Føroya kunngerðasavn A og B - 20.05.1994, Side 4

176
Nr. 61
LØGTINGSLÓG
um
broyting í løgtingslóg um rentuskatt
Samsvarandi samtykt Føroya Løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§ L
{ løgtingslóg nr. 87 frá 5. juni 1992 um rentuskatt
við seinni broytingum verða gjørdar hesar broyting-
ar
1) í § 2, stk. 1 verður “ella § 2” strikað.
2) f § 2, stk. 2 verða nøvnini “Føroya Sparikassi,
Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi,”
strikað.
3) í § 2, stk. 3 verður orðið “sparikassar,” strikað.
4) í § 3, stk. 1 verður orðið “sparikassum” strikað.
5) Áftaná § 3 verður sum § 3 a sett:
“§ 3 a. Kontohavarar, ið hava skyldu at rinda
rentuskatt eftir § 2, stk. 3 av rentum av inni-
standandi í útlendskum peningastovnum, hava
skyldu til at geva skattskyldugu rentuinntøkuna
eftir hesi lóg upp til skattingar í seinasta lagi 15.
februar og 15. august svarandi til rentutilskriv-
ingina pr. 1. januar og 1. juli í sama ári.
Uppgerðin yvir skattskyldugu inntøkuna verður
latin Toll- og Skattstovuni. Fer rentutilskriving á
konto fyri innistandandi í útlendskum peninga-
stovni bert fram eina ferð um árið, er freistin at
lata uppgerð inn 15. februar aftaná rentutilskriv-
ingina.
Stk. 2. Toll- og Skattstovan skrivar vegna lands-
kassan út rokning fyri rentuskatt eftir § 2, stk. 3
við forfalsdegi til 1. í mánaðinum eftir, at upp-
gerðin er latin inn við gjaldsfreist til 20. í mán-
aðinum.
Stk. 3. Verður rentuskatturin ikki goldin lands-
kassanum rættstundis, skal rindast 1,5% í mán-
aðarligari rentu fyri hvønn byrjaða mánað frá og
við forfalsdegnum at rokna.”
6) Aftaná § 3 a verður sum § 3 b sett:
“§ 3 b. Skattskyldugur eftir § 2, stk. 3 skal í
síðsta lagi 1. februar lata Toll- og Skattstovuni
uppgerð yvir tær inntøkur, ið skattskyldugi í
undanfama almanákkaári hevur havt sum avkast
av útlendskum virðisbrøvum sbr. § 2, stk. 3.
Stk. 2. Toll- og Skattstovan skrivar út rokning
fyri lankassans skattakrøv eftir § 2, stk. 3 sbr.
stk. 1 í hesi grein. Skattakrøvini hava forfalsdag
1. í mánaðinum eftir, at uppgerðin er latin við
gjaldsfreist til 20. í mánaðinum.
Stk. 3. Verður avgjaldið ikki goldið rættstundis,
skal gjaldast 1,5% í mánaðarligari rentu fyri
hvønn byrjaðan mánað frá og við forfalsdegnum
at rokna.”
7) í § 4 verður sum stk. 2 sett:
“Stk. 2. Føroya Gjaldstova kann eftir áheitan frá
10. mai
LAGTINGSLOV
om
ændring i lagtingslov om renteskat
1 overensstemmelse med vedtagelse af Færøemes
Lagting stadfæster og kundgør lagmanden følgende
lagtingslov:
§L
I lagtingslov nr. 87 af 5. juni 1992 om renteskat med
senere ændringer foretages følgende ændringer:
1) I § 2, stk. 1 udgár “eller § 2”.
2) I § 2, stk. 2 udgár navnene “Føroya Sparikassi,
Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi,”.
3) I § 2, stk. 3 uđgár ordet “sparekasser”.
4) I § 3, stk. 1 udgár ordet “sparekasser”.
5) Efter § 3 indsættes som § 3 a:
Ҥ 3 a. Kontohavere, der er pligtige til at betale
renteskat i henhold til § 2, stk. 3 af renter af
indestáende i udenlandske pengeinstitutter, har
pligt til at opgive den skattepligtige renteindtægt
efter denne lov til beskatning senest 15. februar
og 15. august svarende til rentetilskrivningen pr.
1. januar og 1. juli samme ár.
Opgørelsen af den skattepligtige inntægt skal
ingives til Toll- og Skattstovan. Sáfremt rentetil-
skrivning pá konti for indestáende i udenlandsk
pengeinstitut kun er en gang om áret, er fristen
for indgivelse af opgørelse 15. februar efter ren-
tetilskrivningen.
Stk. 2. Pá landskassens vegne udskriver Toll- og
Skattstovan regning for renteskat efter § 2, stk. 3
med forfaldsdato til 1. i máneden efter, at op-
gørelsen er sendt ind og med betalingsfrist til
20. i máneden.
Stk. 3. Betales renteskatten ikke rettidigt til
landskassen, skal der betales 1,5% i mánedlig
rente for hver pábegyndt máned fra forfalsdagen
at regne.”
6) Efter § 3 a indsættes som § 3 b:
“§ 3 b. Skattepligtig efter § 2, stk. 3 skal senest
1. febmar indgive opgørelse til Toll- og Skatt-
stovan over de skattepligtige indtægter, vedkom-
mende har haft i det forrige kalenderár som af-
kast af udenlandske værdipapirer jvf. § 2, stk. 3.
Stk. 2. Pá vegne af landskassen udskriver Toll-
og Skattstovan regning for skattekrav i henhold
til § 2, stk. 3 jvf. stk. 1 i denne paragraf. Skatte-
kravene har forfaldsdato til 1. i máneden efter, at
opgørelsen er indsendt og med betalingsfrist til
20. i máneden.
Stk. 3. Betales afgiften ikke rettidigt til lands-
kassen, skal der betales 1,5% i mánedlig rente
for hver pábegyndt máned fra forfaldsdagen at
regne.”
7) I § 4 indsættes som stk. 2:
“Stk. 2. Krav, som landskassen har i henhold til
denne lov, og som ikke er betalt rettidigt, kan