Tíminn - 05.11.1994, Blaðsíða 18

18
fKwfani
Föstudagur 5. nóvember 1994
Paqskrá útvarps og sjónvarps yfir helgina
Laugardagur
5. nóvember
06.45 Veburfregnir
6.50 Bæn: Gunnar E.
Hauksson flytur.
7.30 Veburfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Þingmál
9.20 Me6 morgunkaffinu
10.00 Fréttir
10.03 Evrópa fyrr og nú
10.45 Ve&urfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hringi&an
16.00 Fréttir
16.05 íslenskt mál
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Ný tónlistarhljó&rit Ríkisútvarpsins
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
Ifl.SS^Óperuspjall
21.10*Stjórnleysingi, stýrikerfi
og sýndarheimar
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á si&kvöldi
22.27 Or& kvöldsins:
22.30 Veöurfréttir
22.35 Smásagan: „Græni búöingurinn"
eftir Fay Weldon.
23.15 Dustaö af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjór&u
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns
Laugardagur
5. nóvember
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.50 Hlé
13.55 í sannleika sagt
14.55 Enska knattspyrnan
16.50 Alþjó&amót í handknattleik
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Alþjó&amót í handknattleik
19.20 Einu sinni var... (5:26)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.40 Konsert
Gu&mundur Pétursson gítarleikari
og félagar hans leika nokkur lög á
órafmögnub hljó&færi. Umsjón:
Dóra Takefusa. Stjórn upptöku:
Björn Emilsson.
21.10 Hasar á heimavelli (10:22)
(Grace under Fire) Bandarískur
gamanmyndaflokkur um þriggja •
barna mó&ur sem stendur í ströngu
eftir skilnaö. A&alhlutverk: Brett
Butler. Þýbandi: Ólöf Pétursdóttir.
21.35 Óskabrunnurinn
(Coins in the Fountain) Bandarísk
sjónvarpsmynd um ævintýri þriggja
kvenna í Róm. Leikstjóri: Tony
Wharmby. A&alhlutverk: Loni Ander-
son, Stepfanie Kramer, Shanna
Reed, Stuart Wilson og Anthony
Newley.
Þý&andi: Gu&ni Kolbeinsson.
23.10 Samhliba lík
(Det paralelle lig) Dönsk
spennumynd frá 1982. Ma&ur
nokkur kemur stjúpdóttur sinni fyrir
kattarnef og kemur líkinu fyrir á
öruggum stab, ab hann heldur, en
annab kemur á daginn. Leikstjórar:
Sören Melson og Hans-Erik Philip.
A&alhlutverk: Buster Larsen, Jörgen
Kiil, Agneta Ekmanner og Masja
Nessau. Þý&andi: Veturli&i
Gu&nason.
01.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Laugardagur
5. nóvember
09.00 Meb Afa
0Æ\rrilno 10.15 Gulur, rau&ur,
m/B'í grænn og blár
10.30 Baldur búálfur
10.55 Ævintýri Vífils
11.15 Smáborgarar
11.35 Eyjaklfkan
12.00 Sjónvarpsmarka&urinn
12.25 Heimsmeistarabridge Landsbréfa
12.45 Léttlynda Rósa
14.35 Úrvalsdeildin
15.00 3-BÍÓ
16.40 Fyrirsætur
17.45 Popp og kók
18.40 NBAmolar
19.19 19:19
20.00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
20.35 BINGÓ LOTTÓ
21.50 Si&leysi
(Damage) Stephen Fleming er reffi-
legur, mi&aldra þingma&ur sem hef-
ur allt til alls. Hann er valdamikill, á
fallega eiginkonu, gott heimili í
Lundúnum, uppkominn son og
dóttur á táningsaldri. En tilvera hans
umturnast þegar hann kynnist Önnu
Barton f kokkteilbobi. Stúlkan er
unnusta sonar hans en þrátt fyrir
þab hefja þau sjó&heitt ástarsam-
band. Stephen er heltekinn af
stúlkunni og stofnar velferb fjöl-
skyldu sinnar í hættu me& gáleysis-
legu framfer&i sínu. Maltin gefur
tvær og hálfa stjömu. f a&alhlutverk-
um eru jeremy Irons, juliette Bin-
oche, Miranda Richardson og Rupert
Graves. Leikstjóri er Louis Malle.
