Fréttablaðið - 04.09.2002, Blaðsíða 1

bls. 22
ÍÞRÓTTIR
Skammast sín
fyrir athæfið
bls. 10
MIÐVIKUDAGUR
bls. 16
166. tölublað – 2. árgangur Þverholti 9, 105 Reykjavík — sími 515 7500 Miðvikudagurinn 4. september 2002
Tónlist 16
Leikhús 17
Myndlist 17
Skemmtanir 17
Bíó 16
Íþróttir 10
Sjónvarp 20
Útvarp 21
KVÖLDIÐ Í KVÖLD
Höfuðborgin -
samviska þjóðar
FYRIRLESTUR Ingibjörg Sólrún Gísla-
dóttir, borgarstjóri, flytur í dag
fyrsta fyrirlesturinn í fyrirlestra-
þjóð Sagnfræðingafélags Íslands.
Yfirskrift fundanna er „Hvað er
borg?“ Fyrirlestur borgarstjóra
nefnist „Höfuðborgin - samviska
þjóðar“. Menn munu svo væntan-
lega hlusta grannt eftir því sem
borgarstjóri segir í ljósi vanga-
veltna um framtíð hennar. Fyrir-
lesturinn hefst kl. 12.05 í Norræna
húsinu.
Launamunur
kynjanna skýrður
RANNSÓKN Jafnréttisráð og Nefnd
um efnahagsleg völd kvenna kynna
niðurstöður könnunar á launamun
karla og kvenna á almennum
vinnumarkaði og hjá sveitarfélög-
um. Laun og vinnutími 16.500
manns var kannaður með hliðsjón
af heimilisaðstæðum. Reynt er að
skýra launmun kynjanna með tilliti
til þessa.
Nýliðar í
björgunarsveit
KYNNING Björgunarsveitin Ársæll
í Reykjavík og á Seltjarnarnesi
leitar eftir nýliðum í starf sveitar-
innar. Leitað er eftir fólki með
áhuga á fjallamennsku, ísklifri,
siglingum og björgunarstörfum
ásamt öðru. Kynningarfundur er í
Gróubúð, Grandagarði 1, klukkan
20.00 í kvöld. Áhugasamir verða að
vera fæddir 1985 eða fyrr til að
komast í starfið.
AFMÆLI
Gjafirnar
hurfu úr
veislunni
LEIKLIST
Leikhúsin
fara í gang
REYKJAVÍK Austanátt 8-13
metrar á sekúndu og nokkur
rigning. Hiti á bilinu 5 til 10
stig.
VINDUR ÚRKOMA HITI
Ísafjörður 8-13 Rigning 8
Akureyri 8-13 Rigning 9
Egilsstaðir 8-13 Rigning 12
Vestmannaeyjar 5-10 Rigning 8
+
+
+
+
VEÐRIÐ Í DAG
➜
➜
➜
➜
STJÓRNMÁL „Ég get sagt að afstaða
mín hefur ekki breyst. Ég er tilbúin
að velta vöngum vegna þessa í
nokkra daga en það er ekki ávísun á
að ég ætli að gefa kost á mér,“ sagði
Ingibjörg Sólrún Gísladóttir
borgarstjóri, þegar hún var
spurð hvort hún ljái máls á
að fara í framboð til Alþing-
is fyrir Samfylkinguna eftir
að niðurstöðu skoðanakönn-
unar sem sýnir mun sterk-
ari stöðu flokksins verði
Ingibjörg Sólrún í framboði. Hún
segist ekki taka sér langan tíma til
að svara hvað hún hyggst gera. „Ég
er þeirrar skoðunar að það má ekki
dragast. Við höfum dæmi þess að
ekki borgar sig að bíða. Ég vil ekki
stuðla að slíku.“
Í borgarstjórnarkosningunum
sagði Ingibjörg Sólrún ítrekað að
hún ætlaði ekki í framboð til Al-
þingis. „Hún myndi setja
samstarfið um Reykjavík-
urlistann í mikið uppnám ef
hún færi í framboð fyrir
Samfylkinguna. Samfylk-
ingin verður að leysa sinn
vesaldóm með öðrum
hætti,“ sagði Guðjón Ólafur
Jónsson, einn af forystumönnum
Framsóknarflokksins í Reykjavík.
„Leiðtogar eru ekki mínar ær og
kýr. Það kemur alltaf maður í
manns stað. Það sýnir sagan okk-
ur,“ sagði Sigríður Stefánsdóttir
frá Vinstri grænum.
Meðal Samfylkingarfólks er
mikill og breiður áhugi á að Ingi-
björg Sólrún Gísladóttir leiði ann-
an lista flokksins í Reykjavík í
komandi þingkosningum. Össur
Skarphéðinsson, formaður Sam-
fylkingarinnar, segist fagna því
mjög að borgsarstjóri íhugar að
verða í framboði fyrir Samfylk-
inguna í næstu þingkosningum.
„Ég lýsti því yfir fyrir ári síðan að
ég teldi mikinn feng af því að fá
hana í forystusveit flokksins.“
„Niðurstaða skoðanakönnunar
skiptir ekki sköpum. Á endanum
verð ég að gera þetta upp við mig,
bæði pólitískt og persónulega.
Ákvörðunin verður á endanum
mín,“ sagði Ingibjörg Sólrún.
Meðal Samfylkingarfólks er vissa
um að borgarstjóri fari í framboð.
