Ský - 01.10.2004, Side 50

Ský - 01.10.2004, Side 50
,,Ég fór sem skiptinemi til New York í fjóra mánuði þegar ég var 16 ára," útskýrir hann og bætir við: ,,Það var mikið „oplevelse". I sumar var ég á mánaðarnámskeiði í Roskilde í Danmörku og kom þaðan hingað til lands. Ég er núna að upplifa hvað það er skrýtið að skipta stöðugt um tungumál! Ég hef semsé á einum mánuði talað tékknesku, dönsku, ensku, íslensku og spænsku, því vinur minn sem er nýfluttur til Kaupmannahafnar er Spánverji, og hefur ekki enn lært dönskuna, en þegar ég hitti hann kom í Ijós að ég var búinn að gleyma því sem ég hafði kunnað í spænsku!! Martin hefur ferðast víða um Evrópu og Bandaríkin en segir engan vafa leika í sínum huga hvar sé best að vera: „(sland er best," svarar hann án umhugsunar. „Ég elska Island svo mikið." vegar fljótt eftir að ég fór að læra islenskuna að eina leiðin til að ná góðum tökum á henni er að búa hér á Islandi. Nú ætla ég að sækja um styrk til að nema við Háskóla íslands á næsta ári eða þarnæsta." Skrýtið. Maður hittir fólk eina kvöldstund og það tekur sér bólfestu í hjartanu. Þannig var um þennan unga mann og þegar ég kvaddi hann var eins og við hefðum verið vinir um árabil. „Þúsund þakkir," segir hann á lýtalausri íslensku þegar við kveðjumst. Svo bjóst ég svo sem ekki við að heyra frá honum fyrr en hann kemur í nám við Háskóla íslands - eða verður gerður að sendiherra íslands á Tékklandi - en nokkrum dögum eftir fund okkar barst mér þakkarbréf í tölvunni. Það er undirritað: „Marteinn Víkingur Benda". Það er farið að rökkva og Martin þarf að fara að pakka niður fyrir heimferðina. Hann kvíðir því að hann verði með mikla yfirvigt því að ...: „... ég keypti auðvitað lax til að taka með mér heim og nóg af lýsi handa ömmu. Svo keypti ég mér ensk-íslenska, íslensk-enska orðabók, sem kostaði hálf mánaðarlaun Tékka, en ég held að hún verði vel þess virði. Það var góð fjárfesting... Ég uppgötvaði hins Tað frétti&t af Önnu Hén&úne meá o4jaxhní&a í einu fm'ba'g-i íhúðar sinnar. Tíl örygg.i& xtlar fiún að úafa það tilbúið efungur Tékki &em eldar kitaldnerði kenutr til j<iland&og<oantar fíú&næðiínágrenni 'tíá&kálariA...

x

Ský

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Ský
https://timarit.is/publication/1110

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.