1992. Stranglega bönnub börnum.
23.40 Áglapstigum
(South Central) Oliver Stone stó& a&
ger& þessarar myndar sem gerist í
skuggahverfum stórborgarinnar Los
Angeles og fjallar um mannleg örlög
andspænis ofurvaldi glæpagengj-
anna. Blökkuma&urinn Billy er
dæmdur í tíu ára fangelsi fyrir mor&
sem hann framdi a& undirlagi eitur-
lyfjasalans Rays Rays. Fangelsisvistin
er ömurleg og Billy ákvebur a& helga
líf sitt uppeldi sonar síns þegar hann
losnar út en sér til mikillar skelfingar
kemst hann a& raun um ab dópsal-
inn Ray Ray hefur þá þegar læst
klónum í drenginn. í a&alhlutverkum
eru Glenn Plummer og Carl Lumbly.
Leikstjóri er Steve Anderson. 1992.
Stranglega bönnub börnum.
01.30 Rau&u skórnir
(The Red Shoe Diaries) Erótískur
stuttmyndaflokkur. Bannabur börn-
um. (22:24)
02.00 Stórvandræ&i í Kínahverfinu
(Big Trouble in Little China) Ævin-
týraleg og gamansöm mynd um
stórvandræ&i vörubflstjóra eftir a&
kærustunni hans er rænt beint fyrir
framan nefib á honum. A&alhlutverk:
Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis
Dun og Suzee Pai. Leikstjóri: john
Carpenter. 1986. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
03.35 Blóöþorsti
(Red Blooded American Girl)
Spennumynd um ungan vísinda-
mann, Owen Urban, sem ræ&ur sig
til starfa á virtri rannsóknarstöb án
þess a& vita um hryllileg leyndarmál
sem leynast á bak vi& hvítmála&a
veggi stö&varinnar. A&alhlutverk:
Andrew Stevens, Christopher Plum-
mer, Heather Thomas. Leikstjóri:
David Blyth. 1989. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
05.10 Dagskrárlok
Sunnudagur
6. nóvember
08.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Lengri leibin heim
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Messa í Hallgrímskirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og
tónlist^
1 3.00 íslenska einsöngslagiö
14.00 „Theatrale" - Evrópskt leikhús
15.00 IsMús fyrirlestrar RÚV 1994
16.00 Fréttir
16.05 Menning og sjálfstæ&i
16.30 Veburfregnir
16.35 Sunnudagsleikritib: Ástin
1 7.35 Sunnudagstónleikar
18.30 Sjónarspil mannlífsins
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Veburfregnir
19.35 Frost og funi - helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Hjálmaklettur
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist á si&kvöldi
22.27 Or& kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Litla djasshornib
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
6. nóvember
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
10.25 Hlé
12.20 Lucinda fer f strib
(e)
13.55 Sandorpinn bóndabær
14.15 Eldhúsib
14.30 jönsson-gengib birtist aftur
16.00 Sigla himinfley
17.00 Ljósbrot
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 SPK
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Undir Afríkuhimni (20:26)
19.25 Fólkib í Forsælu (18:25)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Afdrepib (3:3)
(The Dwelling Place) Bresk fram-
haldsmynd í þremur þáttum byggb
á sögu eftir Catherine Cookson.
Sagan gerist á Norbymbralandi á 4.
áratug sí&ustu aldar og segir frá 16
ára stúlku sem þarf a& ganga fimm
yngri systkinum sínum í fö&ur- og
mó&urstab þegar foreldrar þeirra
deyja. A&alhlutverk leika james Fox,
Tracy Whitwell, Edward Rawle-Hicks
og Ray Stevenson. Þý&andi:
Kristmann Ei&sson.
21.35 Listog lý&veldi
Bókmenntir
Tólf rithöfundar stikla á stóru um
strauma og stefnur í íslenskum bók-
menntum á lý&veldistímanum. Um-
sjónarmenn eru jón Hallur
Stefánsson og Sigfús Bjartmarsson.
Hjálmtýr Hei&dal stjórna&i upptöku
og framlei&ir þáttinn.
22.30 Helgarsportib
íþróttafréttaþáttur þar sem greint er
frá úrslitum helgarinnar og sýndar
myndir frá knattspyrnuleikjum í Evr-
ópu og handbolta og körfubolta hér
heima. Umsjón: Samúel Örn
Erlingsson.
22.55 Krásir og kjötmeti
(Delicatessen)
Frönsk bíómynd frá 1991. Þessi grá-
glettnislega gamanmynd gerist í
framtí&inni, þegar styttistí
heimsendi, og segir frá undarlegum
atbur&um í húsi slátrara. Leikstjórar:
jeunet og Caro.
A&alhlutverk: Marie-Laure Dougnac,
jean-Claude Dreyfus og Domenique
Pinon. Þý&andi: Ólöf Pétursdóttir.
Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur
myndina ekki hæfa áhorfendum
yngri en 16 ára.
