Morgunblaðið - 28.05.1958, Blaðsíða 8

8
MUKGUnitSLAÐIÐ
Miðvik'udagur 28. maí 1958
Sendisveinn
Röskur og áreiðanlegur piltur óskast strax eða 1. júní til
sendiferða og innheimtustarfa hjá heildverzlun. Tilboð er
greini aldur, sendist afgreiðslu blaðsins, merkt: „Röskur
— 3966“.
Stór stofa
eða tvö samliggjandi herb. með nokkru af húsgögn-
um og innbyggðum skápum eru til leigu í sumar í
einbýlishúsi í suð austur bænum fyrir prúða og
reglusama leigjendur helzt stúlku eða stúlkur. Tilb.
merkt: „ Sólríkt 3975“ sendist blaðinu fyrir fimmtu-
dagskvöld.
Byggingarlóð óskast
Vil kaupa byggingalóð fyrir einbýlishús á góðum
stað í bænum. Staðgreiðsla. Tilboð merkt: 777 —
4014 sendist afgr. Mbl. fyrir 1. júní.
REIKIMINGIJR
H.f. Eimskipafélags Islands fyrir árið 1957 liggur frammi
á skrifstofu félagsins, til sýnis fyrir hluthafa, frá og með
deginum í dag að telja.
Reykjavík, 24. maí 1958.
STJÓRNIN.
Suðurnes
Bifreiðastöð okkar sem hefur verið rekin undir nafnini
Fólksbílastöð Keflavíkur h.f. nefnist hér eftir Bifreiða
stöð Keflavíkur h.f. Ef yður vantar bifreið þá hringi
í síma 120 Keflavík eða 4141 á Keflavíkurflugvelli. Höfu
5 og 7 manna bifreiðir. Opið allan sólarhringinn. Þe
sem aka í B. S. K. bifreiðum frá happadrætttismiða u
leið og þeir greiða ökugjaldið. Vinningar eru alls 20 eii.
dags ökuferðir með B. S. K. bifreiðum. Dregið verður
25. júní, 25. júlí, 25. ágúst og 25. september um 5 vinninga
hvert sinn. Munið B. S. K.
BIFREIÐASTÖÐ KEFLAVlKUR H. F.
O. Johnson & Kaaber h/f Reykjavilo
Snyrtimenni um
allan heim nota
KIWI
Með KIWI gljá
skórnir betur og
endast lengur
Með KIWI natst gljáinn
ekki aðeins fljótast
heldur verður hann þi
einnig bjartastur. KIWI
verndar skóna fyrir sól
og regni. Ef þér notið
KIWI reglulega, munuð
þér fljótt sjá hversu
mikið lengur skórnir
endast og hve þeir
verða snyrtilegri.
Hlustað á útvarp
ÚTAF vingjarnlegri grein í
þessu blaði frá Magnúsi Víglunds
syni um þátt þennan, sem kom
11. maí vil ég taka það fram, að
ég tel val kvæða Einars Bene-
diktssonar í Sýnisbókinni, er Alm.
bókafélagið gaf út, yfirleitt
ágætt. Ég skrifaði aðeins um það,
að mér fannst sjálfsagt að kvæð-
inu Dagurinn mikli, sé aldrei
sleppt úr neinu úrvali eða sýn-
isbók kvæða Einars. Þar sem ég
gat um „persónulegt viðhorf"
þess er kvæðin valdi en „ekki
dómgreind" skal ég játa, að það
var ekki heppilega að orði kveð-
ið. Ég átti við að lífsskoðun sú,
er fram kemur í kvæðinu, hefði
sennilega ekki geðjazt-útgefand-
anum, annað gat hann ekki að
kvæðinu fundið. Ég er ekki á því,
að öll verk Einars Benediktsson-
ar séu úrvalsrit. Vel hefði mátt
sleppa þremur af smásögum þeim
sem birtar eru í óýnisbókinni, að
skaðlausu og hin fjórða, Vals-
hreiðrið, er ekkj úrvals-smásaga
Aftur á móti hefði mátt fylla
rúm það, er sögur þessar taka
með úrvals-kvæðum, svo sem t.
d. Deginum mikla. Það lá ekki
sérlega vel fyrir skáldinu að rita
sögur og er síður en svo að hann
sé minna skáld fyrir það. Ég vil
að lokum geta þess, að er ég
sagði að E. B. hefði verið eitt
mesta stórskáld sinnar samtíðar,
þá átti ég ekki eingöngu við ís-
lenzk samtíðarskáld, — það er að
segja — ljóðsltáld, heldur einnig
erlend skáld þess tíma.
