Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.2003, Síða 388
386
Middelnedertyske låneord
- 1975: Nyisl. kvos ,trång dal* o. dyl. I: Nordiske studier. Festskrift til Chr. Westergård-
Nielsen på 65-årsdagen den 24. november 1975. København. S. 41-51.
- 1987: Uber den niederdeutschen Einfluss auf das Schwedische unter besonderer Be-
riicksichtigung der Dialekte. I: Schondorf, Kurt Erich & Kai Erik Westergaard (red.),
Niederdeutsch in Skandinavien. Akten des 1. nordischen Symposions ‘Niederdeutsch in
Skandinavien’ in Oslo 27.2-1.3 1985. Beihefte zur Zeitschrift fur deutsche Philologie 4.
Berlin. S. 120-127.
Enemark, Poul, 1961: Hedebyhandel. I: KLNM 6:273-278.
EWD = Etymologisches Wdrterbuch des Deutschen. Erarbeitet unter der Leitung von
Wolfgang Pfeifer. 3. Auflage. Miinchen 1997.
Eyvindur Eiriksson, 1977: Midensk tokuord l Islensku. Kandidatsprof i fslensku. Målfræ5i.
ASalritgerS. Håskoli Islands. [Upubl. cand.mag.-speciale],
F = Fritzner 1886-1896.
F 4 = Hødnebø 1972.
F&T = Falk & Torp 1960.
Falk, Hjalmar, 1912: Altnordisches Seewesen. I: Worter und Sachen 4:1-122.
- 1914: Altnordische Waffenkunde. Videnskapsselskapets Skrifter. II. Hist.-Filos. Klasse.
1914. No. 6. Kristiania.
- 1919: Altwestnordische Kleiderkunde. Mit besonderer Beriicksichtigung der Terminolo-
gie. Videnskapsselskapets Skrifter. II. Hist.-filos. Klasse. 1918. No. 3. Kristiania.
Falk, H.S. & Alf Torp, 1960: Norwegisch-Ddnisches etymologisches Wdrterbuch. 2. Auf-
lage. Oslo/Bergen & Heidelberg.
Finnur Jonsson (udg.), 1893-1901: Heimskringla. Noregs konunga SQgur af Snorri Sturlu-
son. 1 (1893-1900), 2 (1895-1898), 3 (1898-1901), 4 (1900-1901). STUAGNL 23. Kø-
benhavn.
- 1894: Fremmede ords behandling i oldnordisk digtning. I: Festskrift til Vilhelm Thom-
sen fra Disciple. København. S. 204-229.
- (udg.), 1900: Snorri Sturluson. Edda. København.
- (udg.), 1912-1915: Den norsk-islandske skjaldedigtning. A. Tekst efter håndskrifterne
1-2; B. Rettet tekst 1-2. København.
- (udg.), 1913-1916: Eirspennill, Am 47 fol. Noregs konunga SQgur. Magnus godi -
Håkon gamli. Kristiania.
- (udg.), 1920: Konungs skuggsjå. Speculum regale. Kjøbenhavn.
- 1920-1924: Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie 1-3. 2. udgave. Køben-
havn.
- 1926-1928: Ordbog til de af Samfund til udg. af gml. nord. Litteratur udgivne rimur
samt til de af dr. O. Jiriczek udgivne Bosarimur. STUAGNL 51. København.
- (udg.), 1930a: Are hinn fråde Porgilsson. Islendingabok. København.
- (udg.), 1930b: Årni Magnussons Levned og Skrifter. Første bind. Levned og aktstykker.
København.
- (udg.), 1932a: Saga Oldfs Tryggvasonar afOddr Snorrason munk. København.
- (udg.), 1932b: Morkinskinna. STUAGNL 53. København.
- (udg.), 1934-1935: Vatsdæla saga. STUAGNL 58. København.
Firchow, Evelyn Scherabon & Kaaren Grimstad (udg.), 1989: Elucidarius in Old Norse
translation. Stofnun Ama Magmissonar å Islandi: Rit 36. Reykjavik.