00.30 Utvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
6. nóvember
I. 09.00 Kollikáti
I _ 09.25 í barnalandi
’SJl/OÍ 09.45 Köttur úti í mýri
10.10 Sögur úr Andabæ
10.35 Fer&alangar á furbusló&um
11.00 Brakúla greifi
11.30 Unglingsárin
12.00 Áslaginu
13.00 íþróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 í svi&sljósinu
18.45 Mörk dagsins
19.19 19:19
20.00 Endurminningar Sherlocks
Holmes
(The Memoirs of Sherlock Holmes)
Þetta er fjór&i þáttur þessa vandaba
breska sakamálamyndaflokks. Þætt-
irnir eru sex talsins. (4:6)
21.00 Dómurinn
Qudgement) Sannsöguleg mynd um
hjónin Pierre og Emmeline Guitry
sem búa í bandarískum smábæ og
lifa a& miklu leyti fyrir trúna. Þau eru
kajaólsk og þa& er þeim því mikib
gle&iefni þegar syni þeirra er bo&i&
a& ver&a altarissveinn í sóknarkirkj-
unni. Me& a&alhlutverk fara Keith
Carradine, Blythe Danner og David
Strathairn. Leikstjóri er Tom Topor.
1991.
22.35 60 mínútur
23.25 Músin sem öskra&i
(The Mouse that Roared) Þegar stór-
hertogadæmib Fenwick rambar á
barmi gjaldþrots, grípa hertogaynj-
an og forsætisrá&herrann til þess
rá&s a& segja Bandarikjunum strib á
hendur. En hetjan Tully Bascombe,
sem fer fyrir innrásarli&inu til New
York, setur þessa djörfu áætlun aila
úr skor&um. Peter Sellers er spreng-
hlægilegur í þremur hlutverkum og
Maltin gefur myndinni þrjár og hálfa
stjörnu. A&alhlutverk: Peter Sellers,
jean Seberg, David Kossoff og Willi-
am Hartnell. Leikstjóri: Jack Arnold.
1959.
00.50 Dagskrárlok
Mánudagur
7. nóvember
06.45Ve&urfregnir
6.50 Bæn: Gunnar E. Hauks-
son flytur.
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit og ve&urfregnir
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs Fri&geirsson-
ar.
8.00 Fréttir
8.10 A& utan
8.31 Tí&indi úr menningarlífinu
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 Seg&u mér
„Undir regnboganum"
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
10.10 Árdegistónar
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A& utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins,
Elsti sonurinn
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Fram f svi&sljósib
14.30 Aldariok:
Hrun sovéska heimsveldísins.
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Skfma - fjölfræ&iþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 Tónlist á si&degi
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel - úr Sturlungu
18.30 Kvika
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar
í umsjá Atla Heimis Sveinssonar
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.07 Pólitíska hornib
22.27 Or& kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Kammertónlist
23.10 Hvers vegna?
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Mánudagur
7. nóvember
17.00 Lei&arljós (16)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Þytur í laufi (6:65)
18.25 Fræg&ardraumar (25:26)
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Flauel
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Vinir (6:7)
(My Good Friend) Breskur gaman-
myndaflokkur um tvo ellilífeyrisþega
sem stytta sér stundir me& ýmiss
konar uppátækjum og prakkarastrik-
um. A&alhlutverk: George Cole og
Richard Pearson. Þý&andi: Kristrún
Þór&ardóttir.
21.10 Furbur veraldar (3:4)
(Modern Marvels) Nýr bandarískur
heimildarmyndaflokkur um helstu
verkfræ&iafrek mannkynssögunnar.
A& þessu sinni er fjallab um Coulee-
stífluna. Þýbandi: jón O. Edwald.
Þulur: Gu&mundur Ingi Kristjánsson.
22.00 Hold og andi (2:6)
(Body and Soul) Breskur mynda-
flokkur um unga nunnu sem á í mik-
illi tilvistarkreppu. Leikstjóri er Moira
Armstrong og a&alhlutverkib leikur
Kristin Scott Thomas. Þýbandi: Óskar
Ingimarsson.
23.00 Ellefufréttir
Á mánudögum í vetur ver&a tveir
fastir libir í Ellefufréttum, Vi&skipta-
hornib og Evrópuboltinn. Pétur
Matthíasson hefur umsjón meb Vi&-
skiptahorninu en þar ver&ur farib yfir
vi&skipti li&innar viku á Verbbréfa-
þingi íslands og sag&ar fréttir úr vi&-
skiptalffinu.
