Tíminn - 21.03.1954, Qupperneq 6
6
TÍMINN, suimudaginn 21. m?.rz 1C'5Í.
I
67. blað.
Capetown 4./3. 1954
Mín reynsla er það, að þölt
skemmtilegt sé að koma í
borgir og sjá þar margt, þá
er þó oft ennþá betra að
taka smáferðir út frá þeim
á ýmsa merka og einkenni-
lega staði.
Seinasta sumardag, þ. e.
s. 1. sunnudag, fór ég eina
slíka ferð.
Máske er réttast að ég
taki upp úr dagbókinni
minni, það sem ég hefi skrif
að þar þótt það séu helzt
minnispunktár. Það er þó
hægast.
28. febr. 5 daga í viku áætl
unarbíl til Góðrarvonarhöfða
34 mílur hvora leið. K1 10 ár
degis af stað. Fargjald: Eitt
pund, 5 shillings, 6 pence.
Farið frá aðalferðaskrifstof-
unni, sem er við mitt aðal-
stræti borgarinnar, Adderley
street.
Langt gengin kl. 10 er bíl
stj órinn kominn, myndarleg
ur Afrikani, ekki dökkur.
Undir kl. 10 smátínast far
þegar í bílinn, sem er mjög
álitlegur, með 36 góðum far
þegasætum. Bilstjórinn
hafði komist að því á far-
þegalistanum, að ég væri frá
íslandi. Segir mér að koma
næstum sér frammí. Þar sé
bezt útsýnið. Ugglaust sé
margt að sjá hér syðra fyrir
mann, sem kominn er frá
Nor'ðurpólnum! Ég þakka
boðið, og við hlið mína
frammí kemur aldraður verk
fræðingur frá Chicago. En
aðeins 12 urðu farþegarnir
fyrir aftan okkur.
Á tilsettri mínútu er ekið
af stað vestur úr borginni og
síðan suður með Atlantshafs
ströndinni. 34 mílur syðst
suður á höfða. Það verður
ekki lengi ekið, þegar allir
vegir eru malbikaðir og
sléttir. Þegar vestur að
ströndinni kemur fer bíl—
stjórinn að halda smáræður
öðru hvoru í hátalaratæki,
er hann hefir hjá sér, sem
glymur svo frá aftur um all
an bílinn. Við þetta hægir
hann yfirleitt ferðina mjög,
en lítur þó aldrei aftur fyrir
sig. Mjög fljótt kominn að
baðströnd. Fullt af fólki í
sandinum og sjónum, svo
langt sem það botnar á milli
aldanna, er skella yfir. Og
ljómandi falleg sundlaug er
þarna á landi við ströndina.
Þar eru háir pallar að
steypa sér af. Leiknir sund-
knattleikir og allskonar sund
listir. Rétt hjá leikvellir, ról-
ur og ýmiskonar útbúnaður
til íþrótta og skemmtana.
Fögur hótel og veitingahús.
Áfram er haldið. Baðfólki
fækkar. Hvað er þarna á
skerjunum fyrir utan eitt
smáþorpið, þar sem haföld-
urnar skella yfir? Ætli það
séu ekki selir, eins og við
fcorgailströndinia í San
Francisco, segi ég við Banda
ríkjamanninn við hlið mína,
sem verið hafði í þeirri borg
þar vestra. Hann hikar. Nei,
ég held — —, ég held þaö
séu menn. Jú, það er víst
Vigfás Guhm.und.sson.:
ur-Afríku
svo, fellst ég
athugun. En
á við nánari
hvernig þeir
gátu tollað þarna á skerjun,
um í briðlöðrinu frá opnu j
Atlantshafinu. Það er okkur 1
báöum óleyst ráðgáta.
Áfram! Hrikaleg fjöll-j
alltaf á vinstri hönd, en op-
ið hafið til hægri. En hvar
eigum við að fara. Fjöllin
fram undan þverhnýpt fram i
í sj ó! Vegurinn höggvinn inn I
í hamrana. Við hækkum okk
ur smátt og smátt. Eigum við
nú að fara upp á fjallshrygg
ina og aka eftir þeim? Eins
og i einu landi var gert, þar
sem ég ferðaðist talsvert í
fjöllum. Á einurn stað er út-
skoí fyrir bílinn við veginn.
Þar er farið út og áð litla
stund. Hér er þverhnípt nið-
ur og 400 feta hátt niður í
ólgandi brimið og grængol-
andi hafið, en fyrir ofan hátt
stuðlaberg eins langt og sést,
Hvað á að kalla þetta:
Glæfralegt? Hrikalegt?
Hræðilegt? Þykist ekki vera
huglaus meira en í meðal-
lagi. En það var helzt vegna
kvenfólksins sem með var í
förinni, að ég hai’kaði af mér
að láta eixgin hræðslumerki
á mér sjá!
