Morgunblaðið - 26.08.1959, Blaðsíða 4

MORCUNBLAÐIÐ
Miðvik'udagur 26. ágúst 1959

1 dag er 238. dagur ársins.
Miðvikudagur 26. ágúst.
Árdegisflæði kl. 11:39.
Síðdeg-isflæffi kl. 24:03.
Síðdegisflæði kl. 23.00.
dóttir. Jóhar.na á hins vegar
heima hér í Reykjavík. — Leið-
réttist þetta hér með og eru hlut-
aðeigendur beðnir velvirðingar
á mistökunum.
Slysavarðstofan er opin allan
sólarhringinn. — Læknavörður
L.R. (fyrir vitjanir), er á sama
stað frá kl. 18—8. — Sími 15030.
Holtsapótek og Garðsapótek
eru opin alla virka daga frá kl.
9—7, laugardaga 9—4 og sunnud.
1—4.
Hafnarfjarðarapótek er opið
alla virka daga kl. 9—21. Laugar-
daga kl. 9—16 og 19—21. Helgi-
dag kl. 13—16 og kl '9—21.
Næturlæknir í Hafnarfirði vik-
una 22.—28. ágúst, er Ólafur
Einarsson, sími 50952.
Keflavíkur-apótek er opið alla
virka daga kl. 9—19, laugardaga
kl. 9—16. Helgidaga kl. 13—16.
Kópavogs-apótek, Álfhólsvegi 9
er opið daglega kl. 9—20, nema
laugardaga kl. 9—16 og helgidaga
kl. 13—16. — Sími 23100.
BH Ymislegt
Leiðrétting: — Undir mynd á
baksíðu Mbl., af Eiríki Kristófers
syni og systkinum hans, var
sagí að Jóhanna Kristófersdótt-
ir væri með bræðrunum á mynd-
inni, en það er ekki rétt, því
það ér Hólmfríður Kristófers-
Frank Mangs trúboði staddur i
Reykjavík. — Frank Mangs trú
-boði, sem búizt var við að talaði
í Fíladelfíu s.l. sunnudag, en varð
ekki, vegna tafa á för hans frá
New York, er nú kominn til
Reykjavíkur og talar í Fíladelfíu
í kvöld og annað kvöld kl. 8,30.
Frank Mangs er einn af beztu
vakningarprédikurum á Norður-
löndum og hefur unnið fjölda
manns fyrir Krist. Má því vænta
þess að margir vilji heyra þenn-
an þekkta mann, er hann kemur
nú í fyrsta skipti til íslands.
Kvenfélagið Bylgjan og FIL
J Munið skemmtiferðina á
-með
mu^iuikaffmic
Jimmtudaginn. Tilkynrrið þátfc-
töku í dag í síma 22919 eða 10581.
Nátturulækningafélagið fer
grasa- og skemmtiferð um helg-
ina. Uppl. í síma 13687 milli 4
og 8 síðdegis.
Listamannaklúbburinn í bað-
stofu Naustsins er opinn í kvöld.
Blaðamannafélag fslands held
ur fund að Hótel Borg n.k. föstu
dag kl. 2 e.h.
KBI Skipin
Eimskipafélag íslands h. f.: —
Dettifoss fór frá Bremen 23. þ.m.
til Leningrad. Fjallfoss fór frá
Hamborg 24. þ.m. til Hull og
Reykjavíkur. Goðafoss fór frá
Reykjavík í gær. til Bíldudals.
Gullfoss fór frá Leith 24. þ.m. til
Reykjavíkur. Lagarfoss fór frá
Áhus 24. þ.m. til Riga og Ham-
borgar. Reykjafoss er í Reykja-
vík. Selfoss fór frá Stokkhólm
24. þ.m. til Riga. Tröllafoss fór
frá Vestmannaeyjum 22. þ.m. til
Rotterdam og Hamborgar. Tungu
foss er í Reykjavík.
Skipadeild S.Í.S.: — Hvassafell
fór 23. þ.m. frá Stettin áleiðis til
Reykjavíkur. Arnarfell fór 24.
