Morgunblaðið - 25.08.2006, Blaðsíða 54

54 FÖSTUDAGUR 25. ÁGÚST 2006 MORGUNBLAÐIÐ
Smáauglýsingar 569 1100 www.mbl.is/smaaugl
Barnagæsla
„Au pair“ í London. Heimilisað-
stoð óskast til fjölskyldu í London
með tvö 11 ára börn. Upplýsingar
aupair_london@hotmail.com
Dýrahald
Sama lága verðið.
Og að auki 30 - 50% afsláttur
af öllum gæludýravörum.
Tokyo, Hjallahrauni 4,
Hafnarfirði,
Hvolpar. Litlir fallegir hvolpar fást
gefins. Upplýsingar í síma 553
0677 og 661 6434.
Bumbi týndur. Fundarlaun.
Bumbi er svartur með lítinn hvítan
blett á hálsinum og annan stærri
á maganum. Hann er eyrnamerkt-
ur. Týndist 10 ág. í Fossvogi. Sími
898 8829.
Gisting
Gisting í Rvík 4-6. Glæsileg íbúð.
Skammtímaleiga. Upplýsingar
www.eyjasolibudir.is Geymið
augl. Símar 698 9874 og 898 6033.
Heilsa
GREEN COMFORT sandalar. Ekki
bara mjúkir og góðir, líka fallegir
á fæti. Frábærir í fríið og vinnuna.
Þú þreytist mun minna.
Fótaaðgerðastofa Guðrúnar
Alfreðsdóttur, Listhúsinu v/
Engjateig, sími 553 3503.
OPIÐ mán.- mið.- fös. kl. 13-17.
www.friskarifaetur.is.
Djúpslökun og heilun - frelsi frá
streitu og kvíða
Sjálfstyrking - reykstopp.
Notuð er m.a. EFT (Emotional
Freedom Techniques) og
dáleiðsla (Hypnotherapy).
Viðar Aðalsteinsson, dáleiðslu-
fræðingur, sími 694 5494,
www.EFTiceland.com .
Húsnæði í boði
Atvinnuhúsnæði til leigu
Tvö samliggjandi skrifstofuher-
bergi ásamt eldhúskrók og
snyrtingu á 2. hæð við Síðumúla.
Hagstæð leiga.
Upplýsingar í síma 553 4838.
Sumarhús
Sumarhús — orlofshús
Erum að framleiða stórglæsileg
og vönduð sumarhús í ýmsum
stærðum. Áratuga reynsla.
Höfum til sýnis á staðnum fullbú-
in hús og einnig á hinum ýmsu
byggingarstigum.
Trésmiðja Heimis, Þorlákshöfn,
símar 892 3742 og 483 3693,
netfang: www.tresmidjan.is
Sumar/Gestahús til sölu. Vand-
að og fallegt 24 fm hús, byggt úr
harðviði, staðsett í Hveragerði
(ofan við Bónus) tilbúið til flutn-
ings. Verð 2,3 millj. Einnig Tata-
juba harðviðarklæðning aðeins
3.600 kr/fm. Símar 482 2362 og
893 9503, Jóhannes.
Sjá www.kvistas.is
Sumarbústaðalóðir á Suður-
landi. Fallegar sumarhúsalóðir
frá kr. 1.250.000. www.hrifunes.is
eða hrifunes@hrifunes.is
Rotþrær
Framleiðum rotþrær, 2.300-25.000
lítra.
Öll fráveiturör og tengistykki í
grunninn.
Sérboruð siturrör og tengistykki
í siturlögnina.
Heildarlausn á hagstæðu verði.
Borgarplast, Seltjarnarnesi,
sími 561 2211.
Borgarplast, Borgarnesi,
sími 437 1370.
Heimasíða:
www.borgarplast.is
Námskeið
Upledger höfuðb.- og spjald-
hryggjarmeðf. Kynningarnám-
skeið á Upledger höfuðbeina- og
spjaldhryggjarmeðf. verður haldið
26. ágúst næstkomandi í Rvík.
Upplýsingar í síma 466 3090 eða
á www.upledger.is.
Verslun
Upplifðu eBay stemninguna
hérna! Skemmtileg fjáröflunar-
leið! Bjóddu kompudótið upp á
www.safnarabudin.is en ekki
fleygja því. Mundu:
www.safnarabudin.is – ódýr
spenna og afþreying!
Tískuverslunin Smart
Sumarúlpur
frá kr. 6.300. Góð kaup.
Grímsbæ, Bústaðarvegi,
Ármúla 15,
Hafnarstræti 106, Akureyri.
TILBOÐ
TILBOÐ. Aðeins kr. 1.000.
Misty skór, Laugavegi 178.
Sími 551 2070
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf.