Þarna fórum við út og tók
Fallegur smábær á suðurströndinni, að sunnan við
Borðfjallið
dyr hússins. Þar eru sól- og höfðann lá mjög fjölfarin
regnhlífar yfir. Allt þokka-
legt. Hvítur sallafínn ægis-
sandur heim að dyrum og
fjaran fast við niðurundan.
Þar talsvert af fólki í sarid-
og sjávarbaði. — Áfram! Vík-
siglingaleið allt þar til að
Zues-skurðurinn var opnaður
1869, og alltaf er hún talsvert
mikið farin enn þann dag í
dag.
um þeim mesta baðstað, sem
ég hefi séð (Muizenberg).
Já, hér er nú lif og fjör!
Mörg hundruð bílar, ef ekki
þúsundir, raðað upp á stór-
um steyptum flötum. Stórir
veitingasalir þéttskipaðir.
Stór útihljómsveit spilar á
barmi opinnar stíu eða rétt-
ar, sem í eru a. m. k. mörg
hundruð manna (sennilega
1—2 þús.). Veggir á 3 vegu um
4 metra háir, en smáhýsi á 4.
veginn, er myndar þar vegg,
nema hlið á, þar sem fólkið
rennur í gegn út í sjóinn fyr-
ir neðan og út um hann, þar
sem hann fellur á hvítum
söndum, aðgrynni mikið. Fer
margt af því, meðan það
: krakar niðri, á milli þess að
öldurnar lyfta því upp og
skola hingað og þangað. Og
svo veltist það um hinn hvita
sand hér og þar, en þó mesti
inni í sandstíunni fyrir fót-
um hljómsveitarinnar, er spil-
ar aðallega villta og tryllta'
slagara.
Þarna er sandurinn ákaf-
lega laus, sallafírin og mjalla-
hvítur. Sumt grefur sig hálftf
eða meira niður í hann. En.
sólin blankar á það sem upp
úr sandinum er. Bæði kynin.
Þó að hér sé hrikalegt, vildi
ur og vik eru öðruhvoru inn' ég vera hér lengur. Og ef ég
á milli fjallanna. Þar dálitill man nokkuð úr mínu ferða-
landbúnaður. Hvítar sand- lagi, þá verður það þessi 0g samkomulagið má varla
stund, er ég stend nú hér á vera betra en það er — svona
syðsta odda álfunnar, þar ^ almannafæri!
........ . .. T3.1 ... , eiginlega þrjú| Já, hér má sjá margan þrif-
1 hoteh 40 mmutur. Bxlstjór- j heimshöfin mætast - hér á iegan kroppinn, sólroðinn og
“1Gr1,m V1A °A þessum hrikalega en þó hríf- sjálegan. Og klæðin svo lítil,
andi háa tindi.
breiður víða, líkast snjósköfl-
um. Nokkru seinna er kl. far-
in að ganga eitt. Þá stanzað ] sem tvö eða
í
inn segir, að hér eigum við að
fá rixiðdegisverð. Allt í lagi.
Setjumst að borðum og mat-
ur kemur fljótt. En veitinga-
um „manntal“ í hópnum, maðurinn frá norðurslóðum
eða réttara sagt kyntum okk hugsar við uppgj ör: Ekki þarf
ur hvert Öðru, ferðafélag- skálinn hans í hrauninu að
arnir. Reyndust 3 véra frá skammast sín við samanburð
Mínútumar eru að verða
að ef ég færi áð skrá þetta’
eins og er og senda heim til
liðnar, sem bílstjórinn leyfði. prentunar, þá er ekki að
okkur til ferðarinnar hér upp. j treysta því nema góðkunn-
Er líka orðinn einn eftir. —jingjar mínir heixria, svo seftl
Hljóp niður einstigið og, Páll Skúlason og Haraldur Á.
steypta veginn eins og ég væri Sigurðsson færu að minnastf
ungur í annað sinn. Burtfar-
armínútan er að koma, þegar
niður að bíl er komið. Og allir
mín í bænum sínum! Eða;
máske Soffía eða Brynjólfur
að syngja nýjan brag, þar sem
ferðbúnir. Nei, ekki alveg. Hér , þeir gömlu fara úr þessu að
er kominn fanz af öpum með, verða nokkuð Ieiðir. Hvað var
allskonar hundakúnstir, er,það í Milanó hjá því sem
glepja mannskapinn.
En
rödd bílstjórans gefur engin
5’rið. Áfram!
Ekið fyrst í stað sama veg
Rétt ofan við borgina
Belgiu, 3 frá Ítalíu, 2 frá Hol' á gæðum né verði.
landi, 1 frá Þýzkalandi, 1
frá Frakklandi, 1 frá Eng-
Áfram! Áður en varir komið
alla leið. Nei, það sem bíllinn
þetta?!
