Morgunblaðið - 17.07.1986, Blaðsíða 1

56 SÍÐUR B
STOFNAÐ 1913
157. tbl. 72. árg.
FIMMTUDAGUR 17. JÚLÍ 1986
Prentsmiðja Morgnnblaðsins
Aðstoðarlögreglu-
stjóri Færeyja;
„Watson
kemst ekki
upp með
yfirgang“
„VIÐ höfum í hyggju að kæra
Watson og áhöfn hans fyrir að
stofna lífi manna f hættu og gæti
hann átt yfir höfði sér allt að fjög-
urra ára fangelsisdóm," segir
Niclas Akraberg Poulsen, aðstoð-
arlögreglustjóri Færeyja, f viðtali
við Morgunblaðið um átök fær-
eysku lögreglunnar við skipverja
Sea Shepherd á laugardag.
Poulsen segir að lögreglan verði
föst fyrir ef Paul Watson, skipstjóri
Sea Shepherd, snýr aftur til Færeyja
og hann komist ekki upp með að
trufla grindhvalaveiðar Færeyinga.
Að sögn Poulsens beittu lögreglu-
menn táragassprengjum tii að reyna
að komast um borð í Sea Shepherd
á laugardag en skipverjar settu upp
gasgrímur og vörpuðu sprengjunum
til baka. Hann vísar á bug ásökunum
umhverfísvemdarsinnans Watsons,
um að Iögreglan hafí skotið úr vél-
byssum; hún hafí aðeins skotið einu
skoti úr táragasbyssu.
Poulsen segir að áhöfn Sea Shep-
herd hafí aftur á móti skotið neyðar-
blysum S átt að lögreglumönnum á
gúmbátum, slegið til þeirra með öx-
um og helít bensíni á hafflötinn til
að kveikja S þeim. Bætir aðstoðarlög-
reglustjórinn við að lögreglan hafi
næg sönnunargögn og frásögn vitnis
til að styðjast við.
Sjá viðtal á bls. 21.
SÓL Á FÁSKRÚÐSFIRÐI
VEÐRIÐ lék við Austfírðinga um síðustu helgi og kunnu þeir vel
að meta. Þessir ungu Fáskrúðsfírðingar léku sér glaðir í sóiinni.
Ungi herramaðurinn, Stefán Smári Kristinsson sýnir yngismeyjunni
Amfríði Hafþórsdóttur iðjagræna nýslegna töðu.
Spáð er fremur „aðgerðarlausu" veðri á landinu öllu næstu tvo
til þrjá sólarhringa, hægri vestanátt og 10-14 stiga hita. Hætt er
við smáskúrum allra vestast á landinu, einkum á annesjum, en
annars staðar er gert ráð fyrir þurru og björtu veðri.
MorcnmbUðið/Helena Stefánsdóttir

Frakkland:
Chirac afstýrir
stj ómarkreppu
París, AP.
JAQUES Chirac, forsætisráð-
herra Frakklands, hefur fallist á
þá ákvörðun Mitterrands forseta
að undirrita ekki lög um sölu á
rfkisfyrirtækjum til einkaaðila.
Þar með hefur Chirac tekist að
Shervardnadze utanrfkisráðherra Sovétríkjanna
AP/Símamynd
Rætt um eftirlit með
kjarnorkutilraunum
Washington, London, AP.
BANDARÍKIN og Sovétrfkin hafa
komist að samkomulagi um
áframhald viðræðna um takmörk-
un kjarnorkutilrauna neðanjarð-
ar. Edvard Shevardnadze,
utanríkisráðherra Sovétríkjanna,
segir að stórveldin hafi náð sam-
komulagi um að ræða bann við
tilraunasprengingum neðanjarð-
ar. Talsmaður Bandaríkjastjórnar
segir að ekki komi til greina að
ræða algjört bann við slfkum til-
raunum.
Ekki hefur verið ákveðið hvenær
eða hvar viðræðumar munu fara
fram. Bandaríkjastjóm mun einkum
stefna að samkomulagi sem felur í
sér aukið eftirlit með þeim spreng-
ingum sem leyfílegar em samkvæmt
gildandi samkomulagi ríkjanna.
Gorbachev, leiðtogi Sovétríkjanna,
hefur hvatt til algjörs banns við
kjamorkusprengingum neðanjarðar,
en stjóm Ronalds Reagan Banda-
ríkjaforseta telur slíkar tilraunir
nauðsynlegar.
Bandaríkjastjóm hefur einnig fall-
ist á að eiga viðræður við Sovétmenn
um þá ákvörðun Reagans að falla
frá SALTII samkomulaginu. Fulltrú-
ar stórveldanna munu ræða þessa
ákvörðun forsetans á fundi sem boð-
að hefur verið til i Genf á þriðjudag
I næstu viku.
afstýra fyrirsjáanlegri stjómar-
kreppu. Að sögn talsmanns
frönsku stjórnarinnar mun nýtt
lagafrumvarp verða lagt fyrir
þingið og verður kosið um það
með hefðbundnum hætti.
Mitterrand segir að hann muni
staðfesta lög um sölu á ríkisfyrir-
tækjum ef fmmvarp þar að lútandi
hljóti samþykkt þingsins. Mitterrand
telur að þingmenn verði að „axla þá
ábyrgð sem fylgir starfí þeirra“ og
taka framvarp hægri manna til um-
ræðu og afgreiðslu. í gærkvöldi kom
Chirac forsætisráðherra fram í sjón-
varpi og skýrði afstöðu ríkisstjómar-
innar.
Talsmaður Evrópubandalagsins í
Briissel segir framkvæmdanefnd
bandalagsins hafa sent frönsku ríkis-
stjóminni orðsendingu, þar sem
dregið er í efa að ákvörðun ríkis-
stjómarinnar um sölu á ríkisfyrir-
tækjum sé í samræmi við reglur
bandalagsins um tilfærslur á fjár-
magni.
A mánudag lýsti Mitterrand yfir
að hann myndi ekki staðfesta lög
stjómarinnar um sölu á ríkisfyrir-
tækjum. Taldi hann þau bjóða þeirri
hættu heim að erlendir aðilar næðu
meirihluta í fyrirtækjum þessum.
Þetta er í fyrsta skipti sem ágreining-
ur kemur upp milli Mitterrands og
ríkisstjómar hægri manna frá því
hægri menn komust til valda eftir
þingkosningamar í marsmánuði.
Bangladesh:
Hasina í for-
setaframboð
Dakka, Bangladpsh AP.
HASINA Wajed, leiðtogi Awawi-
flokksins í Bangladesh og stjómar-
andstöðunnar í landinu, greindi frá
því á miðvikudag, að hún íhugaði að
bjóða sig fram gegn Ershad forseta
í forsetakosningunum sem verða í
haust. Hasina sagði frá þessu í við-
tali við Associated Press og þar
gagnrýndi hún Ershad harðlega fýrir
hvemig staðið hefði verið að þing-
kosningum sem fóm fram í maimán-
uði.
Sjá „Af erlendum vettvangp:
Hversu mikla gagnrýni leyfir
Ershad ...“ á bls. 25.