Til sölu Micra árg. '98, skoðaður
'07. Nissan Micra til sölu. Góður
bíll, ekinn aðeins 41 þús. km.
Gangverð 360 þús. Óskað eftir til-
boði. Uppl. 845 1425 og 822 4006.
Ýmislegt
Sími 4 200 500
www.plexigler.is
Plexigler fyrir fiskverkendur,
skiltagerðir, fyrirtæki og
einstaklinga.
Sérsmíði og efnissala.
Sérlega mjúkir og þægilegir
götuskór úr leðri. Stærðir: 36-42.
Verð: 5.450.
Sérlega mjúkir og þægilegir
götuskór úr leðri. Stærðir: 36-42.
Verð: 5.485.
Léttir þægilegir dömuskór úr
leðri. Stærðir: 37-42. Verð: 3.585.
Misty skór, Laugavegi 178
Sími: 551 2070
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf
Létt fylltur og mjög fallegur í BC
skálum á kr. 1.995, buxur í stíl á
kr. 995.
Saumlaus, létt fylltur í BCD
skálum á kr. 1.995, buxur í stíl á
kr. 995.
Falleg blúnda í BCD skálum á kr.
1.995, buxur í stíl á kr. 995.
Misty, Laugavegi 178,
sími 551 3366.
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf
Bílar
Mitsubishi Pajero GLS árg.
2000. Til sölu Pajero GLS, ekinn
113.000. Silfurgrár, skoðaður '07.
Nýjar bremsur, leðuráklæði,
dráttarkúla, 33" breyttur. Uppl.
825 7164 - 863 3665.
Jeep Cherokee Jamboree árg.
1994, ekinn 154 þ. km. Bensín,
2500cc, 5 dyra, beinskiptur 5 gíra,
glæný heilsársdekk, dráttarkúla,
geislaspilari, nýskoðaður. Tilboð
250.000 stgr. Sími 899 6661.
Hyundai Tucson dísel. Sjálf-
skiptur, ekinn 20.000, skráður 05/
05, vetrardekk, engin skipti. Verð
2.810 þús. Uppl. í síma 892 8855.
Hyundai Accent. Hestöfl: 102,
rúmtak 1.495, sjálfskipting, 4 sum-
ardekk + 4 vetrardekk. Ljósgrár.
Mjög vel með farinn. Myndir á
www.mbl.is.
Bílaþjónusta
Bifreiðaverkstæðið Stimpill -
Ný heimasíða! Stimpill - Bifreiða-
verkstæði. Örugg og ódýr þjón-
usta í yfir 20 ár! Þjónustuaðili fyr-
ir B&L. Skoðaðu nýju heimasíð-
una: www.stimpill.com
Mótorhjól
Enduro hjól 200cc. Eigum aðeins
eftir 2 hjól af árgerð 2006 á að-
eins 259 þús.
Vélasport, þjónusta og viðgerðir,
Tangarhöfða 3, símar 578 2233,
822 9944 og 845 5999.
FRÉTTIR
Í DAG eru liðin 100 ár frá
því að ritsímastöðin á Seyð-
isfirði var opnuð og síma-
sambandi við útlönd var
komið á um sæsímastrenginn
sem lá milli Seyðisfjarðar og
Skotlands um Færeyjar. At-
burðurinn markaði tímamót
í fjarskiptasögu landsins og
strengurinn var veigamikil
forsenda framfara og efna-
hagslegs sjálfstæðis lands-
ins.
Á þessum merkum tíma-
mótum fara fram hátíð-
arhöld á Tækniminjasafninu
á Seyðisfirði og undirritaður
verður samningur um
áframhaldandi styrk Símans
við Tækniminjasafnið næstu
þrjú árin.
Kl. 15 í dag afhjúpar
Rannveig Rist, formaður af-
mælisnefndar Símans, mynd-
verk sem gert hefur verið til
minningar um viðburðinn,
eftir listamanninn Guðjón
Ketilsson. Minnisvarðinn ber
heitið „Hvernig gengur?“ og
nafnið er sótt í efni fyrsta
varðveitta símskeytisins sem
sent var, bæði á morsi og
texta. Síminn kostar gerð og
uppsetningu myndverksins.
Þá verður opnuð ný sýning í
Tækniminjasafninu sem og
eftirlíking af kapalhúsinu
sem hýsti mælitæki sem voru
notuð til þess að kanna og
fylgjast með ástandi strengs-
ins.
