Tíminn - 12.03.1957, Page 12

Vftðurútlit
Allhvass austan og norðaustan,
i, úrkomulitið, frostlaust.
Hiti kl. 18:
Eeykjavík 4 st., Akureyri 0 st.,
Kaupm.höfn 1 st., London 15 st.,
París 17 st., New York 8 stig.
Þriðjudagur 12. marz 1957.
CfrægagarsSríSi3 esdurtekið;
Mbl. símaði „fréttina“ um austur-
þýzira skrifstofuna úr lanJi
Birtist í Danmörku og e. t. v. víðar á laugardag
Á laugardaginn birti Mbl. lygafrétt um að íslenzka ríkis-
stjórnin hefði veitt levfi til að stofnsetja austur-þýzka stjórn-
arskrifstofu í Reykjavík. Frétt þessi er samin á skrifstofu
Mbl. á föstudag, og starfslið blaðsins beið ekki eftir að frétt-
in kæmi á prent heldur símaði hana rakleitt til útlanda
þegar á föstudaginn.
Fór því eins og spáð var hér í ast væri að hún væri þegar komin
Þlaðinu, er lygafréttin var borin út um lönd og álfur í krafti um-
til baka á sunnudaginn, að líkleg-1 boðsmennsku Mbl. fyrir útlendar
fréttastofur.
Góð þátttaka í skíða-
göngumii á Isafirði
ÍSAFIRÐI í gær: — Landsgangan
á skíðum hófst hér á ísafirði í
gær. Var hríðarveður og skóf mjög
í slóðina. Varaforseti bæjarstjórn-
ar, Bjarni Guðbjörnsson, bankastj.,
setti mótið og hóf gönguna ásamt
formönnum íþróttafélaga og nokkr
um gömlum keppnismönnum. í
gær luku göngunni 241. Gangan
fer fram dag hvern á ísafirði kl.
5—7 síðd. — GS.
Tímínn hefir fengið úrklippur
úr dönsku blaði, sem út kom
laugardaginn 9. marz og þar er
svohljóðandi frétt:
REYKJAVÍK, föstudag, RB:
(Ritzaus Bureau, umboðsmaður
Mbl.) íslenzka ríkisstjórnin hefir
veitt austurþýzka verzlunarmála-
ráðuneytinu leyfi til að opna
skrifstofur í Reykjavík. Tilkynn-
ingin um þetta hefir.vakið eftir-
tekt af því að stjórnin hefir áð-
ur neitað orðrómi um þetta efni.
Skrifstofurnar eru við aðalgötu
Reykjavikur, Austurstræti, og er
sagt að þær séu leigðar austur-
þýzku stjóruinni til 5 ára. —
Bregið í happdrætti
HáskóSa íslands
í gær var dregið í 3. fl. happ-
drættis Háskóla íslands um 636
vinninga, samtaís 835 þús. kr. —
Stærsti vinningurinn, 100 þús. kr.
kom á miða nr. 9586, fjórðungs-
miða, sem seldir voru í Vestmanna
eyjum þrír, en einn á Flateyri. —
50 þús. kr. komu á nr. 10151, heil-
iniða, seldan í Reykjavík í umboð
inu á Vesturgötu 10. — 10 þús. kr.
komu á nr. 8027, fjórðungsmiða,
eem seldir voru á Akureyri, Ólafs-
vífc, Stykkishólmi ög Eskifirði,
22504, fjórðungsmiða, sem seldir
voru í Bankastræti 11, Banka-
stræti 8, Ilafnarhúsinu og í Kefla-
vík, og á nr. 30404, heilmiöa sem
seldur var í Bankastræti 11. —
5 þús. kr. komu á eftirtalin núm-
er: 962 — 9561 — 20526 — 25562.
(Birt án ábyrgðar)
Ófrægingarstríðið enn.
Þarna hafa menn starfsaðferðir
Mbl.-manna: Fyrst búa þeir til
fréttir að sínu höfði og síðan síma
þeir þær til útlanda eins og þær
væru stórisannleikur. Fréttaflutn-
ingur þessi er áreiðanlega til þess
ætlaður að skapa tortryggni er-
lendis, einkum í Vestur-Þýzkalandi.
MbL hefir fyrr vegið í þennan
sama knérunn. Það birti að til-
efnislausu í sumar svipaða frétt,
og símaði út um allar jarðir. Þetta
athæfi vekur furðu og fyrirlitn-
ingu allra heiðarlegra íslendinga.
