Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1969, Blaðsíða 246

184
LAZARUS
slikvm skrimslvm þa blecker andskothen þa med sinne viel at
þeir skiotha þat j þeirra hiorttv einkanlega þegar at heimvren
syner þeim sina flærdalegv sasionv. at þessar mynder mvnv gvdar
vera. og veitha þeim þat þeir beidazt efter. hvat aan efa er ecki
nsma thal og theyginngh. til eylifrar fyrerdæmi(n)gar. Enn thil
þes3 at aller þeir sem hier erv nv thil samans komner bæde heidner
og kristner megv sisa hvort at min skynseme og trv er retthare
en þeirra er sa skvrgodh trva. þa bide hvorvthveggiv sinn gvd
at þeir lathe sier soma og synna hier nv j stad einn hverrn fra-
bærelegann /hlvtx so at menn vithe at saa er sannvr gvd en eingen
annar. en krapthogra verck lætvr birtta. Þessv jathvdv hvorv-
ra thueghiv. þa bad Fo|simvs Lazarvm at latha sigh siaa einhverrn
hlvt þann er hans gvd mætte giora. þa sagdizt Lazarvs þat skylldv
giora til þess at gvds dyrd yrde at meire. Þa kallade Lazarvs med
harre ravddv. so seigiande. Þjer aller sem ganga j þokv villvnar
þviat sanleiks lioset er ecki med ydr þat sem ydr vijsar rettan
veg. Enn til þeirra allra thala eg þetta er ecld vilia þeckia sannan
gvdz son Jhesvm Christvm. eda viha þat ecki trva sem heilog
kristne sa ath hallda. Enn nv j hans travste byd eg ydr ollvm
at þier standit vpp aller til at litha nockvt af hans dyrd sem ydr
hiorttv mvnv vpp qvekia til eylifrar glede. og so vil eg at þier
skvlvt bæde heyra og skiha hverrnen at eg bidr og so thil hverrs
gvdz at eg bidr. Þa giordv þeir so og stodv vpp hvar er hverr
sath. En Lazarvs thok þa staf sinn og stack nidr j jordina. og
lagde sig þar eftera ofanai og mællte so hatt at aller mattv heyra.
so seijande Heyr þv gvd allra gvda og drottenn allra drottna.
eg bidr þig fyrer þinn ovmrædelegann krapt. og yferfliothande
millde sem þv hefvr othalegvm veitt. þa vird þina myskvn til
þessa efnis vpp aa þat at þinn allmathkvr gvd domvr giefi þeim
rettan skilningh og sannan til þin. og þinna heilagra bodorda.
so at þeir vithe og siae at þv siert gvd sannr og eylifr en eingi
annar. og so fyrer þitt blezada nafn skylld sem þydizt heimsenns
grædare þa grættv þetta folk er hier stendr af ollvm þeirra
11 é sic, er; lc'ptog7'
21 qkn
22 thil t1
29 dövm°°
5
30
15
20
25
30