Stóra Norræna Ritsíma-
félagið átti og rak ritsíma-
sæstrenginn sem lagður var
milli Seyðisfjarðar og meg-
inlandsins og hafði rit-
símastöð í Gömlu símstöðinni
á Seyðisfirði. Landstjórnin
rak hins vegar landlínuna
sem lá norður um land til
Reykjavíkur. Sæstrengurinn
nýttist eingöngu til skeyta-
sendinga, en landlínan var
jafnframt talsímalína og er
upphaf Landsímans rakin til
opnunar landlínunnar 29.
september 1906. Land-
stjórnin keypti húsið 1926 og
árið 1935 var sett upp loft-
skeytastöð í húsinu auk þess
sem Pósturinn flutti inn í
það. Póstur og Sími flutti úr
húsinu árið 1973 og þremur
árum seinna gaf Póst og
Símamálastofnun Seyð-
isfjarðarkaupstað húsið und-
ir safn. Húsið hefur síðan
verið notað sem ráðhús bæj-
arins, en eftir stofnun
Tækniminjasafns Austur-
lands árið 1984 hefur safnið
smám saman verið að flytja
starfsemi sína inn í húsið.
Það hefur nú efri hæð og
hálfan kjallarann til umráða.
Þess má geta að fyrstu rit-
símatæki landsins eru enn
starfhæf og má sjá þau í
notkun í Gömlu símstöðinni.
Símahátíð á Seyðisfirði
Morgunblaðið/Steinunn Ásmundsdóttir
100 ára samband Í Gömlu símstöðinni á Seyðisfirði (uppi t.h.)
sló hjarta hins nýja símasambands Íslands við umheiminn.
Útlit er fyrir afar spennandi lokaumferðir á
Evrópumótinu í brids, þar sem hart verður bar-
ist bæði um verðlaunasæti og sætin sex sem
gefa keppnisrétt á heimsmeistaramótinu á
næsta ári.
Ísland tekur virkan þátt í þeirri baráttu þótt
heldur hafi þykknað upp þegar íslenska liðið
tapaði með miklum mun fyrir Eistum á miðviku-
dag, leik sem liðið hefur án efa vonast eftir að
vinna. En stundum gengur allt á afturfótunum
við bridsborðið.
Íslendingarnir hristu þetta áfall af sér og hafa
unnið þrjá af síðustu fjórum leikjum sínum. Eft-
ir 30 umferðir af 33 var Ísland í 6. sæti með 527
stig, 6 stigum á eftir Írum, sem eru í 5. sæti með
533 stig. Ítalar eru með 606 stig, Norðmenn 548,
Hollendingar 539, og Svíar 538. Pólverjar, sem
eru í 7. sæti, eru farnir að nálgast óþægilega
mikið og eru með 521 stig. Á pappírnum eiga
Pólverjarnir mun þægilegri leiki eftir en Íslend-
ingar. Íslenska liðið spilar við Walesbúa og Dani
í dag og Svía í síðustu umferð á laugardags-
morgun en Pólverjar eiga eftir að spila við
Litháen, Þýskaland og Lúxemborg.
Ísland vann Serbíu, 19:11, í þrítugustu um-
ferð í gær. Það má segja að þeir Magnús og
Matthías hafi stolið samningnum um hábjartan
dag í þessu spili:
Norður gefur, AV á hættu.
Norður
♠10864
♥D43
♦87
♣ÁK7
Vestur Austur
♠Á972 ♠KD5
♥ÁK109 ♥865
♦KD ♦Á6
♣D83 ♣G10965
Suður
♠3
♥G72
♦G1095432
♣43
Við langflest borð voru spiluð 3 grönd í AV og sá
samningur vannst allstaðar því suður átti enga
innkomu þótt vörninni tækist að fría tígulinn.
Bjarni Einarsson og Sigurbjörn Haraldsson
sögðu m.a. 3 grönd og fengu 10 slagi, 630 til Ís-
lands.
Við hitt borðið komust íslensku spilararnir
líka í 3 grönd – um tíma:
Vestur Norður Austur Suður
Zipovski Matthías Radisic Magnús
1 grand pass 3 grönd!
dobl pass pass 4 tíglar
dobl pass pass pass
Grandopnun Matthíasar Þorvaldssonar sýndi
10–12 punkta; Matthías fékk einn punkt að láni.
Magnús Magnússon sá strax að AV hlytu að
eiga geim í spilinu og ákvað því að grugga vatnið
og stökk í 3 grönd.
Vestur gat lítið annað en doblað og hann do-
blaði aftur þegar Magnús flúði. Vörnin fékk síð-
an 5 slagi og 300 en Ísland græddi 8 stig.
Útlit fyrir spennandi
lokaumferðir á EM í brids
BRIDS
Varsjá
EVRÓPUMÓTIÐ
Evrópumótið í brids fer fram í Varsjá í Póllandi dag-
ana 12.–26. ágúst. Ísland sendir lið til keppni í opn-
um flokki og kvennaflokki.
Guðm. Sv. Hermannsson