Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2007, Page 309

7.2 Åsgeir Jonsson group
279
11. hyG ec at nu i qfeld mani konongrm hafa rmorgum os fengit (fengit ofs
mprgum 18, 521) kårfa fotiN oc 16 at (149.11—13)
B. Morphological variation in nominals
1. An au dag reikaSi k onongr (konongnnn 521) uti vm børn (128.3—4)
2. ti gi meiri (me/r 38, 521) eN [via daga, er [aar (130.1)
3. Jaar er atvrørr bys kup (byskups 70, 521) domr (130.9)
4. J Svi[aio3 fialfri er eiN lutr (luti 18, 38, 70, 521) \andz. er heitir fuSr
manna land (130.12—13)
5. Undarliga fkiptit (skifti 38, 521) \>ér til (136.1—2)
6. eN lætr fcattlaand s in undan s ér ganga af elianleyfi (dianar leyfe 38, 521)
oc [arecleyfi (140.9—10)
7. )aa manom ver veita faer atgongo (atgang 521) oc drepa faic (140.23-24)
8. Rørekr var fåmalogr (fåmaligr 18, 38, 521) oc fvaraåi flirt oc flutt, [aa er
menn (142.26—27)
9. nema svd beri til at ec mætta blindr (igraz a Jaeim er mic figrajae fofanda
(fofandi 38, 521) (144.8—10)
10. Opt gerjai hann [aaf [aa er rhann com ([ae/r komu 38, 521) til herbergis
(146.8-9)
11. RØrekr konongr er a brot (braato 18; brott 38, 521) horfiN (151.10)
12. eN menn [arandar toco lic hans oc svd rR.$rek konong (RØreks konongs
521) oc flutfo (152.5—6)
13. eN [ao hafa morg (margs 521) domi or3it (153.8)
C. Morphological variation in verbs and adverbs
1. hann talaSi langt (lang 521) oc hart (138.21—22)
2. eN ef [au villt (vill 38, 521) viNa aptr und/r Jaic rild [aaa (140.17—18)
3. fciott hvern coft [au vilt (vill 38, 521) uptaca (141.3)
4. [ae/r er maNvæn/r rhof[ao verit (voro 521) (143.25—26)
5. beri (mætti bera 38, 521) til at ec mætta blindr figraz (144.8—9)
6. ef ec mætta (mætti 38, 521) [aær ft//[ nyta (144.14)
7. Nu kaN vera at ec yr3a (yr3i 38, 521) konongr (144.20—21)
8. hyG ec at nu i qreld mani (muni 521) kowoKgriN hafa morgum os fengit
kårfa fotiN oc 16 at (149.11—13)