Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.2003, Qupperneq 412
410
Middelnedertyske låneord
boglrna 106
bokaformi 104, 110,
113, 241,358
bokalektari 47, 104, 107,
110, 114,241,276, 358
boka(r)stoll 241
bokram 29, 102, 113,
223, 358
boldem 224
bonnetum 106
borga 30, 103, 108, 111,
222, 363
borgan, -un 30, 54, 103,
108, 222, 363
borge 222
borgen 222
borgunarmafir 60, 105,
108, 222, 363
botahha 178
botech 178
bowline 106
brauSkass 132
bréf 42, 43, 59, 106,
121, 123
bref 123
bréfabrot 54, 124
bréfalausn 124
bréfberari 124
brefér(r), breféri 112,
121, 124
bréffærari 124
bréfvi'sarr 55
brefwlser 55
breif 123
breve scriptum 43, 123
brever 124
brevere 124
breviarium 124
brevier 124
brevis libellus 123
bruka 28,54, 104, 112,
222, 367
bruken 223
brysti 105,215360
bucaranum 223
budina 125
buSkr 151, 178
buk(k)ram 29, 104, 102,
113, 205,223, 358
buk(k)ramshokull 105,
113,224
bulder 224
bulderen 224
buldem 224
buldr 104, 224, 365
bulla 105, 224, 359
bulle 224
buller 209
bunitt 106
burSugr 339
butica 178
butina 125
butze 225
buza 209, 225, 359
buza, bucia 225
buze 225
buzuefni 105, 113,225,
359
buxis 225
biisse 87, 225,
bUte 44, 226
bUten 225
biitte 125
byrskrfn 139
byssa 87, 104, 105, 108,
225, 360, 368
byta 28, 104, 106, 225,
363
byti 44, 104, 226, 363
byting(r) 226
bytt(e) 125
bytta 121, 125
bSrdich 339
borgeman 222
cabel 87, 263
cable 87, 263
caer 165
cancellaria 176
cancellarius 176
canne 130
cantercappe 131
cape 131
capella 163
capitulum 140, 177
cappa 131
cappa cantoris 131
capsa 132
capulum 87, 263
care 165
caréme 263
caréna 263
caresme 263
carus 43, 165
casa 178
casse 132
catlllus 85
catlnus 85
cendalum, cindalum 314
cesur 105, 115,318, 361
chalun 314
channa 130
charta 163
chorus 165
cisoires 318
cisorium 318
clarus 265
cloc 164
cloc(c)a 164
dugge 164
coffer 266
coffre 266
coilte 271
compaign 271
companio 271
confessor 106
confirmare 236