þ.m. frá Raufarhöfn áleiðis til
Finnlands, Leningrad, Riga,
Ventspils, Rostock og Kaup-
mannahafnar. Jökulfell er í
New York. Dísarfell er á Reyð-
arfirði. Litlafell losar á Vest-
fjarðarhöfnum. Helgafell er á
Akureyri. Hamrafell fór í gær-
morgun frá Reykjavík til Batúm.
Eimskipafélair' Rvíkur h. f.: —
Katla er á Akranesi, fer þaðan
Hinn bandaríski háðfugl Phil
Sivers, hefur gefið fólki ráð til
þess að forðast ellina.
— Fáið ykkur blund nokkrum
sinnum á dag — t. d. þegar þér
akið í bílnum yðar.
Drukkinn maður (horfir nið-
ur í brunn og sér tunglið spegl-
ast í vatninu): — Hvað er þetta
sem ég sé þarna?
Lögregluþjónn: — Það er
tunglið.
Drukkni maðurinn (hneigir
sig auðmjúklega): — Herra eng-
ill, hvernig hef ég komizt hingað
upp?
í dag til Hafnarfjarðar. — Askja
kom til Reykj^víkur í nótt.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er
á leið frá Bergen til Kaupmanna
hafnar. Esja er í Reykjavík.
Herðubreið fer frá Rvík í dag
vestur um land í hringferð.
Skjaldbreið er í Rvík. Þyrill er
á Austfjörðum. Baldur fer frá
Reykjavík í kvöld til Sands, Gils-
fjarðar- og Hvammsíjarðarhafna.
^gFIugvélar
Flugfélag íslands h.f.: — Hrím
faxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8 í dag. Væntan
legur aftur til Reykjavíkur kl.
22:40 í kvöld. Fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 08:00 í
fyrramálið. — Innanlandsflug: í
dag er áætlað að fljúga til Akur-
eyrar, Egilsstaða, Hellu, Horna-
fjarðar, Húsavíkur, ísafjarðar,
Siglufjarðar, og Vestmannaeyja.
Á morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar, Egilsstaða, ísa-
fjarðar, Kópaskers, Patreksfjarð
ar, Vestmannaeyja og Þórshafn-
ar. —
Loftleiðir h.f.: — Saga er vænt
anleg frá Hamborg, Kaupmanna
höfn og Gautaborg kl. 19 í dag.
Fer til New York kl. 20:30. —
Leiguflugvélin er væntanleg frá
New York kl. 8:15 í fyrramálið.
Fer til Gautaborgar, Kaupmanna
hafnar og Hamborgar kl. 9:45.
Hekla er væntanleg frá New
York kl. 10:15 í fyrramálið. Fer
til Glasgow og London kl. 11:45.
PAA-flugvél kemur til Kefla-
víkur í kvöld frá Norðurlöndun-
um og heldur áleiðis til New
York. —
LITLA HAFMEYJAN « Ævintýri eftir H. C. Anriersen
Kvöld nokkurt komu systur
henmr upp á yfirborðið og leidd-
ust. Þær sungu ákaflega rauna-
lega, þar sem þær syntu í sjon-
um. Hún veifaði til þeirra, og
þær þekktu hana og sögðu henni,
hve mikill sorg hún hefði valdið
þeim öllum, Upp frá þessu heim-
sóttu þær hana á hverri nóttu —
og einu sinni sá hún ömmu sína
gömlu langt úti á sjónum, en
hún hafði ekki komið upp á yf-
irborðið um margra ára skeið,
og hún sá einnig sækonunginn
með kórónu sína á höfðinu. Þau
teygðu hendurnar í áttina til
hennar, en hættu sér ekki eins
nærri landi og systurnar.
Litla hafmeyjan varð kóngs-
syninum kærari með hverjum
degi, sem leið. Honum þótti vænt
um hana á sama hátt og manni
þykir vænt um gott og elskulegt
bam, én honum kom ekki til hug-
ar að gera hana að drottningu
sinni En hún varð að vera eig-
inkona hans — að öðrum kosti
eignaðist hún ekki ódauðlega sál.