„Það hefur engin umræða verið
um það að mínu undirlagi. Ég
sagði það í kosningabaráttunni í
vor að ég ætlaði ekki í framboð
nú. Fyrir því eru bæði pólitískar
og persónulegar ástæður. Það hef-
ur ekkert breyst.“ Þrýst er á Ingi-
björgu Sólrúnu. „Já, það eru ein-
staklingar. Ég vil ekki túlka það
umfram það sem efni er til.“
-sjá einnig bls. 2
sme@frettabladid.is
brynjolfur@frettabladid.is
KJARAMÁL Sjö lettneskir sjómenn
af togaranum Atlas segjast ekki
hafa fengið greidd laun frá því í
apríl. Vélaverkstæðið Gjörvi á
togarann sem gerður er út frá
Lettlandi af fyrirtæki í eigu
Gjörva.
Atlas var á rækjuveiðum á
Flæmingjagrunni frá því í fyrra-
sumar þar til aðalvél skipsins bil-
aði og því var haldið til hafnar í
Reykjavík í maí. Atlas hefur legið
við landfestar síðan.
Atlas hét Odincova og varð
frægt að endemum fyrir nokkrum
árum þegar þáverandi útgerð
skipsins hélt erlendum skipverj-
um í gíslingu hérlendis einmitt
vegna vangreiddra launa.
Sukaciov Viaceslan, yfirvél-
stjóri Atlas, sagði að frá í apríl
hafi skipverjar aðeins fengið grei-
dda smáaura til að skrimta af.
Þeir hafi ekkert getað sent fjöl-
skyldum sínum. „Ég verð gjald-
þrota,“ sagði hann.
Jónas Garðarsson, formaður
Sjómannafélags Reykjavíkur,
sagði alla skipverjana sjö telja sig
eiga inn um sex mánaða laun. Þeir
hafi samið um 500 til 1.000 dollara
kauptryggingu á mánuði.
Viaceslan yfirvélstjóri segir
skipverjana reyndar tilbúna að
falla frá launakröfum fái þeir far-
seðil heim.
Helgi Eiríksson, annar eigandi
Gjörva, sagði að helmingur áhafn-
ar Atlas hefði farið heim í vor.
Þeir hafi fengið greitt að fullu
eins og fimm aðrir sem farið hafi
til síns heima á síðustu vikum.
Helgi segir útgerðina vissulega
skulda skipverjunum í Atlas laun.
„En þeir vita það mæta vel að fyr-
ir um þremur vikum var gerð
áætlun um að gera upp við þá og
koma þeim heim. Þeir verða allir
búnir að fá uppgert og komnir
heim innan fárra vikna ef þeir
vilja,“ segir hann. 
Lettneskir sjómenn strandaglópar í Reykjavíkurhöfn:
Eiga inni sex mánaða laun
LAUNAMÁLIN RÆDD Í BORÐSALNUM
Jónas Garðarsson fór yfir launamálin með lettnesku sjómönnunum á togaranum Atlas sem áður hét Odincova og varð frægur hérlendis
þegar þáverandi áhöfn fékk laun sín ekki greidd. Sjómennirnir hafa lítið fengið greitt og vilja komast til síns heima.
ÞETTA HELST
Mikill þrýstingur á
Ingibjörgu Sólrúnu
Nánir samstarfsmenn reiknað með framboði hennar. Svara innan skamms, segir borgarstjóri.
Reykjavíkurlistinn í uppnámi fari hún í þingframboð.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
Kaupþing hefur keypt skuldirNorðurljósa. Forstjóri Norð-
urljósa segir þetta mikilvægan
þátt í endurfjármögnun félagsins.
bls. 2
Sérfræðingur hjá norsku Haf-rannsóknastofnuninni segir
best fyrir Keikó að hann verði
aflífaður. bls. 2
Umfangsmesta sjávarútvegs-sýning frá upphafi hefst í
Kópavogi í dag. bls. 4
Ríkið hefur notað fé sem inn-heimt var í framkvæmdasjóð
aldraðra í annað en það er ætlað.
bls. 6
Fjölmargar málamiðlanirþurfti til að samkomulag næð-
ist um yfirlýsingu ráðstefnunnar
í Jóhannesarborg. Henni lýkur í
dag. bls. 7
Guðmundur Árni Stefánsson ertalinn öruggur um að fagna
sigri í prófkjöri um uppröðum á
framboðslista Samfylkingar í
suðvesturkjördæmi. bls. 8
NOKKRAR STAÐREYNDIR UM
MEÐALLESTUR FÓLKS Á ALDRINUM 25 TIL 80 ÁRA
Á HÖFUÐBORGARSVÆÐINU ER 69,7% SAMKVÆMT
FJÖLMIÐLAKÖNNUN GALLUP Í MARS 2002.
Fr
é
tt
a
b
la
ð
ið
M
o
rg
u
n
b
la
ð
ið
Meðallestur 25 til 39
ára á miðvikudögum
samkvæmt
fjölmiðlakönnun
Gallup frá
mars 2002
14,4%
D
V
70.000 eintök
70% fólks les blaðið
Hvaða blöð lesa 25 til 39 ára
íbúar á höfuð-
borgarsvæð-
inu á miðviku-
dögum?
48,7%
61,3%
Samfylkingin
verður að
leysa sinn ves-
aldóm með
öðrum hætti.