontakt i
Hansetiden.) I: Kotsinas, Ulla-Britt & John Helgander (red.), Dialektkontakt, språkkon-
takt och språkforåndring i Norden. Meddelanden från Institutionen for nordiska språk
vid Stockholms universitet (MINS) 40. Stockholm. S. 92-97.
- 1995: Der Einfluss des Mittelniederdeutschen auf die altskandinavischen Sprachen in
neuer Sicht. I: Kurt Braunmiiller, Beitråge zur skandinavistischen Linguistik. Studia
Nordica 1. Oslo. S. 303-322.
Brook, G.L., 1958: A History of The English Language. The Language Library. Edited by
Eric Partridge and Simeon Potter. London.
Briiel, Sven & Niels Åge Nielsen, 1987: Gyldendals Fremmedordbog. 10. udgave. Køben-
havn.
Brøndal, Viggo, 1917: Substrater og Laan i Romansk og Germansk. Studier i Lyd- og Ord-
historie. Kjøbenhavn.
Brøndum-Nielsen, Johs., 1928-1973: Gammeldansk Grammatik i sproghistorisk Fremstil-
ling 1 (2. udg. 1950), 2-8. København.
Bynon, Theodora, 1977: Historical Linguistics. Cambridge Textbooks in Linguistics.
Cambridge etc.
Bøe, Ame & Magnus Mår Lårusson, 1964: Kristenrettar. I: KLNM 9:297-306.
Carlsson, Gottfrid, Aamo Maliniemi, Ludvig Holm-Olsen & Magnus Mår Lårusson, 1956:
Bibliotek. I: KLNM 1:521-530. [Om Island: 527-530],
Cederschiold, Gustaf, 1887: Studier ofver islandska kyrkomåldagar från fristatstiden. I:
Aarbøgerfor nordisk Oldkyndighed og Historie. II. række, 2:1-72.
Chambers, J.K. & Peter Trudgill, 1980: Dialectology. Cambridge Textbooks in Linguis-
tics. Cambridge etc.
Chapman, Kenneth G., 1962: Icelandic-Norwegian Linguistic Relationships. Norsk tids-
skrift for sprogvidenskap. Suppl. bind 7. Oslo.
Childs, Wendy (udg.), 1986: The Customs Accounts of Huil 1453-1490. The Yorkshire
Archæological Society Record Series, Volume CXLIV for the Year 1984. Leeds.
- 1995: England’s Icelandic Trade in the Fifteenth Century: The Role of the Port of Huil.