★
Leikritið Misskilningurinn, eft-
ir Albert Camus í þýðingu Hjart-
ar Halldórssonar, leikstjóri Ævar
Kvaran, er prýðilegt og ágætiega
leikið af þeim Lárusi Pálssym
og Þorsteini Stephensen. Þó hafði
ég búizt við frumlegra efni frá
Nobelsskáldi, en var í þessu leik
riti. Þetta er gamalt, margþ/ælt
efni, allt aftur til fornaldar
grískra leirrita). Auðvitað sígilt
efni um siáifskaparvíti og ógæfu
— en alltof líkt með farið og oft
hefur áður verið gert. En, sem
sagt, umhugsunarvert efni, jafn-
an, vel sett saman og vel leikið.
Fyrir nokkru var útvarpað
þætti fra hátíðahö„,um í Minne
sotaíylki í Ba ríkjunum. ís-
lendingum var boðið þangað og
mætti Thor Thors ambssador þar.
Hátíðaræðurnar voru ems og
gengur og gerist með slíkar ræð-
ur, ágætar í sinni röð. En það,
sem athygli vakti og gaman var
að heyra var samtal Valdimars
Björnssonar frá Minneapolis við
nokkra fjörgamla íslendinga.
ÁLL S. PÁLSSON
hæstaréttarlöj£inaðui.
Jankastræti 7. — Sími 24-200.
Þorvaldur Ari Arason, hdl.
lögmannsskrifstofa
Skólavörðustig 38
»/þ f’áll JóU. JjutIntsson h.J. - Pósth 621
Strnat 1)416 og 1)4/7 - Símnrtru 4»»
Þessir menn, sem dvalið hafa frá
barnsaldri í Bandaríkjunum eða,
sumir hverjir, eru fæddir þar,
tala merkilega vel íslenzku enn
þá. Valdimar Björnsson, sem er
eða hefur verið fjármálaríðhera
Minnesota-ríkis. talar ágætlega
íslenzku, enda oft verið nér
heima, þótt fæddur sé í Ameríku.
Hann er mjög fróður í ísl. ætt-
fræði og öðrum ísl. málum. Mér
duttu í hug sumir íslenzkii menn,
sem dvalið hafa stuttan náms-
tíma í Ameríku og tala jafnan
aíðan með amerískum" málblæ
— af monti, eða hvtrju öðru?
Sumir þessara manna tala oft í
útvarp og kannast aliir við þá.
A sunnudagskvöldið 18. maí,
var útvarpað frá bókmenntakvnn
ingu stúde ítaráðs, reK ð á segui-
band 27. apríl.Vat það upplest-
ur á nokkrum þýduum kvæðum
og einu frumsömdu efur Magnns
Ásgeirsson bókavórð Hann var,
svo sem kunnugt er, mikilvirkur
þýðandi kvæða, únkum eftir
Norðurlandaskáld. Eru þýðingar
hans afburðavel gerðar. Aftur
á móti orti hann lítið sjálfur
og það, sem hann kvað, er ekki
framúrskarandi. Séra Sigurðar
Einarsson, skáld, í Holti, flutti
langt erindi um Magnus Ásgeirs-
son og ætla ég ekki að gera það
að umtalsefni héi, enda var ég
ekki mikið kunnugur Magnúsi.
-y
Loftur Guðmundsson, skáld,
talaði um daginn og veginn
mánudag 19. maí. Sagði hann m.
a. að þjóðin treysti Alþingi vel.
Áður hafi prestar og sýslumenn
skroppið til Reykjavíkur til bess
að ráðstafa máium þjóðarinnar
Þá voru engir st]órnmálaflokkar
Nú eru ramefldir flokkar og há-
lærðir hagfræðmgar og þaulvamr
stjórnmálamenn á þingi. En fo’k
er nú svo óforskammað að æth.
að flokkar og einstakir þingmenn
berjist fyrir bitlingum og eigin
hagsmunum. Hvílík fádæma
ósvífni að ætla þeim mönnum
slíkt, sem í rauninni berjast stöð-
ugt fyrir þjóðarhag, vinna baki
brotnu mestallt árið fyrir velferð
þjóðarinnar. Sumir vilja líkja
nútímanum við Sturlungaöld.
Auðvitað er þetta fráleitt, þing-
menn vorir, núverandi munu
leiða öll mál til lykta á heppi-
legan hátt, þjóðinm til sæmdar
og sóma Og þmgmenn þeir, sem
vér nú höfum, verða sökum verð
leika kosn.r aftur og aftur ems
lengi og þeir vilja góðfúslega gefa
kost á sér til þingmennsku. og
leggja hið mikla erfiði á sig. að
vinna fyrir fólkið í landinu.Þetta
eða eitthvað svipað þessu, sagði
Loftur Guðmundsson. Ekki var
auðskilið, hvort hann talaði þetta
allt í alvöru, eða í hálfkæringi.