Venjuleg verzlunarsambönd.
Eins og rakið var í blaðinu á
sunnudaginn, hefir íslenzka ríkis-
stjórnin ekki veitt nein leyfi til
að opna austurþýzka stjórnarskrif-
stofu hér. Tilefni það, sem Mbl.
finnur sér til að skrökva þessu
upp, er að austurþýzk verzlunar-
fyrirtæki, sem lengi hafa skipt við
ísland, hafa komið sér upp um-
boðsskrifstofu hér í bænum, svip-
aða þeirri, er þau reka víða um
lönd, t. d. í Belgíu og Hollandi.
Ungversku þ jóðinni skip
að að vinna 15. marz
Kadar svíkur enn loforð sín
VÍNARBORG - NTB, 11. marz.
— Leppstjórn Kadars liefir nú
svikið fyrri loforð sín er hann
lét þá tilskipun út ganga að bylt
ingarafmælið 15. marz skyldi
vera almennur helgidagur.
í nýrri tilskipun Kadar-stjórn-
arinnar segir nú, að byltingaraf-
mælið skuli halda hátíðlegt sem
„opinberan hátíðisdag“. Leyfi
verður gefið í skólum, en uniiið
verður í verksmiðjum og skrif-
stofum eins og á virkum degi.
Sú ástæða er gefi nfyrir breyt-
ingu þessari, að „gagnbyltingar-
menn“ hafi skipulagt nýja upp-
reisn þennan dag, sem skuli hefj-
ast með mótmælagöngum og upp-
þotum.
MINDSZENTY DÆMDUR
í LÍFSTÍÐAR FANGELSI.
Ungverska menntamálaráðuneyt
ið gaf í dag út yfirlýsingu þar sem
sagt var að lífstíðar fangelsisdóm
urinn yfir Mindszenty kardínála
væri enn í fullu gildi. Því var enn
fremur lýst yfir, að kardínálinn
fengi aldrei framar að koma ná-
lægt trúmálum í Ungverjalandi.
Ungverska lepplstjórnin hefir
borið fram mótmæli til stjórna
Bandaríkjanna og Kanada vegna
póststimpla á bréfum frá þessum
lönduin, sem ungverska stjórnin
telur að ætlaðir séu til að koma
af stað æsingum og mótþróa í
garð Kadar-stjórnarinnar, jafnvel
uppreisn í landinu.
HLÆGILEG MÓTMÆLI.
Á Ameríkubréfum er m.a.
stimplað: Styðjið baráttuna fyr-
ir frelsi, en kanadiskum bréfum:
„Hversvegna að bíða til vorsins,
gerið það núna strax".
í Kanada hafa menn hlegið sig
hása yfir þessuin mótmælum
Kadar-stjórnarinnar, þar sem á-
skorun þessi er beint til Kanada
manna sjálfra, þar sem skorað
er á þá að láta gera við hús sín
nú þegar vegna núverandi at-
vinnuleysis byggingaverka-
manna. Pearson utanríkisráð-
herra hefir lýst mótmælunum
sem „fjarstæðum, furðulegum
og barnalegum“.
Fékk 34 lestir í fyrstu tveira róðru?,im
Þetta er vélskipið „Jökull" frá Ólafsvík, 54 lestir að stærð, sem nýlega er kominn til Ólafsvíkur frá Akureyrl,
Báturinn er.smíðaður í Skipasmíðastöð KEA þar og þykir hið ágætasta skip. „Jökuíl" fór í sinn fyrsta róður
frá Ólafsvik í s. I. viku og reyndist fengsæll, fékk 11 lestir í fyrsta róðrinum og 23 lestir í þeim næsta. Eig.
endur eru Víglundur Jónsson og Tryggvi Jónsson í Ólafsvík, og er Tryggvi formaður. Þeir bræður eru mjög
ánægðir með bátinn og telja vinnu við smíðina mjög vandaða og ánægjulega. (Ljósm.: B.)
Verðfaíl á erlendum markaði veld-
ur Dönum 670 milljóna króna tjóni
Mnn haía djúptæk áhrif á efnahag]
þjéðarheildarinnar - tekjur meSal-
hús minnka nm 4909 kr. á ári
Kaupmannahafnarblaðið Politiken skýrir svo frá á sunnu-
daginn 10. þ. m., að mikið verðfall, sem orðið hafi á helztu
útflutningsvörum Dana á erlendum mörkuðum síðan um ára-
mót muni hafa mikil áhrif á efnahag landsins. Þetta séu hin
alvarlegu.stu tíðindi, bæði fyrir landbúnað Dana og þjóðina í
heild.
