Tķmarit.is   | Tķmarit.is |
Leita | Titlar | Greinar | Fréttir | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Dvöl

PDF  | HQ_PDF  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | TXT  |


Ašlaga hęš


žś žarft aš vera meš Adobe Reader Plugin til aš skoša žessa sķšu


get Adobe Reader



Dvöl

						DVÖL

99

£)Éjói*iiEcy$iiigiiiii

Eftir JToseph Conrad

Gunnlaugur Pétursson þýddi

Ég dvaldi eitt árið í tvo mánuði

um þurrkatlmann á búgarði, sem

stórfyrirtæki nokkurt átti. Fyrir-

tseki þetta bjó til kjarnaseyði úr

kjöti og annað fleira, og var þama

stærsta nautabú þess.

B. O. S. Bos. Þessa þrjá undra-

stafi sjáum við á auglýsingasíðum

tímarita og dagblaða, í gluggum

uiatvörukaupmanna og í vöruskrám

Peim fyrir komandi ár, sem við

fáum með póstinum í nóvember-

rnánuði. Ennfremur er frægð þess

aukin með ritlingum á ýmsum

tungumálum, rituðum af sjúklegum

eldmóði. Eru þar birtar skýrslur um

Pvílíkar slátranir og blóðsúthell-

ingar, að hverjum Tyrkja myndi

ofbjóða. — Þessar ,,bókmenntir"

Prýðir „málverk" í skærum litum.

Sýnir það reiðan, stóran og svartan

tarf, sem treður á gulum snáki í

hvanngrænu grasi, en í baksýn er

fagurblár himinn. Þetta er ljót

ftiynd, en það er táknmynd. Snák-

Urinn táknar plágur og úrkynjun

—- ef til vill aðeins hungur, en það

er hófuðplága mannkynsins. Auð-

vitað þekkja allir B. O. S. h.f. og

hinar dásamlegu iðnvörur þess:

>.Vinobos", „Jellybos" og síðast en

ekki sízt hið nýja óviðjafnanlega og

fuiikomna „Tribos".    Það er ekki

einungis, að það sé alveg sérstak-

lega næringarmikið, heldur er það

og þegar hálfmelt. Svona einlæg

er ástin og umhyggjan, sem hluta-

félagið ber í brjósti fyrir meðbræðr-

um sínum — hún er jafnmikil um-

hyggjunni, sem mörgæsirnar bera

fyrir hungruðum ungum sínum.

Vitanlega þarf meginhluti eins

lands að taka þátt í þessari skap-

andi framleiðslu. Ég hefi ekkert út

á fyrirtækið að setja. En ég ber

sjálfur í brjósti innilega meðlíðan

með bræðrum mínum í mannfélag-

inu, og þess vegna hryggist ég yfir

hinum nýja auglýsingahernaði.

Hversu mikinn vott, sem það ber

um framtak, áræði og dugnað ein-

stakra manna, þá virðist mér hann

færa mér heim sanninn um vöxt og

viðgang þeirrar tegundar andlegrar

úrkynjunar, sem kölluð er græðgi.

Ég hefi orðið að kingja B. O. S.

í ýmsum löndum heims, bæði hins

menntaða og hins ómenntaða, mér

til meira eða minna gagns, en

lítillar ánægju. Sé kjötmaukið

matreitt í heitu vatni og nægur

pipar látinn í, til þess að taka af

hið upprunalega bragö, þá er það

alls ekki ógeðfellt. En mér hefir

aldrei tekizt að kingja auglýsing-

unum. Kann að vera, að þær hafi

					
Fela smįmyndir
Kįpa I
Kįpa I
Kįpa II
Kįpa II
Blašsķša 81
Blašsķša 81
Blašsķša 82
Blašsķša 82
Blašsķša 83
Blašsķša 83
Blašsķša 84
Blašsķša 84
Blašsķša 85
Blašsķša 85
Blašsķša 86
Blašsķša 86
Blašsķša 87
Blašsķša 87
Blašsķša 88
Blašsķša 88
Blašsķša 89
Blašsķša 89
Blašsķša 90
Blašsķša 90
Blašsķša 91
Blašsķša 91
Blašsķša 92
Blašsķša 92
Blašsķša 93
Blašsķša 93
Blašsķša 94
Blašsķša 94
Blašsķša 95
Blašsķša 95
Blašsķša 96
Blašsķša 96
Blašsķša 97
Blašsķša 97
Blašsķša 98
Blašsķša 98
Blašsķša 99
Blašsķša 99
Blašsķša 100
Blašsķša 100
Blašsķša 101
Blašsķša 101
Blašsķša 102
Blašsķša 102
Blašsķša 103
Blašsķša 103
Blašsķša 104
Blašsķša 104
Blašsķša 105
Blašsķša 105
Blašsķša 106
Blašsķša 106
Blašsķša 107
Blašsķša 107
Blašsķša 108
Blašsķša 108
Blašsķša 109
Blašsķša 109
Blašsķša 110
Blašsķša 110
Blašsķša 111
Blašsķša 111
Blašsķša 112
Blašsķša 112
Blašsķša 113
Blašsķša 113
Blašsķša 114
Blašsķša 114
Blašsķša 115
Blašsķša 115
Blašsķša 116
Blašsķša 116
Blašsķša 117
Blašsķša 117
Blašsķša 118
Blašsķša 118
Blašsķša 119
Blašsķša 119
Blašsķša 120
Blašsķša 120
Blašsķša 121
Blašsķša 121
Blašsķša 122
Blašsķša 122
Blašsķša 123
Blašsķša 123
Blašsķša 124
Blašsķša 124
Blašsķša 125
Blašsķša 125
Blašsķša 126
Blašsķša 126
Blašsķša 127
Blašsķša 127
Blašsķša 128
Blašsķša 128
Blašsķša 129
Blašsķša 129
Blašsķša 130
Blašsķša 130
Blašsķša 131
Blašsķša 131
Blašsķša 132
Blašsķša 132
Blašsķša 133
Blašsķša 133
Blašsķša 134
Blašsķša 134
Blašsķša 135
Blašsķša 135
Blašsķša 136
Blašsķša 136
Blašsķša 137
Blašsķša 137
Blašsķša 138
Blašsķša 138
Blašsķša 139
Blašsķša 139
Blašsķša 140
Blašsķša 140
Blašsķša 141
Blašsķša 141
Blašsķša 142
Blašsķša 142
Blašsķša 143
Blašsķša 143
Blašsķša 144
Blašsķša 144
Blašsķša 145
Blašsķša 145
Blašsķša 146
Blašsķša 146
Blašsķša 147
Blašsķša 147
Blašsķša 148
Blašsķša 148
Blašsķša 149
Blašsķša 149
Blašsķša 150
Blašsķša 150
Blašsķša 151
Blašsķša 151
Blašsķša 152
Blašsķša 152
Blašsķša 153
Blašsķša 153
Blašsķša 154
Blašsķša 154
Blašsķša 155
Blašsķša 155
Blašsķša 156
Blašsķša 156
Blašsķša 157
Blašsķša 157
Blašsķša 158
Blašsķša 158
Blašsķša 159
Blašsķša 159
Blašsķša 160
Blašsķša 160
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Auglżsingar
Kįpa III
Kįpa III
Kįpa IV
Kįpa IV