Breiðholtsblaðið - 01.01.2023, Blaðsíða 9

75.000 kr. dofinansowania od roku 2023.
Karta rekreacyjna-sportowa ma gwarantować wszystkim mieszkającym w
Reykjaviku dzieciom w wieku 6 do 18 lat okazję do uczestnictwa w kon-
struktywnej rekreacji. Rodzice/Opiekunowie we współpracy z dzieckiem
przydzielają dofinansowanie na wybrane zajęcia wspierane wspomnianym
grantem. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.fristund.
is lub w Centrum Południe (Suðurmiðstöð) pod telefonem 411 1300 lub tu:
breidholt@reykjavik.is
Grantul pentru activități sportive și de recreere creste
anul 2023 si va fi de 75.000 kr.
Grantul pentru activități sportive și de recreere face parte din sistemul de
granturi care asigură tuturor copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 18 ani care
trăiesc în Reykjavík oportunitatea de a participa la activități sportive și de rec-
reere constructive.
Părinții sau tutorii, cu ajutorul copiilor lor, decid la ce activitate de recreere/
curs dorește să participe copilul și folosesc acest grant pentru a plăti. Mai
multe informații despre cardul de agrement sunt accesibile aici;
https://fristund.is. Centrul de servicii sociale South Reykjavík
Număr de telefon 411 1300. breiðholt@reykjavik.is
ÍÞRÓTTIR OG FRÍSTUNDIR
breidholtidbreidholt.is
Þjónustumiðstöð
Breiðholts
75.000 kr. styrkur frá og með árinu 2023
Íþrótta og frístundastyrkurinn tryggir að öll börn á aldrinum 6 -18 ára í Reykjavík,
geti tekið þátt í uppbyggilegu frístundastarfi.
Foreldrar/forráðamenn ráðstafa styrknum í samstarfi við börn sín til námskeiðs
sem hægt er að borga með styrknum.
Frekari upplýsingar má finna á www.fristund.is og hjá
Suðurmiðstöð í síma 411 1300 eða á breidholt@reykjavik.is
2023 the recreation grant will be 75.000 kr.
The recreation card is a grant system to ensure all children age 6-18 years old
living in Reykjavík the opportunity to participate in constructive recreation.
Parents or guardians with the help of their children decide what recreation/
course the child wants to attend and use the
recreation grant to pay.
More information about the recreation card is accessible here; https://fristund.
is. South Reykjavík service center
Phone number 411 1300. breiðholt@reykjavik.is
Beca de ocio y deportes de 75.000 coronas para usar
durante el año 2023 .
Esta beca asegura que todos los niños de 6 a 18 años que residen en Reyk-
javík puedan participar en actividades de ocio y deportes.
Los padres o tutores junto con sus hijos, deciden en qué tipo de actividad
desean registrarse. Mas información en www.fristund.is y en el centro social
“Suðurmiðstöð” en el teléfono 411 1300 o en breidholt@reykjavik.is