Føroya kunngerðasavn A og B - 20.05.1994, Qupperneq 6

178
1) § 77, stk. 3 verður orðað soleiðis:
“Stk. 3. Avlopsskattur, ið skattgjaldari fær eftir
§ 79, verður mótroknaður í írestandi skatti skatt-
gjaldarans og írestandi skatti hjá hjúnafelaga
skattgjaldarans, sum verður álagdur hjúnafel-
aganum eftir § 78, hóast írestandi skatturin ikki
er fallin til gjaldingar, um skatturin hevur sín
uppruna frá skattaskeiði, tá hjúnini vórðu skatt-
að saman.”
2) í § 79 verður aftaná stk. 4 sum nýtt stk. 5 sett:
“Stk. 5. Mótrokning eftir stk. 3 kann verða gjørd
hjá hjúnafelaga skattgjaldarans, um skattaeftir-
støðan hevur sín uppruna frá skattaskeiði, tá
hjúnini vórðu skattað saman.”
Stk. 5 verður hereftir stk. 6.
3) í § 80 verður stk. 4 orðað soleiðis:
“Stk. 4. Mótrokning eftir stk. 3 kann verða gjørd
hjá hjúnafelaga skattgjaldarans, um skatturin
hevur sín uppruna frá skattaskeiði, tá hjúnini
vóru skattað saman.”
4) í § 80 verður stk. 5 orðað soleiðis:
“Stk. 5. Um ein broytt endalig álíkning, sum er
gjørd aftaná 1. mai í líkningarárinum, gevur tað
úrslit, at avlopsskattur skal gjaldast tí skattskyld-
uga, ella at meira avlopsskattur enn framman-
undan roknað skal afturgjaldast, verður upp-
hæddin afturgoldin við endurgjaldi eftir § 79,
stk. 3 og møguligum rentum eftir § 79, stk. 4
innan mánaðurin, sum kemur aftaná útskriving-
ardagin, er úti. Áðrenn afturgjalding verða
møgulig gjøld av írestandi skatti, sum ikki eru
fallin til gjaldingar eftir § 78 og møguligar eftir-
støður av persónligum skatti og tilskrivaðar
rentur mótroknaðar.”
5) I § 80 verður stk. 6 orðað soleiðis:
“Stk. 6. Mótrokning eftir stk. 5 kann verða gjørd
hjá hjúnafelaga skattgjaldarans, um skatturin
hevur sín uppruna frá skattaskeiði, tá hjúnini
vóru skattað saman.”
Stk. 5 verður hereftir stk. 7 og óbroytt.
6) í § 135, stk. 3 verður sum 2. pkt. sett:
“Tó verður stk. 1 í § 7 í “Lov nr. 85 af 30. marts
1935 for Færøeme om inddrivelse af skatter og
afgifter til det offentlige m.m.” ikki at gjalda.”
§2.
Henda lóg fær gildi dagin eftir, at hon er kunngjørd.
1) § 77, stk. 3 affattes sáledes:
“Stk. 3. Overskydende skat, der tilkommer en
skatteyder i henhold til § 79, modregnes i skat-
teyderens restskat og i restskat hos skatteyde-
rens ægtefælle, der pálægges ham i henhold til §
78, selv om restskatten er uforfalden, hvis skat-
ten stammer fra en tidsperiode, hvor ægtefæller-
ne har været sambeskattede.”
2) I § 79 indsættes efter stk. 4 som nyt stk. 5:
“Stk. 5. Modregning i henhold til stk. 3 kan ske
hos skatteyderens ægtefælle, hvor skatten stam-
mer fra en tidsperiode, hvor ægtefælleme har
været sambeskattede.”
Stk. 5 bliver herefter stk. 6.
3) I § 80 affattes stk. 4 sáledes:
“Stk. 4. Modregning i henhold til stk. 3 kan ske
hos skatteyderens ægtefælle, hvis skatten stam-
mer fra en tidsperiode, hvor ægtefælleme har
været sambeskattede.”
4) I § 80 affattes stk. 5 sáledes:
“Stk. 5. Medfører en ændret slutopgørelse, som
foretages efter 1. maj i slutligningsáret, at der
fremkommer overskydende skat eller yderligere
overskydende skat end tidligere beregnet, til-
bagebetales beløbet med godtgørelse efter § 79,
stk. 3 og eventuelle renter efter § 79, stk. 4 in-
den udgangen af den máned, der følger nærmest
efter udskrivningsdato. Forinden tilbagebetaling
modregnes eventuelle restancer af personlig skat
og páløbne morarenter.”
5) I § 80 affattes stk. 6 sáledes:
“Stk. 6. Modregning efter stk. 5 kan ske hos
skatteyderens ægtefælle, hvis skatten stammer
fra en tidsperiode, hvor ægtefælleme har været
sambeskattede.”
Stk. 5 bliver herefter stk. 7 og uændret.
6) I § 135, stk. 3 indsættes som 2. pkt.:
“Dog finder stk. 1 i § 7 i lov nr. 85 af 30. marts
1935 for Færøeme om inddrivelse af skatter og
afgifter til det offentlige m.m. ikke anvendelse.”
§2.
Denne lov træder i kraft dagen efter bekendtgørel-
sen.
Tórshavn, 10. mai 1994.
Marita Petersen (sign.)
løgmaður
/ Finnbogi ísakson (sign.)