Føroya kunngerðasavn A og B - 20.05.1994, Síða 9

181
Nr. 66
LØGTINGSLÓG
um
broyting í løgtingslóg um serligt avgjald á
brenniolju
Samsvarandi samtykí Føroya Løgtings staðfestir og
kunnger løgmaður hesa løgtingslóg:
§L
í løgtingslóg nr. 179 frá 18. desember 1992 um ser-
ligt avgjald á brenniolju við seinni broyting verða
gjørdar hesar broytingar:
1) § 1, stk. 6 verður orðað soleiðis:
“Stk. 6. Føroya Gjaldstova kann innheinta við
panting avgjøld og rentur, ið fallin eru til gjald-
ingar.”
2) f § 2 verður sum nýtt stk. 3 sett:
“Stk. 3. Niðanfyri standandi meirvirðisgjald-
skrásettu virki hava rætt til at fáa endurgoldið
tað gjald, sum tey hava goldið sambært § 1:
Garðyrki og plantuskúlar.
Fiskaaling.
fdnaður.
Gistingarhús.
Vallaraheim.
Farmaflutningsvirki.”
3) Stk. 3 í § 2, ið hereftir verður stk. 4, verður orð-
að soleiðis:
“Stk. 4. Landsstýrinum verður heimilað í kunn-
gerð at áseta nærri reglur um, hvørji virki koma
undir stk. 3 og um endurrindan av gjaldinum
sambært hesi lóg.”
4) f § 3 verður aftaná orðini “Brot móti hesi lóg”
sett: “ella kunngerð við heimild í hesi lóg”.
§2.
Henda lóg fær gildi 1. apríl 1994.
Stk. 2. Endurgjald sambært § 1, nr. 2 verður veitt
fyri olju, ið er latin eftir 1. aprfl 1994.
10. mai
LAGTINGSLOV
um
ændring i lagtingslov om særlig afgift pá
brændselsolie
I overensstemmelse med vedtagelse af Færøemes
Lagting stadfæster og kundgør lagmanden følgende
lagtingslov:
81.
I lagtingslov nr. 179 af 18. december 1992 om sær-
lig afgift pá brændselsolie med senere ændring fore-
tages følgende ændringer:
1) § 1, stk. 6 affattes sáledes:
“Stk. 6. Føroya Gjaldstova kann inddrive ved
pantning forfaldne afgifter og renter.”
2) I § 2 indsættes som nyt stk. 3:
“Stk. 3. Følgende momsregistrerede virksomhe-
der har ret til at fá refunderet det beløb, de har
betalt i henhold til § 1:
Havebmg og planteskoler.
Fiskeopdræt.
Industri.
Hoteller.
Vandrehjem.
Fragttransportvirksomheder.”
3) Stk. 3 i § 2, der herefter bliver stk. 4, affattes sá-
ledes:
“Stk. 4. Landsstyret bemyndiges til i bekendt-
gørelse at fastsætte nærmere regler for, hvilke
virksomheder kommer under stk. 3 og om refu-
sion af afgiften i henhold til denne lov.”
4) I § 3 indsættes efter ordene “Overtrædelse af
denne lov”: “eller bekendtgørelse med hjemmel
i denne lov”.
§2.
Denne lov træder i kraft 1. april 1994.
Stk. 2. Refusion i henhold til § 1, nr. 2 ydes for olie,
der er leveret efter 1. april 1994.
Tórshavn, 10. mai 1994.
Marita Petersen (sign.)
løgmaður
/Finnbogi ísakson (sign.)