Varla fíkjublað hér, hvað þá
meira! En af hverju er svona
fjarska þröngt í saridstiunní,
til baka, eftir hinum mjóa a® flatarmálið leyfir tæplega
skaga. En brátt skiptist hann. j öllum kroppstærð að liggja í
Og nú er ekið með suð-aust-! sandinum, þó vel væri raðaíf
ur ströndinni og fara að hh® hlið? Skyldi Páll, Har-
koma lítil þorp, sem smá- aldur. Soffía eða Brynjólfur
stækka og sumstaðar eins og ^eta ráðið, þá gátu?
á vesturströndinni dálítil vik Afram! Og nú er ekið brottf
inn á milli fjallanna, þar sem' fra ströndinni yfir fagrar
er nokkur landbúnaður. Dá-
lítið af geitum, er sjást helzt.
Stöku hestar fyrir vagni eða ■
ar grænmeti,' örlitlir akur-
landi 1 frá Bandarikjunum, kemsi; Göngum upp alllangan
1 frá Nyja Sjálandi og 1 íiá gpöl og mj0g brattan, steypt-
Islandi. an vegj 2—3 metra breiðan.', . ... ... . .
Nyrstu og syðstu löndin Upp að húsum, er heyra til; n50?;°en’dig gar’ en V1®~
byggðu á hnettinum átti þá vitanum, sem er hér yzt á I “ - J s
þarna í þessum litla hóp sinn skagatánni. Kaupum þar kort!
fulltrúann hvert. — Okkur og lítilsháttar minjagripi.
kom ýfirleitt saman um að Göngum svo áfram seinasta
spöiinn, snarbratt einstigi,
hellur og hnuliungar — upp á
Og með það sama ekur bíl hæsta tindhin. Þar sem gamli
vitmn er. Hér uppi væri
þröngt að standa, hefði b:ll- I
unum og loks er kcmið nið- inn verið fullskipaður. 800 fet'
ur á jafnsléttu. nið(urf að sjávarfietl- fver-
J hnípt a 3 vegu, en hmn fjorði
Stanzað er brátt við hótel snarbrattur, þar sem við kom-
og mega þeir fá hressingu í Um upp og eigum eftir að fara
10 minútur, er vilja. Þarna er niður.
lendur ræktaðar, með skógar-
belti allstór öðruhvoru og
akra á milli. Farið er framhjá
undir manni. Rófur, ýmiskon- * Þústað forsætisráðherra (dr.
þarna væru Sameinuðu þjóð
irnar sainankomnar.
stj órinxx af stað.. Fer nú veg
urinn að smálækka í hömr-
og er
laglegt veitingahús
mest drukkið
beggja megin utan við aðal-
... Straumröstin kvað vera svo
a • J30 J1?1 sterk og mikil hér út af höfð-
1 Ökum með litlum stanzi á
einum stað við þjóðlegt smá-
safn í frekar litlu, gömlu húsi,
þar sem hinn frægi Rhodes
lifði, starfaði og dó. Allt með
svipuðum hætti og þegar
hann var hér. Mjög listfengt
og snoturt.
Fólki fjölgar við ströndina.
Margir í baði. Fiskibáta
blankar víða á úti á hafinu.
Og allmargir veiða fisk á
stöng frá landi. Landið fríkk-
ar, skógar vaxa, blómabreið-
urnar stækka.
Loks er komið að einhverj-
Malans), sem er mjallahvít-
ur í burstastíl. Fagur eins og
umhverfið. Og mörgum öðr-
um mei-kum stöðum er farið
framhjá: háskóla og fleirf
kunnum skólum, minnis-
merkjum o. m. fl.
Nú er komið úr gagn-
stæðri átt í borgina við það
sem við fórum úr henni í
morgun — nú komið suðaust-
an frá. Búnir að fara frani
með öllum ströndum Höfða-
skagans beggja megin og um-
hverfis fjöllin, er setja mestá
tignarsvipinn á borgarstæðið
að suðvestan, sunnan og suð-
austan: Merkíhæðina vestast*
(Framhald á B. sí5u.)
Alumi
Thc Rhodes Memorial á suðurströudinni
anum, að í Reykjanesröst og www^^æsw^^wæ^æíííííííísísísssssssísíssísíýssssssíýsssjsíí®;
Pettlandssundi sé leikur einn
á móti þess, enda hafi fjöldi
skipa farizt hér, einkum fyrr á
árum.
Finn í huganum, hve þetta
hér, — að komast fyrri þenn-
an höfða, — hefir verið lang-
þráður áfangastaður mörg-1
um þrekuðum sjómanninum}
á liðnum öldum, þegar Hoi-
lendingar og íleiri þjóðir voru
að sigla seglskipum sínum á
milli Austurálfu og Vestur-
Evrópu í fleiri mánuði, oft
með sinn dýrmæta farm frá
og til Austurlanda. Hér fyrir
inium saumur
FYRIRLIGGJANDI í EFTIRTÖLDUM STÆRÐUM
1”—1%” og 21/4“ — EINNIG PAPPASAUMUR 7/8”
ORKA
«
F
Laugaveg 166
Sí««í«í«««í«««í««««««««ííí«««««««««$$í««««i