Þá biðu hennar þau örlög að
verða að haffrauði á brúðkaups-
degi hans.
— Þykir þér ekki vænst um
mig f þeim öllum? virtust augu
litlu hafmeyjarinnar segja, þeg-
ar kónssonurinn tók hana í faðm
sinn og kyssi hana á ennið.
— Jú, vissulega þykir mér
vænzt um þig, sagði kóngssonur,
því að þú ert bezt innrætt af þeim
öllum. Þú ert mér einlægust og
hugþekkust — og þú líkist ungri
stúlku, sem ég sá einu sinni, en
finn víst aldrei framar. Ég var
á skipi, sem fórst. Öldurnar
skoluðu mér á land hjá helgu
hofi, en þar þjónuðu margar
ungar meyjar. Hin yngsta þeirra
fann mig við ströndina og bjarg-
aði lífi mínu. Ég sá hana aðems
tvisvar sinnum. Hana eina gæti
ég elskað hér í heimi — en þú
líkist henni mjög, og stundam
liggur jafnvel við, að þú skygg-
ir á r.ynd hennar. Hún er að ei-
lífu bundin hinu helga hofi. Því
hefir hamingjan sent þig til mín
— og við skulum aldrei skilja.
Það var nú á hvers manns vörum
að kóngssonurinn ætlaði að fara
að ganga f hjónaband og ganga
að eiga hina fögru dóttur ná-
grannakonungsins. Því er það,
að hann býr hið skrautlegasta
skip. — RaUnar er látið í veðri
vaka, að hann fari til þess að
sjá lönd nágrannakóngsins, en :
raun og veru fer hann til þess að
sjá dóttur hans, og hann skal
hafa hið fríðasta föruneyti. Sjald-
an lýgur almannarómur — en
litla hafmeyjan hló aðeins og
hristi hófuðið, því að hún vissi
betur.
— Ég verð að fara, hafði hann
sagt henni, ég verð að sjá hina
fögru kónsdóttur, þar sem for-
eldrar mínir hafa skipað svo fyr-
ir, tn ég mun aldrei láta þvinga
mig til að koma með hana hing-
að heir.i sem brúði mína. Ég get
ekki lskað hana. Hún líkist ekki
stúlkunni fögru í hofinu helga
eins og þú. Ef ég skyldi einhvern
tíma velja mér konu, þá yrði
það helzt þú, mállausi munaðar-
leysinginn minn með talandi aug-
— Þú ert þó ekki hrædd við
hafið mállausa barn, sagði hann,
þegar þau voru komin út í hið
skrautlega skip sem skyldi flytja
hana til landa nágrannakóngsins.
Og hann sagði henni frá stormum
og stillum, furðufiskum djúpsins
og ýmsu sem kafarinn hafði séð.
En hún brosti aðeins því að húr.
var kunnugri á hafsbotni en
nokkur annar.
Nótt eina sat hún við borð-
stokkinn í tunglsljósinu og horfði
niður í tæran sjóinn. Þá þótti
henni skyndilega sem hún sæi
höll föður síns. Þar efst uppi
stóð amma gamla með silfurkór-
ónuna á höfði og horfði upp að
skipskilinum gegnum stríðan
strauminn. Svo komu systur
hennar upp úr sjónum horfðu
til hennar hryggar í bragði og
néru hendur sínar. Hún veifaði
til þeirra brosandi og vildi reyna
að segja þeim, að sér liði vel. en
þá kom skipsdrengurinn til henn-
ar, og systurnar stungu sér á kaf.
Og hann hélt, að þetta hvíta,
sem hann þóttist hafa séð, hefði
aðeins verið haffrauð.
Læknar fjarverandi
Alma Þórarmsson 6. ág. i óákveðinn
tíma. — Staðgengill: Tómas Jónasson.
Arinbjörn Kolbeinsson um óákveðinn
tíma. Staðg.: Bergþór Smári.
Árni Björnsson um óákveðinn tíina.
Staðg.: til 16. sept. Hinrik Linnet.
Bergsveinn Ólafsson fjarv. 20.—26.
ágúst. Staðg.: Árni Guðmundsson og
Úlfar Þórðarson.
