Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1969, Blaðsíða 16

XII
INDLEDNING
Bl. 135r er som den eneste side i hándskriftet ubeskrevet og
synes altid at have været det. Der er ganske vist enkelte spor af
skrabning, men bladet er ikke tyndere end hándskriftets ovrige,
og rester af oprindelig skrift, som skulde være blevet fjærnet, ses
ikke (nogle svage rode prikker i nederste hojre hjorne synes at
være uden betydning).
Flere grunde taler for at bl. 135 oprindelig har været hánd-
skriftets forste. I sá fald vilde man máske vente at finde en ind-
holdsfortegnelse pá dette blads rectoside, idet læseren i den ndfr.
citerede passus fra kap. 59 i sagaen om Emmerentia, Anna og
Maria henvises til, nár en bestemt saga soges, at rette sig efter
»thavlvnne ai fyrsta blade«. Dette forste blad kan dog lige sá vel
have været et nu forsvundet smudsblad.
Argumenterne for at hándskriftet oprindelig er begyndt med det
nuværende bl. 135 er flg.:
1. En ubeskrevet rectoside inde i en codex er hojst usædvanlig,
men at et hándskrift begynder med en sádan er meget almindeligt;
det er naturligvis sket for at texten ikke i tidens lob skulde blive
ulæselig ved slid og snavs. Som enkelte repræsentative hándskrifter,
hvori texten begynder bl. lv, kannævnes: GkS 1005 fol. (Elateyj-
arbók), GkS 1008 fol. (Thomasskinna), AM242fol. (Codex Wormia-
nus), AM 334 fol. (Staðarhólsbók), AM 350 fol. (Skarðsbók), AM
519 a, 4° (Alexanders saga), Codex Scardensis, Perg. fol. nr. 1
(Bergsbók), Perg. 4:o nr. 11 (Maríu saga).
2. Dverst pá det nuværende bl. 136r stár med skriverens hánd
»folio primo«, sá han har altsá ikke regnet det forste kun pá verso-
siden beskrevne blad med; cf. ndfr. p. xx.
3. 0verst pá det nuværende bl. 152r stár med skriverens hánd
»folio decimo septimo« (omend kun nedre del af bogstaverne findes,
da bladet er blevet beskáret, er der ingen tvivl om læsningen); cf.
ndfr. p. xxi.
4. I Lazarus saga (i kap. 2, beg.) stár flg.: »... þaa er hann var
efter j mvsterinv er jvngfrv Maria og Josep savknvdv hans er þav
geingv fra Jervsalem. j þria daga sem skrifat stendr fyr i bokinne
j Mariv savgv og þeirra Avnnv.« (Dette betyder blot, at sagaen
om Maria og Anna (nr. 25) har stáet foran Lazarus saga (nr. 7)
og ikke forrest, men er dog sammen med det ovrige et indicium).
5. I sagaen om Emmerentia, Anna og Maria (i kap. 59, slutn.)