Rit þess (konunglega) íslenzka Lærdómslistafélags - 01.01.1792, Side 58

.58
Plutarcbi 23óP
fcarninu til at rnata fig nicb botgrt benbinui, og
hvtta pat, cf fat tcfr tií í;iitnar oittjiri, cn fFipta
fJr ccf'crt af, at |>at ftctiri gcgttiicgar og fretnar
orbrabur? 0fal cg nit gíta pcf’, Ooat flífttm
furöanícgttnt forclörunt vcrbi, cptir at f>cir 6afa
iíla fóflrat og ií(a uppfrrcbt ftjtti ftna: fyt f'cgat
j?cfir crtt fotttnir til tnattnð, íwfa pnr at wcttttgi
al(a ff'pnfania og rábfctta fjcgbau, ctt íeggia ftg
i gáránga og frcrla v>c(lp(itngar. ^?á fara for«
clörarnir at ttaga ftg t ftanöarbofitt, at ^eir 6ara
forfontat uppfrceötngutta, og 6afa ángr af fíccfs
ittm fracfanna. Snn fat er nú aíít unt feiuattn,
f'otat nocfrir crtt fotnttir í lag piö ftniaörara og
fntfiu=gcfii, jjctta illfrrega og boloaöa fólf, fcm
cr i'tngbómftnö pcfl og tábagn. ílörir (pggia
fér til flfcefiur og pátur, afórigöi t at í>rei)Ja og
fcfíctta ; futnir jeta alít fttt út; aörir gffa ftg t
ta&í og örpcfiujoU. fHocfrir focfoa fcr og t cnn
ficerri Icfii, f'óranir og fí'rtpaí Icifi, ein
Ipfi opt tná gilba líftt. •fpefou pilltar umí
gcingi} cinn fpcftttg, fá beföu fcir alörci geftt
jtg11 foiltft, fgclör nutnit <ÐiogeiiÍ9 ^eiírcebi,
fctn at fennu fjefir tcfit g'tfrícga tii otöö, cn farit
$ó tncö fattog greiuöt: gácftit, fcgir íjann, cins
ígocrn ttnta á (jóruóúð, foo at f>ú lccrir, at öt)rar
Ipfiifctttöir.tafa ccfi auöfcingtutm (Ipftifcinöum)
frattt.
8- iíap.
5It cg nú innifcli allt t flttttu tnáíi (jafttvel
íó pctta megi (telör piröaj fpá etut átnintttttg), £á
ec