Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.2003, Page 392
390
Middelnedertyske låneord
Huber, Wolfgang, 1977: Interferenz und Syntax. I: Kolb, Herbert & Hartmut Lauffer
(red.), Sprachliche Interferenz. Festschrift fur Werner Betz zum 65. Geburtstag. Tiibin-
gen. S. 57-76.
Hyldgaard-Jensen, Karl, 1983: Mittelniederdeutsch und die skandinavischen Sprachen. I:
Cordes, Gerhard & Dieter Mohn (red.), Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Li-
ter aturwissenschaft. Berlin. S. 666-677.
- 1987: Alt- und Mittelniederdeutsch und die skandinavischen Sprachen. 1: Schondorf,
Kurt Erich & Kai Erik Westergaard (red.), Niederdeutsch in Skandinavien. Akten des 1.
nordischen Symposions ‘Niederdeutsch in Skandinavien’ in Oslo 27.2-1.3 1985. Beihef-
te zur Zeitschrift fur deutsche Philologie 4. Berlin. S. 14-24.
- 1992: Zur niederdeutsch-nordischen Rechtswortgeographie des (friih-)mittelalters. I:
Elmevik, Lennart & Kurt Erich Schondorf (red.), Niederdeutsch in Skandinavien III.
Akten des 3. nordischen Symposions fliederdeutsch in Skandinavien‘ in Sigtuna 17.-20.
August 1989. Beihefte zur Zeitschrift fur deutsche Philologie 6. Berlin. S. 11-29.
Hægstad, Marius, 1902: Maalet i dei gamle norske kongebrev. Videnskabsselskabets
Skrifter. I. Historisk-filos. Klasse. 1902. No. 1. Kristiania.
- 1915: Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk, 1. Rygjamaal. Videnskapssel-
skapets Skrifter. II. Hist.-filos. Klasse. 1914. No. 5. Kristiania.
- 1917: Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk, 2. Indre sudvestlandsk. Færøy-
maal. Islandsk. Andre bolken. Videnskapsselskapets Skrifter. II. Hist.-filos. Klasse.
1916. No. 4. Kristiania.
- 1933: Um faste ordlag i gamalnorsk brevmaal. I: Maal og Minne. S. 81-98.
- 1935: Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Tillegg. Nokre fleire skrifter paa indre sudvest-
landsk maal. Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo. II. Hist.-Filos.
Klasse. 1935. No. 1. Oslo.
- 1942: Vestnorske maalføre fyre 1350. II. Sudvestlandsk, 2. Indre sudvestlandsk. Færøy-
maal. Islandsk. Tridje bolken. Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i
Oslo. II. Hist.-Filos. Klasse. 1941. No. 1. Oslo.
Hødnebø, Finn, 1966a: Lånord. 1: KLNM 11:41-48.
- 1966b: Morkinskinna. I: KLNM 11:704-705.
- 1972: Ordbog over Det gamle norske Sprog af Dr. J. Fritzner. Fjerde bind. Rettelser og
tillegg ved Finn Hødnebø. Oslo, Bergen & Tromsø.
Hødnebø, Finn, Jan Liedgren & Stefan Karlsson, 1975: Vidisse. I: KLNM 19:693-698.
Hofler, Otto, 1931: Altnordische Lehnwortstudien, 1.1: ANF 47:248-297.
- 1932: Altnordische Lehnwortstudien, II & III. I: ANF 48:1-30, 213-241.
HorSur Ågustsson, 1992a: Ågrip af skru5asogu og åhalda. I: Kristjån Eldjåm & HorSur
Ågustsson, Skalholt. Skrudi og åhold. StaSir og kirkjur 1. Reykjavfk. S. 9-44.
- 1992b: Bækur. I: Kristjån Eldjåm & HorSur Ågustsson, Skalholt. Skrudi og åhold.
StaSir og kirkjur 1. Reykjavfk. S. 285-356.
IB 1 = Vésteinn Olason et al. 1992.
IB 2 = Vésteinn Olason et al. 1993.
Indrebø, Gustav (udg.), 1920: Sverris saga, etter Cod. AM 327 4°. Kristiania.
- 1951: Norsk målsoga. Utgjevi av Per Hovda og Per Thorson. Bergen.
Inger, Goran, 1968: Prebende. I: KLNM 13:416-420.
Islandica 44 = Kalinke & Mitchell 1985.
IslDipl = Stefan Karlsson 1963.