Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Síða 103

Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Síða 103
HUNGRVAKA 101 ok þótti ollum rnonnum mikils um vert *málsnilld hans ok skprungs- skap. Þá reyndisk ok brátt hverr ágætismaðr hann var í sínu stór- 3 lyndi ok forsjá bæði fyrir sína hond ok annarra, af því at hann sparði aldri fjárhluti til meðan hann var byskup, at sætta þá sem áðr váru *sundrþykkir, ok lagði þat jafnan af sínu til er þeira var í milli, ok 6 urðu af því ongvar deildir með monnum meðan Magnús var byskup. Hann hélt hinu somu lítillæti sínu við alþýðu sem áðr, *þótt væri byskup, ok var hann af því vinsælli en flestir menn aðrir, ok hafði 9 þar marga stóra hluti til þess gprt. Magnús byskup lét mjok auka ltirkju í Skálaholti ok vígði síðan, ok var kirkjudagr settr á Selju- mannamessu. En áðr hafði verit krossmessu á vár, þá er Gizurr 12 byskup hafði vígt. Magnús byskup lét tjalda kirkju borða þeim er hann hafði út haft, ok váru þat hinar mestu gersemar. Hann hafði *ok *út pell þat er *hokull sá var ór gorr er skarmendingr heitir. 15 Magnús byskup efldi ok svá mjok staðinn í mprgum tillogum, þeim er lengi hafa mest gœði at verit, bæði staðnum ok svá þeim sem hann hafa síðan varðveitt. Hann keypti til staðarins í Skálaholti 1 mpnnum] -h C. málsnilld] CD, malz snilli S1, malsnille B‘K 3 at] 4- C. 4 til] 4- þess C. 5 -þykkir B'1, -þyckuer B1, -lynder C. var] foran þeira C (jfr. nedenfor om C3). 7 Sþmu] sama C. þótt] þo BC; + [hann] Bps, Kahle. 9 gprt] oprdl. vistnok gprva (saal. udg. 1778). 12 byskup (2)] 4- C. 14 ok út] CD, vt og B. hþkull] saal. D ("hokollj, Haukr B1, haukur /i2, hauksnautur C. Rettelsen hpkull findes, foruden i udgg., i flere af de sekundære hskrr., AM204 fol, AM381, 4to, samt i den ene gruppe af de fra C2 stammende afskrifter: AM208 fol osv. (men ikke AM374, 4lo, JS380, 4to). sá] 4- CD. skarmendingur] skarbend- ingur C (urigtigt, jfr. Falk: Kleiderkunde 68, Kahle i ANF XX 242). 16 at] á C. 17 -veitt] oprdl. vistnok -veittan (saal. Orlsl). 1-5 ok (2) — milli] 4- D. 4 -hluti] -hlut B2. sem] menn er C1. 5 þeira var] þprf var, þeirra C3 (saal. Kahle, dog uden komma efter vav). í] á C1. 5-6 ok (2) — deildir] Onguar deillder urdu D. 6 deildir] deilur C2. Magnús] hann B2. var byskup] byskup lifdi D. 7-9 Hann — gprt] 4- D. 7 hinu] synu C2. sínu] foran lítillæti C1; 4- C2 (og Orlsl, med vilje?). væri] efter byskup C3. 9 þess] 4- C3. Magnús byskup] Hann D. mjpk] mikit D; 4- C3. 10 kirkju] -(- -na D. -dagr] + -inn C1. Selju-] Celiu skr. C3 (— 7913). 11 áðr] + þa D. -messu(2)] -messa B2. Gizurr] efter byskup D. 12 er] sem D. 13 haft] flutt D. 14 var] er B3. ór] á JS2. er (2)] og D. skarmendingr, C1 (som har -bend-J har hertil flg. randnote: skarbendingur j skálhollte. 15 Magnús byskup] hann B2. ok] 4- D. svá] 4- B2D. mjpk] 4- C3. 16 er] 4- C3. lengi] efter verit og mest gceði foran hafa C1. gœði] mæte C3. 16-17 bæði — varðveitt] + D. 17 hafa] hefur C2. í Skálah.] 4- D.
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series A

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Editiones Arnamagnæanæ. Series A
https://timarit.is/publication/1673

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.