En ég verð að segja, að flestir
þingmenn vilja gera sitt bezta
á allan hátt og vinna trúlega sitt
ábyrgðarmikla starf. Hitt er. auð-
vitað, óeðlilegt og ekki til þess
ætlazt af kjósendum. að ríkis-
stjórnin kalli saman fjölmennar
nefndir frá stéttafélögum og klík
um, er segi Alþingi fyrir verkum.
Og að ríkistjórnin sé svo sundur-
leit og ráðþrota, að hún geti ekki
tekið röggsamiega á vandamálum
í samráði við Alþingi Þrátt fyrir
það að prestar og sýslumenn horf
þma tíma. voru menn takmark-
aðir og misiafnir að hæfileikum,
þá tókst þeim þó að viðhaida
fullri virðingu aiþýðu fyrir æðstu
stofnun ríkisins og vernda heið-
ur Alþingis. En mér virtist Loft-
ur Guðm. vilja gera heldur lít.ð
úr þessum mönnum. Ég held að
heppilegt sé. að sá sem um dag-
inn og veginn talar, geri það i
alvöru — þannig að hlustendur
viti hvort það sem hann segir um
dægurmálin og vandamál líðandi
stundar sé mælt í alvöru eða
skopi. Annars er Loftur Guð-
mundsson vel máli farinn og vel
ritfær eins og síðasta bók hans
sýnir, — þrátt fyrir bað sem
Helgafells-spekingurinn segir um
iiana.
¥
Þýtt og endursagt: llm undrið
okkar, hét erin. i er Ævar Kvar-
an flutti í vikunni sem leið. Var
það um undarlækningu, er maður
nokkur fékk í Lourdes, að vísu
ekki á sínu líkamlega meini, en
þó engu minna undraverðu. Hann
hlaut sálarró og trú til þess að
geta dáið í friði og hann hlaut
það, sem bezt er af öllu. að geta
sjálfur, við dauðans dyr beðið
fyrir öðrum sárþjáðum manni og
fengið bænheyrslu. Ég er viss um
að mörgum hefur þótt þessi frá-
sögn Marie de Vrahnos athyglis-
verð
í álitsgerð Einars Olgeirssonar
forseta n.d. Alþingis, sem lesin
var í útvarpi nýlega var þess m.
a. getið, að heildarfjárfesting í
landbúnaði 1954—1957 incl. hefði
verið 814 millj. krónur, en á sama
tima í sjá/arútvegi 440 mill3.
kr. Offramieiðslu telur hann það
af landbúnnðarvörum sem ekki
er hægt að flytja út úr landinu
fynr eins gott verð og sjávaraf-
urðir tiltölulfega og mun það rétt
athugað. Segir hann að í erlend-
um gjaldeyri þurfi 70 aura til
þess að framleiða hvern mjólkur-
lítra. Þetta er sannarlega umhugs
unarvert mál. því telja má víst,
að forseti neðri deildar fari ekki
með rangar tölur. Virðast lítil
rök fyrir því, að framleiða land-
búnaðarvörur fram ytir það, sem
selt verður eða notað iii heima-
þarfa innanlands, meðan verð er
svo lágt á kjöti og ostar í raun-
inni óseljanlegir. Annars vur
þessi áiitsgerð Einars Olgeirs-
sonar um fjármál og atvinnumál
undarleg að mörgu leyti. Hann
er kommúnisti og ráðleggur þjóð
nýtingu í flestu strax og öllu
síðar. Má vel vert að tölurnar
814 millj. og 440 millj. séu fengn-
ar með einhverjum „kúnstum“.
Eru t. d. olíur til fiskiflotans
taldar með? Sé svo ekki mætti
eins oleppa skepnufóðri innfluttu
og áburði, sem bændur kaupa.
En hitt er augljóst að það í ekxi,
fjarhagslega séð, neitt vit því,
að flytja út landbúnaðarafnrðir
eins og allt er í pottxnn búið nú,
þott illt sé að geta ekki aukxð
búskap til muna. einkum kúabú.
Vafasamt er að landið þoh rr.iklu
fieira sauðfé en nú ei að því
er margir /roðir menn segja, —
vegna skorts á beitilandi.
fe orsteinn Jónsson.
\
Banana-split
. . . .VINSÆLASTI ÍSRÉTTUR
BÆJARINS,
★ LjtJFFENGUR
★ NÆRANDI
★ BRAGDGOÐUR
Laugaveg 72