Margvíslegt Gaman og alvara - 01.01.1818, Page 189

i89
ix geitQií) fu»nfaí)ur »eí ti( fÆtigur— cn — $rat>
gé?a og cfcngo el fteftv eufib ntjcv Ignglíft, Jpana
$4, góDivmcnn! fogbí ©pmavíun, »tí> fjcumfavna,
á fana viíí fianta/ f>»»rt mit'íí> cDa títío et
^vticfib >)•
i?ami BFotmvi lófiv cnn framav ógvcti elfáng*
avtna í mevgu eöru tilliti/ fctn og vcl má, f>»f !pan
vcita t f>a|li íj»ab avftfángvi t)ím gíovív mergutti
levBClbt ab eblajl; t. ö.: fcvt $ú fátivfur og cgiv
í báginöa bafli, taftú ittn góba ftvcfóíngu af jbí*
faúngum; á fmpftuttbu glcptniv $ú allvi erbtjrgb/
fitinur í>ig fullnfann, Bfunbav ccfi lcnguv ucintt
vtfiábupp, og iþbfiff Burgctjá mifiílk); fcrt í>ú
forgbititm cba árcittur faflaué af efunbarmonnuttT/
cba uanti fúg ftcimiltefrib tncbal fsínna cgitin, fúpic
fsú ónnvlt á fcim, mun brábt' I)i)rna t)fiv brutt $im,
eg ell ftiti forgav og grcmju efntn brucfna í olfánge
amta glaboa’rb l;; fcvt f>ú fúíltjnbur cba cinuvDav*
og ftuglitill, fáöu pjcr góban flttrf f'cirra, og tnunítt
i) £ofsperbt bœttti cr fjjev, fjoorfn íamt ofé ©ótu*
urnrn fe ab brettta fífóít memítrgumxnb&óma/
f'á tiýar og mcrfari reffcmöir franttoma.
k) Tunc pauper Coinua fuinit — ijjá Vct’bUV
Úufégánguriuu ab f)ctju, íjníflóttur. fartinn—
fegir Ovid. 2Q’f. i, 239. ©iá og Hor.
Carm. 3 95. ai Q\’is poíl vina gravem
militiam, aut pauperitm crepat? Hornt.
Cann. 1 ig. ig. j>. c. ^oevr fcvft uttt úcvnab*
av mœbtt cba fátcvft, fcgav oloabuv cv ?
l) @já nótu b • blf. 178- Sátíú — fegir ^ovqq —
oín og faung Ijetfa pjcv báginbum og 5tugf@ff.
-Carm, 2 95. U,. ?9 £p°d. n > 12. „ $íj,eí