23.25 Dagskrárlok
Mánudagur
7. nóvember
17.05 Nágrannar
17.30 Vesalingarnir
1 7.50 Ævintýraheimur
NINTENDO
18.15 Táningarnir í Hæ&agar&i
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.20 Eiríkur
20.45 Matrei&slumeistarinn
A&alhei&ur Hé&insdóttir er gestur
Sigur&ar í kvöld og ætlar hún a&
baka gómsætt meblæti meb kaffinu.
Allt hráefni, sem notab er, fæst í
Hagkaup. Umsjón: Sigur&ur L. Hall.
Dagskrárgerö: María Maríusdóttir.
Stö&2 1994.
21.25 Vegir ástarinnar
(Love Hurts III) (2:10)
22.20 Ellen (4:13)
22.45 Windsorættin
(The Windsors) Ný, fjögurra þátta
opinská heimildarmynd um sögu
bresku konungsfjölskyldunnar si&ast-
li&in 75 ár. Annar hluti er á dagskrá
næstkomandi mánudagskvöld.
23.40 Úlfhundurinn
(White Fang) Heillandi kvikmynd um
ungan ævintýramann á slóöum gull-
grafara f Alaska og úlfhundinn hans.
Fri&samur indíáni ól úlfhundinn upp
en var blekktur til a& gefa hann fant-
inum Beauty Smith. jack Conroy
finnur úlfhundinn nær dauba en lífi
eftir hundaat sem Smith hafbi efnt
til. Pilturinn tekur hundinn upp á
sína arma og hlúir a& honum. A&al-
hlutverk: Klaus Maria Brandauer, Et-
han Hawke, Seymour Cassel og Sus-
an Hogan. Leikstjóri: Randal Kleiser.
1991. Ekki vi& hæfi lítilla barna.
01.25 Dagskráriok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka f
Reykjavfk frá 4. tll 10. nóvember er I Holts apóteki
og Laugavegs apóteki. Þaó apótek sem fyrr er
nefnt annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 aó kvöldl tll
kl. 9.00 að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á sunnu-
dögum. Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu
eru gefnar I slma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags islands
er starfrækt um helgar og á stórhátiðum. Simsvari
681041.
Hafnarfjðrður: Hafnarfjarðar apótek og Norðurbæjar apó-
lek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvem iaugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar I símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjörnu apótek eru opin
virka daga á opnunartima búða. Apótekin skiptast á sína
vikuna hvod að sinna kvökP, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opið I þvi apóleki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opið frá kl. 11.00-12.00 og
20.00-21.00. Á öðmrn tímum er lyfjafrasðingur á bakvakt.
Upptýsingar eru gefnar i síma 22445.
Apótek Kellavlkur: Opið virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu milli kl. 12.39-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apólek bæjarins er opkð virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. nóvember 1994.
Mánaðargrelðslur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalífeyrir........................... 11.096
Full tekjutrygging ellilíleyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót................................7.711
Sérstök heimilisuppbót...................... 5.304
Barnalifeyrirv/1 barns.......................10.300
Meðlagv/1 barns.......:.....................10.300
Mæðralaurr/leðralaun v/1 bams.................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða..............15.448
Ekkjubælur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulífeyrir....................... 12.329
Dánarbætur í 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggrelðslur
Fullir læðingardagpeningar.................1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings.............. 526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri ....142.80
GENGISSKRÁNING
04. nóvember 1994 kl. 10,55 Opinb. Kaup Bandarfkjadollar 66,86 vlðm.gengl Sala 67,04 Gengi skr.fundar 66,95
Sterlingspund ....107,78 108,08 107,93
Kanadadollar 49,18 49,34 49,26
Dönsk króna ...11,214 11,248 11,231
Norsk króna ... 10,068 10,098 10,083
Sænsk króna 9,073 9,101 9,087
Finnskt mark ....14,330 14,374 14,352
Franskur franki ,...12,806 12,844 12,825
Belglskur franki ....2,1354 2,1422 2,1388
Svissneskur franki.. 52,59 52,75 52,67
Hollenskt gyllinl 39,21 39,33 39,27
Þýskt mark 43,95 44,07 0,04294 6,262 44,01 0,04287 6,252
ítölsk líra ..0,04280
Austurrlskur sch ,. .6,242
Portúg. escudo ....0,4297 0,4313 0,4305
Spánskur peseti ...0,5273 0,5291 0,5282
Japansktyen ....0,6830 0,6848 0,6839
irskt pund ...106,24 106,60 106,42
Sérst. dráttarr 98,85 99,15 99,00
ECU-Evrópumynt 83,66 83,92 83,79
Grfsk drakma ....0,2851 0,2861 0,2856
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar