Morgunblaðið - 16.11.2004, Blaðsíða 43
DAGBÓK
heiman
Samræming vinnu og einkalífs
í fjölmenningarsamfélagi
Dagskrá
12.30-13.00 Skráning og afhending gagna
13.00–13.10 Setning
Ingrid Kuhlman, framkvæmdastjóri
Þekkingarmiðlunar ehf.
13.10-13.40 Hvað breytist í starfsmannamálum
fyrirtækja við útrás?
Harpa Þ. Böðvarsdóttir, sérfræðingur á
starfsmannasviði Actavis hf.
13.40-14.10 Hvernig líst þér á Holland?
Jón Kr. Gíslason, starfsmannastjóri hjá Össuri hf.
14.10-14.20 Stjórnun á fjölmenningarvinnustað
Einar Skúlason, framkvæmdastjóri hjá Alþjóðahúsi
14.20-14.30 Innflytjendur á vinnumarkaðinum
Margrét Steinarsdóttir, lögfræðingur hjá Alþjóðahúsi
14.30-14.40 Söngur
14.40-15.00 Kaffi
15.00-15.40 Viðhorfskannanir meðal erlendra starfsmanna
Félagsþjónustunnar og ólíkir menningarheimar
Hallur Páll Jónsson, starfsmannastjóri hjá
Félagsþjónustunni
15.40-15.50 Líf í nýju landi – að skapa sér sess í samfélaginu
Barbara Jean Kristvinsson, ráðgjafi hjá Alþjóðahúsi
15.50-16.00 Samræming heimilislífs og atvinnulífs -
reynsla af vinnumarkaðinum
Amal Tamimi, félagsfræðingur og túlkur
16.00-16.30 Afhending viðurkenninga
Hildur Jónsdóttir, jafnréttisráðgjafi
Reykjavíkurborgar og
Þórólfur Árnason, borgarstjóri
16.30 Ráðstefnuslit
Ráðstefna Hollvina hins
gullna jafnvægis
Haldin 17. nóvember 2004
á Nordica hótel
Ráðstefnustjóri
Linda Rut Benediktsdóttir, sérfræðingur hjá IMG og ritstjóri hgj.is
Heima og
E
N
N
E
M
M
/
S
IA
/
N
M
14
0
4
7
Ráðstefnugjald er 4.500 kr.
Tekið er á móti skráningum á ráðstefnuna á vefsvæðinu www.hgj.is.
Skráning á þátttöku berist fyrir 17. nóvember 2004.
Fjallað verður m.a. um hvernig mannauðsverkefni fyrirtækja breytast við
útrás og hvaða þættir hafa áhrif á starfsárangur starfsmanna sem starfa
fjarri heimahögum og reynslu fyrirtækis af því að flytja starfsmenn á milli
landa. Þá verður einnig fjallað um Innflytjendur á vinnumarkaðinum,
einkum með þá spurningu í huga hvernig starfsmannastefna fyrirtækja
reynist á vinnustöðum með starfsfólk af ólíkum þjóðernum.
Félagsstarf
Árskógar 4 | Bað kl. 8–14, handavinna
kl. 9–16.30, leikfimi kl. 9, boccia kl.
9.45, smíði, útskurður kl.13–16.30.
Bólstaðarhlíð 43 | Hárgreiðsla, al-
menn handavinna, böðun, vefnaður,
leikfimi, sund, boccia, fótaaðgerð.
Dalbraut 18–20 | Kl. 9–11 kaffi og dag-
blöð, kl. 9–14 baðþjónusta, kl. 9–16.45
hárgreiðslan opin, kl. 10–11 sam-
verustund, kl. 11.15–12.15 matur, kl. 14
félagsvist, kl. 15–15.45 kaffi.
Félag eldri borgara Kópavogi | Brids í
Gjábakka í kvöld kl. 19.
Félag eldri borgara, Reykjavík | Staf-
ganga kl. 11 undir leiðsögn Halldórs
Hreinssonar, gengið frá Ásgarði
Glæsibæ, skák kl. 13. Miðvikudagur:
Göngu-Hrólfar ganga frá Ásgarði
Glæsibæ kl. 10.
Félagsstarf aldraðra, Garðabæ |
Vatnsleikfimi kl. 9.10, málun kl. 9.30,
bútasaumur og karlaleikfimi kl. 13. Í
safnaðarheimilinu er opið hús á vegum
kirkjunnar kl. 13 og kóræfing FEBG kl.
17.
Hraunbær 105 | Kl. 9 postulínsmálun,
glerskurður, myndlist og hárgreiðsla,
kl. 10 boccia, kl. 11 leikfimi, kl. 12 hádeg-
ismatur, kl. 12.15 Bónusferð, kl. 15 kaffi.
Hvassaleiti 56–58 | Opin vinnustofa
kl. 9–13, boccia kl. 9.30–10.30, helgi-
stund kl. 13.30 í umsjón séra Ólafs Jó-
hannssonar. Böðun virka daga fyrir há-
degi fótaaðgerðir–hársnyrting.
Hæðargarður 31 | Opið félagsstarf kl.
9–16. listasmiðja, tréskurður, frjálst,
leikfimi kl. 10–11. Bónus kl. 12.40, bóka-
bíll kl. 14.25. Hárgreiðslustofa s: 568–
3139. Fótaaðgerðarstofa s: 897–9801.
Miðarnir á Edit Piaf föstudag 19. nóv.
komnir, biðlisti. Ósóttir miðar seldir
fimmtudag. Engin rúta. S:568-3132.
Korpúlfar Grafarvogi | Á morgun mið-
vikudag, félagsvist í Fjölnissal kl. 13.30.
Norðurbrún 1 | Kl. 9 smíði, kl.10 ganga,
kl. 13–16.30 opin vinnustofa. Kl. 9–
16:30.
Vesturgata 7 | Kl. 9–16 hárgreiðsla og
fótaaðgerðir kl. 9.15–15.30 handavinna
kl. 9.15–16 postulínsmálun kl. 10.15–
11.45 enska kl. 11.45–12.45 hádeg-
isverður, kl 13–16 bútasaumur, kl 13–16
frjáls spil, kl 13– 14.30 leshringur, kl
14.30–15.45 kaffiveitingar.
Vitatorg, félagsmiðstöð | Smiðja kl.
8.45, handmennt og hárgreiðsla kl. 9,
morgunstund og fótaaðgerðir kl. 9.30,
leikfimi kl 10, félagsvist kl. 14.
Þórðarsveigur 3 | Bænastund og sam-
vera kl. 10, Bónus kl. 12, bókabíllinn kl.
16.45.
Kirkjustarf
Akureyrarkirkja | Morgunsöngur kl. 9.
Áskirkja | Opið hús milli 10 og 14. Kaffi
og spjall. Bænastund kl. 12. Boðið upp á
léttan hádegisverð. Samvera og íhug-
un kl. 17.30. Bæn, ritningalestur og um-
ræða.
Breiðholtskirkja | Bænaguðsþjónusta
alla þriðjudaga kl. 18.30. Bænarefnum
má koma til presta í síma 587 1500.
Bústaðakirkja | TTT-fundirnir eru kl. 17
í safnaðarheimilinu. Það kostar ekkert
að vera í TTT. Nánari upplýsingar eru á
heimasíðu Bústaðakirkju: www.kirkja-
.is.
Digraneskirkja | Leikfimi ÍAK kl 11. Kl 12
er léttur málsverður, helgistund, sam-
vera og kaffi. KFUM & KFUK, 10–12 ára
börn kl 17–18.15, opið frá 16.30. Alfa
námskeið kl 19. Hvernig get ég staðið
gegn hinu illa? Fræðsla: Katrín Söe-
bech. www.digraneskirkja.is.
Fríkirkjan Kefas | Bænastund kl.
20.30. Allir velkomnir.
Grafarvogskirkja | „Opið hús fyrir eldri
borgara, kl. 13.30–16. Helgistund,
handavinna, spil og spjall. Kaffiveit-
ingar, alltaf eitthvað gott með kaffinu.
Kirkjukrakkar fyrir 7–9 ára í Rimaskóla
kl. 17.30–18.30. Æskulýðsfélag Graf-
arvogskirkju kl. 19.30, fyrir 8. bekk. Kl.
20.30, fyrir unglinga í 9. og 10. bekk.
Hjallakirkja | Prédikunarklúbbur
presta er í Hjallakirkju á þriðjudögum
kl. 9.15–11 í umsjá sr. Sigurjóns Árna
Eyjólfssonar, héraðsprests. Bæna- og
kyrrðarstund kl. 18.
Hvítasunnukirkjan Fíladelfía | Alfa 1
kl. 19. www.gospel.is.
KFUM og KFUK | Ad KFUK kl. 20.
„Lofgjörðar– og bænasamvera.“ Þór-
dís Ágústsdóttir, Hrönn Sigurðardóttir
og Kristín Bjarnadóttir sjá um fundinn.
Allar konur velkomnar.
Kópavogskirkja | Bæna- og kyrrð-
arstund kl. 12.10.
Laugarneskirkja | Kl. 19.45, Trú-
fræðsla fyrir fólk sem langar í
skemmtilegan félagsskap og einlægar
umræður um trú. Gengið inn um litlar
dyr á austugafli kirkjunnar. Kl. 20.30,
Kvöldsöngur í kirkjunni. Gengið inn um
aðaldyr. Kl. 21, Fyrirbænaþjónusta í
kirkjuskipi og kaffispjall í safn-
aðarheimilinu.
Neskirkja | Barnakórinn kl. 15. Stúlkna-
kórinn kl. 16. Stjórnandi Steingrímur
Þórhallsson. Uppl. í síma 896 8192.
Litli kórinn, kór eldri borgara kl. 16.30.
Stjórnandi Inga Backman. Uppl. í síma
552 2032. Nedó unglingaklúbbur. 8.
bekk kl. 17. 9. bekk og eldri kl. 19.30.
Alfa kl. 19. Dr. Sigurður Árni Þórðarson.
Njarðvíkurprestakall | Spilakvöld aldr-
aðra og öryrkja í Ytri–Njarðvíkurkirkju
á fimmtudagskvöldum kl. 20. Umsjón
hafa Lionsklúbbur Njarðvíkur, starfs-
fólk kirkjunnar og sóknarprestur.
Vídalínskirkja Garðasókn | Opið hús í
Kirkjuhvoli, Vídalínskirkju, kl. 13 til 16. Í
dag kemur Þórir S. Guðbergsson og les
og segir frá bókum sínum fram að kaffi.
Kaffi og meðlæti kl. 14.30. Síðan verð-
ur spilað þar til helgistund hefst kl. 16.
Akstur fyrir þá sem vilja, upplýsingar í
síma 895 0169.
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
HÚN er bráðfalleg sýningin hans
Jónasar Viðar í Deiglunni. Verkin
eru fagurblá, djúp og björt, áferðin
spegilgljáandi og þokukennt lands-
lagið rómantískt og leyndardóms-
fullt. Um er að ræða lagskipt akrýl-
verk á MDF sem gefur hverju
málverki ögn harðara yfirbragð en
ef málað væri á striga. Að sama
skapi gerir undirlagið það lista-
manninum líklega hægar um vik að
ná því tæra yfirborði sem málverkin
hafa. Fyrstu fjögur verkin á sýning-
unni eru reyndar aðeins frábrugðin
hinum verkunum á sýningunni. Þau
eru líkari eldri verkum Jónasar,
dimmari og dramatískari, og gefa
mótvægi við birtuna í öðrum mynd-
um sýningarinnar.
Það eina sem út á þessa sýningu
er að setja er að hún er ófrumleg.
Bæði er efniviðurinn útjaskaður, þ.e.
íslensk fjallasýn og íslenskt landslag
í íslenskri birtu (reyndar minnir
birtan dálítið á Miðjarðarhafið) og
einnig er notkun Jónasar á texta inni
á myndunum óþarfi. Málarar ganga
oft í þá gryfju að halda að það að
gefa málverkunum eitthvað konsept,
styrki verkin, þegar það í raun veikir
þau.
Glöggir sjá fljótt skyldleika við
Georg Guðna í þessum verkum Jón-
asar. Án þess að fara nánar út í þá
sálma þá er það einkum hin skýra
tvískipting flatarins, haf á móti
himni, málunaraðferðin og þoku-
kennd fjallasýnin sem minnir á þann
listamann. Það getur tekið áratugi
að finna sér skýrt afmarkaðan stíl í
listum, en stundum þarf sáralítið til
að það smelli.
Þrátt fyrir skort á frumleika þá
stendur hér eftir falleg og vönduð
sýning með hlýjum verkum sem
listamaðurinn getur verið stoltur af.
Verk eftir Jónas Viðar.
MYNDLIST
Deiglan
Opið frá kl. 14–18 alla daga.
Sýningu lokið.
Málverk
Jónas Viðar
Þóroddur Bjarnason
Í ANDDYRI Hallgrímskirkju sýnir
Magdalena Margrét Kjartansdóttir
8 myndverk, unnin með olíu á papp-
ír. Um er að ræða frásagnaverk
byggð á minningum listakonunnar
sem tengjast kirkjunni. Frásögnin
er þó ekki í dæmigerðu söguformi
heldur er hún tilfinningalegs eðlis
sem kallar eftir skapandi túlkun hjá
áhorfandanum sjálfum. Ungbarn í
madonnumynd listakonunnar
„Skírnin er glötuð minning“ er t.d.
með þvílíkan skelfingarsvip að mann
órar hið versta og svartklæddur
prestur með stórar krumlur virkar
líka ansi yfirþyrmandi þar sem hann
stendur að baki spariklæddrar
stúlku í myndverkinu „Fara allir
upp til himna?“ Aðrar myndir, s.s.
„Hún er svani líkust“ og „Ferming-
arbarnið fríða“ gefa þó öllu frýni-
legri mynd til að moða úr. Hverfur
Magdalena aftur til æskunnar og
nálgast viðfangsefni frá því sjón-
arhorni, varpar sýn barnsins á
myndflötinn sem kann hvort tveggja
að vera ævintýraleg og angursöm.
Myndmál Magdalenu er í anda ex-
pressjónismans, bergmál frá tíð Vín-
arskólans, svokallaða. Fígúrur eru
þó í stífari kantinum en áferð og efn-
istök á þunnum pappírnum kræsileg
og listakonan virkar heiðarleg og
trúverðug í frásögn sinni.
Óháð verkunum fagna ég því að
veggir anddyrisins hafi verið mál-
aðir hvítir. Þrúgandi grái liturinn
væntanlega úr sögunni.
Þá vakti það athygli mína að app-
elsínugulur punktur er notaður til að
merkja seldar myndir eins og tíðk-
ast í sölugalleríum. Finnst mér ein-
kennilegt að sjá þannig merkimiða
hjá myndum í anddyri kirkjunnar.
Ekki það að listamenn megi ekki
selja verk sem þeir sýna í Hall-
grímskirkju, en slíku væri betur
sinnt á bak við tjöldin. Allavega er
fordæmi fyrir því að skammast út í
að musteri föðurins hýsi markaði.
Hlýtur það að eiga líka við um
myndlistarmarkað, þótt lítill sé.
MYNDLIST
Hallgrímskirkja
Sýningin er aðgengileg á meðan kirkjan
er opin. Sýningu lýkur 24. nóvember.
Olía á pappír- Magdalena
Margrét Kjartansdóttir Morgunblaðið/Jim SmartVerk Magdalenu Margrétar
Kjartansdóttur í Hallgrímskirkju.
Jón B.K. Ransu
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 16. NÓVEMBER 2004 43
Fréttasíminn 904 1100
MIRALE
Grensásvegi 8
108 Reykjavík
sími: 5171020
Opið:
mán. - föstud.11-18
laugard.11-15
Spennandi
gjafavörur og húsgögn