Fróðskaparrit - 01.01.1998, Blaðsíða 192

198
HOLOCENE TEPHRA LAYERS IN THE FAROEISLANDS
Table 1. Major element data on two visible silicic tephra layers in a corefrom Skaelingsvatn, Faroe. The upper
layer is at 518 cm below lake level and the lower at 524 cm. Further details on this site are reported elsewhere
(Edwards et al., 1994). The samples were analysed with a Cambridge Instruments Microscan V using a standard
WDS (wavelength dispersive) technique, an accelerating voltage of20 kV and a beam current of 15 nA. The Mi-
croscan V was calibrated using standards ofknown composition, comprising a mixture ofsimple silica compounds
and pure metals. Counter dead time, atomic number effects, and fluorescence were corrected using Sweatman and
Long 's (1969) ZAF correction programme. An andradite standard ofknown composition was analysed as an un-
known compound at regular intervals through all analytical sessions in order to guard against unexpected varia-
tion in machine operating conditions. The nine major elements were analysed using two spectrometers and a
counting time of 10 seconds for each element. Sodium is measured during thefirst and second counting period so
that any mobility during the overall analysis can be assessed. Background counts were determined separately to
the results presented. Further details on sample preparation are given in Dugmore et al. (1995a). Sk518 is H-S
and Sk524 is H-4 (see also Fig. 1 and http://www.geo.ed.ac.uk/tephra/tbasehom.html).
Talva 1. Upplýsingar um høvuðsfrumevni í tveimum sjónligum kisiltefrafláum í einum borikjarna úr Skælings-
vatni í Føroyum. Tann ovara flógvin er 518 cm undir vatnskorpuni og tann niðara 524 cm. Greitt verður nágreini-
ligari frá hesum staðnum aðrastaðni (Edwards et al., 1994). Royndirnar vórðu greinaðar við einum Cambridge
Instruments Microscan V, arbeiðshátturin var standard WDS (wavelength dispersive = bylgjulongdarspjaðandi),
økjandi spenningur upp á 20KV varð brúktur og geislastreymur upp á 15nA. Microscan V varð stillað við at brúka
fyrisett mál av eini kendari samanseting, sum var ein blanding av einfaldum samansetingum av kisili og reinum
metalum. Øvugt deyð tíð, atomnummarárin og flúrgiógvan vórðu stillað við ZAF-stillingarforritinum hjá
Sweatman and Long (1969). Alla tíðina, meðan greiningin fór fram, varð við jøvnum millumbilum ein andradit-
standardur av kendum samansetingum greinaður, sum um talan var um eina ókenda samanseting, fyri at fyribyrgja
óvæntaðum broytingum í umstøðunum hjá maskinum at virka undir. Tey nfggju høvuðsgrundevnini vórðu greinað
við einum spektrometri og eini teljingartíð upp á 10 sekund fyri hvørt grundevni. Natrium er mált í fyrsta og
øðrum teljingarskeiði, so at tað ber til at staðfesta allar flytingar undir allari greiningini. Bakstøðisteljingar vórðu
ásettar sundurskildar frá teimum framløgdu úrslitunum. Fleiri upplýsingar um tilbúgvingina av royndunum eru í
Dugmore et al. (1995a). Sk 518 er H-S og Sk 524 er H-4 (sí eisini mynd 1 og
http://www.geo.ed.ac.uk/tephra/tbasehom.html)