Björn Guðbrandsson frá 30. júlí. —
Staðg.: Henrik Linnet til 1. sept. Guð«
mundur Benediktsson frá 1. sept.
Brynjúlfur Dagsson héraðslæknir
Kópavogi til 30 sept. Staðg.: Bagnhildur
Ingibergsdóttir, viðtalst. í Kópavogs-
apóteki kl. 5—7, laugardag kl. 1—2.
sími 23100.
Daníel Fjeldsted fjarv. til 29. ágúst.
Staðg.: Stefán Bogason, Reykjalundi
og Kristinn Björnsson.
Erlingur Þorsteinsson til 2. sept. —•
Staðg.: Guðm. Eyjólfsson.
Esra Pétursson. Staðg.: Henrik Linn-
et.
Eyþór Gunnarsson frá 15. ág. í mán-»
aðartíma. Staðg.: Victor Gestsson.
Friðrik Einarsson til 1, sept.
Gísli Ólafsson um ós^kveðinn tíma.
Staðg.: Guðjón Guðnason, Hverfisg. 50.
Viðtalst. 3,30—4,30 nema laugard.
Guðjón Klemenzson, Njarðvíkum, 3.
—24. ágúst. Staðg.: Kjartan Ólafsson,
héraðslæknir, Keflavík.
Gunnlaugur Snædal þar til í byrjun
sept. Staðg.: Sigurður S. Magnússon,
Vesturbæ j arapóteki.
Halldór Arinbjarnar til 16. sept.. —
Staðg: Hinrik Linnet.
Halldór Hansen frá 27. júlí f 6—7 vik>
ur. Staðg.: Karl. S. Jónasson.
Haraldur Guðjónsson fjarv. frá 25.
ágúst. — Staðg.: Karl S. Jónasson.
Hjalti Þórarinsson um óákveðinn
tíma. Staðg.: Guðm. Benediktsson.
Jónas Bjarnason til 1. sept.
Kristján Hannesson í 4—5 vikur. Sta5
gengill: Kjartan R. Guðmundsson.
Kristján Jóhannesson læknir, Hafn«
arfirði frá 15. ág. í 3—4 vikur. Staðg.:
Bjarni Snæbjörnsson.
Kristján Sveinsson fram 1 byrjun
sept. Staðg.: Sveinn Pétursson.
Kristján Þorvarðsson til 1. sept. Stað
gengill: Eggert Steinþórsson.
Magnús Ólafsson til 1. sept. Staðg.i
Guðjón Guðnason.
Ólafur Þorsteinsson til 10. sept. Staðw
gengill: Stefán Ólafsson.
Páll Sigurðsson, yngri frá 28. júlL
Staðg.: Oddur Árnason, Hverfisg. 50,
sími 15730, heima sími 18176. Viðtals-
tími kl. 13,30 til 14,30.
Skúli Thoroddsen. Staðg.: Guðmund-
ur Bjarnason, sími 19182. Viðtalst. kl.
3__4. Heimasími 16976 og Guðmundur
Björnsson, augnlæknir.
Stefán P. Björnsson óákveðið. Staðg.:
Oddur Árnason, Hverfisg. 50, sími 1573®
heima 18176 Viðtalt.: kl. 13,30—14,30.
Valtýr Albertsson til 30. ág. Staðg.l
Jón Hj. Gunnlaugsson.
Valtýr Bjarnason óákveðið. Staðg.:
Tómas A. Jónasson.
Viðar Pétursson fjarv. til 6. sept.
Víkingur H. Arnórsson verður fjar-
verandi frá 17. ágúst til 10. sept. —
Staðgengill Axel Blöndal, Aðalstr. 8.
Þórður Þórðarson til 27. ágúst. Staðg:
Tómas Jónsson.
• G^ngið •
óölugengi:
1 Sterlingspund .. kr. 45,70
1 Bandaríkjadollar — 16,32
1 Kanadadollar — 16,82
100 Danskar kr — 236,30
100 Norskar kr — 228,50
FLRDIIM AIMD
*• Q®
Fjárhagsaætlun breytt