Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1968, Page 23
Indledning
XXI
Skarð, har lánt de to bind Lbs. 1293 og 2856 4to,
uden tvivl af G.K. selv, og afskrevet dele af dem i
sine digtsamlinger, der nu findes som Lbs 378 fol og
Lbs. 936 4to. Det sidstnævnte kan delvis dateres,
idet s. 315 má være skrevet i áret 1851.1 378, bl. 229v,
er der en overskrift: “Qvædi Visur og ýmislegt úr
Bók Gísla Konrádssonar”. I dette hándskrift henvises
der adskillige gange (bl. 237v, 245r, 286v, 287r, se
ogsá nedenfor) til “kvæðabókin” eller “vísnabókin”;
disse henvisninger gælder 936.
Om de seks skæmteviser, der er afskrevet i 936,
s. 560-67, henvises til V, s. xxxvin.
Nedenfor gives, med sidehenvisninger til nærv.
bind, en oversigt over de af Friðrik Eggerz afskrevne
viser. Der anfores nogle varianter, som ganske vist
er uden betydning, men enkelte gange synes teksten
at være ændret fordi visens ordlyd har været skrive-
ren bekendt. Der kan da fremkomme tilfældige lig-
heder med Gísli Konráðssons egne afskrifter (G3 og
G4), jfr. ovenfor s. xix.
S. 19-23: Lbs. 936, s. 894, “Ur álfkonu og Olafs Kvædi”.
Kun versene 21 og 22 er afskrevet, uden tvivl fordi disse
vers ikke fandtes i udgaven i Snót, 1850, jfr. at der afsluttes
med folgende ord: “NB. þetta kvædi er nú prentad, en skylde
ekki vanta í þad”.
S. 24-6: Lbs. 936, s. 894-5. Til overskriften fojes: “gam-
allt”. Den senere tilfojede begyndelse i 1293 er medtaget.
S. 26-30: Lbs. 936, s. 895-6. Ved slutningen tilfojes:
“NB. þetta kvæde er miög gamallt”. Af afvigelser kan
nævnes: 153 karlinn, 182-4 harm. . . arm (ligesom G2-3).
S. 31-4: Lbs. 936, s. 897-8, overskrift “Tablkvædi gam-
allt”. 81 gengives: hendit at gaman (s&ledes i andre opskrif-
ter, se V, s. 27 og 28), men 121 ændres ikke.
S. 34-8: Lbs. 378, bl. 280v. Her st&r en overskrift: “Forn
kvædi”, og de folgende digte nummereres, dog ikke konse-
kvent. — Linje 53 er oversprunget; 54 rósemd gengives
róksemd; hele v. 20 er udeladt (ligesom i G3-4).
S. 38-42: Lbs. 378, bl. 280v-281r. Linje 153 gengives i den