Morgunblaðið - 16.12.1986, Blaðsíða 27
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 16. DESEMBER 1986
27
■■■■
Á grænu laufi
Jóhann Hjálmarsson
Gylfi Gröndal:
EILÍFT ANDARTAK.
Ljóð.
Bókaútgáfa Menningarsjóðs 1986.
Ljóðabækur Gylfa Gröndals
benda til þess að skáldið vilji höndla
hið eilífa andartak, enda heitir nýj-
asta bók hans Eilíft andartak.
Gylfi yrkir ljóð af því tagi sem
eru stemmningsljóð, hughrif. Eitt
ljóðanna í Eilífu andartaki nefnist
A einu grænu laufi:
Hvers virði er að yrkja
af huga sál og tilfinningu
ef ljóðið er bundið
líkamlegum staðreyndum
heila blóðrás og taugum?
Æ, lyftu mér andvari
til sólar og skýja!
Leystu mig úr læðingi
svo að ég geti siglt
út á úfið mannhafið
NYHING A ISIANDI
GUCCI UR HJA GARÐARI OLAFSSYNI URSMIÐ
ú fást Gucci armbandsúrin loksins á (slandi. Þú ættir að nota tækifærið og dekra við sjálfan þig eða gefa
einhverjum sera þér þykir reglulega vænt um glæsilega jólagjöf.
Gylfi Gröndal
Nú virðist það aftur farið að
tíðkast að skáld birti þýdd ljóð með
frumsömdum ljóðum. I Eilffu andar-
taki eru þýðingar á ljóðum nokkurra
norrænna skálda sem Gylfi fínnur
til skyldleika með og eru þær allar
hinar smekklegustu. í Kviku Bo
Setterlinds er talað um að fólgið sé
í kviku skáldskaparins og bliki það
andartak sem er eilíft.
Gucci armbandsúrin fást eingöngu hjá Garðari Ólafssyni, úrsmið, Lækjartorgi
GUCCI
Tími til kominn
Vinsælu
ins; en „lengra þó/manna á milli".
I ferðaljóðum bókarinnar sem eru
opin og hispurslaus nær skáldið að
tjá hug sinn á beinskeyttan hátt
og með sjálfháði verða þetta hressi-
leg ljóð og stundum fyndin. í
upphafi ljóðsins Miami stendun „Ég
sit undir sólhlíf/hvítur hrafn að
norðan/með brenndan gogg/í garg-
andi fuglabjargi." í sama ljóði er
talað um að allt sé „nýtt/augum
mínum“. Það er einmitt með því
að Iáta jafnvel hið hversdagslega í
útlöndum koma sér á óvart sem
skáldinu tekst að miðla til lesand-
ans skynjun sinni og upplifun. Þetta
gildir ekki bara um ljóðin frá
Bandaríkjunum, heldur einnig Par-
ísarljóðin, Vínarljóðin og Grikk-
landsljóðin.
Með Hemámsljóðum (1983) fór
Gylfi Gröndal inn á nýjar brautir í
ljóðagerð sinni, í stað mynda úr
hugarfylgsnum og náttúru komu
frásagnarljóð. Þetta sama gerist í
ferðaljóðunum í Eilífu andartaki og
ég sé ekki betur en skáldskapur
Gylfa græði á þessu, öðlist víðfeðmi.
Gylfi er aftur á móti ekki eitt þeirra
skálda sem hrópa á torgum og erf-
itt er að hugsa sér hann í slíku
hlutverki. Með því að rækta vel sinn
yfirlætislausa garð nær hann samt
árangri sem án efa á eftir að koma
betur í ljós. Gylfi er meðal þeirra
skálda sem vaxa hægt. En frá því
að fyrstu ljóð hans birtust á prenti
hefur næm ljóðræn skynjun ein-
kennt hann.
símarnirfást nú aftur í öllum litum
TELYPHONE símana er hægt a6
festa á vegg eöa hafa á borði.
Þeir hafa minni fyrir síðasta númer
sem hringt er í, svo það er nóg að ýta á
einn takka til að hringja aftur í það.
Þeir hafa "hold"-takka til að geyma
símtal ef þú þarft að skjótast frá
augnablik.
Ljós logar meðan samtal er geymt.
Þeir hafa stillanlegan hringingarstyrk.
Sterkir símar með mjög þægilegu
símtóli.
SKIPHOLTI 19
SlMI 29800
Þrjú skip
seldu
erlendis
ÞRJÚ íslensk fiskiskip seldu
seldu í erlendum höfnum á
mánudag síðastliðinn samtals
393 lestir.
Karlsefni RE seldi 151,2 tonn í
Grimsby fyrir samtals rúmar 8,8
milljónir króna. Af aflanum voru
122 tonn þorskur en hitt grálúða
og var meðalverðið 58,27 krónur
á kílóið. Óskar Halldórsson RE
seldi 51,5 tonn í Hull fyrir rúmar
3,6 milljónir að meðalverði 71,40
krónur á kflóið sem er mjög gott
verð. Aflinn var aðallega þorskur.
Þá seldi Breki VE í Bremerhaven
samtals 190,3 tonn fyrir rúmar
10,5 milljónir króna eða 55,35
krónur að meðalverði.
<B> I
X GLXXI c «=*
& B
0 GÐ e
1A A