Blaðið telur að verðfallið á
smjöri, fleski, eggjum og kjöti á
útflutningsmarkaðinum nemi um
425 milljónum danskra króna.
Fullvíst er, að verðfall þetta
mun hafa mikil áhrif á fram-
leiðslu landbúnaðarafurða á heims
markað, og hefur þennig í för
með sér aukin útgjöld þjóðarinn-
ar.
670 MILLJ. KRÓNA TAP.
Talið er að tap það, sem land
búnaðurinn verður fyrir vegna
þessa' verðfalls á fjórum lielztu
Þorsteinn Hannesson
heldur hljómleika
Þorsteinn Hannesson, óperu-
söngvari, mun halda tvenna hljóm-
leika í þessari viku á vegum Tón-
listarfélagsins. Verða þeir í Aust-
urbæjarbíói kl. 9 á miðvikudags-
kvöldið og fimmtudagskvöldið. Við
hljóðfærið verður Árni Kristjáns-
son. Á söngskránni eru verk eftir
Schuman, Schubert, Sibelius, Jón
Þórarinsson og Emil Thoroddsen.
f kvöld verður frumsýning f
Þjóðleikhúsinu á leikritinu
„Brosið dularfulla". Er það leik-
rit alverlegs eðlis og hefir Ævar
Kvaran sett leikinn á svið.
Þetta er fyrsta leikritið, sem
Ævar Kvaran setur upp á svið
í Þjóðleikhúsinu, ef undan er
skilið Lénharður fógeti, sem
Ævar stjórnaði þar á öðru leik-
útflutningsvörunum muni nema
um 630 millj. kr., en þar sem
verðfall á smjöri mun hafa áhrif
á verð mjólkur, má gera ráð
fyrir 670 millj. króna lieildar-
tapi.
Áhrif þessa verðfalls verða
enn Ijósari þegar þess er gætt,
að þessar 670 millj. krónur jafn
gilda hvorki meira né niinna en
10% af framleiðsiuverðmæti
landbúnaðarins eða 25% af sam-
eiginlegum persónuleguin tekj-
uin bæudastéttarinnar í lieild.
HÆTTAN EKKI ÚTI ENN.
Politiken telur ennfremur, að
öll hætta sé ekki úti enn þar sem
með aukinni framleiðslu á árinu
megi búast við enn meira verð-
falli en orðið er og hljóti það að
hafa djúptækar afleiðingar. Áætl
að er að verðfall það sem orðið
er, muni minnka tekjur meðalbús
í landinu um 4000 krónur á ári.
Ekki er þó talið, að halli sé
yfirvofandi í rekstri landbúnaðar
ins á þessu ári.
Fullvíst er, að þetta eru hin
alvarlegustu tíðindi fyrir danskan
landbúnað og miklir erfiðleikar
framundan. Þetta mun þó valda
mestum erfiðleikum lijá ungum
í kvöld
ári Þjóðleikhússins, en því leik-
riti liafði hann stjórnað áður.
Brosið dularfuila er leikrit,
sem þýtt liefir verið á mörg
tungumál og víða flutt við góðar
undirtektir. Það fjallar um af-
brot og er um efuið fjallað á sál
fræðilegan hátt. Ævar Kvaran
hefir þýtt leikritið úr ensku.
bændum, sem nýlega hafa stofnað
bú og keypt sér jörð með miklum
tilkostnaði.
VERRI LÍFSKJÖR
í VÆNDUM.
Blaðið telur, að mörg teikn séu
á lofti, sem gefi það til kynna, að
landbúnaður Dana standi nú á
tímamótum og þess megi vænta,
að hann muni nú á næstunni búa
við verri kjör en fyrr.
Styrkjastefna Breta, Þjóðverja
og Frakka liefir haft þau álirif
að framleiðsla álfunnar á land-
búnaðarvörum hefir stóraukizt
að undanförnu og ekkert bendir
til að þessar þjóðir hyggist Iáta
af þessari stefnu. Ríkisstyrkir til
landbúnaðarins í þessum löndum
hefir þau álirif, að verðfall hefir
lítil sem engin áhrif á sjálf fram
leiðslumagnið.
Politiken telur að lokum mjög
vafasamt ,að duglegustu bændur
Evrópu þurfi að bera byrðarnar,
sem stafi af styrkja-kerfi ann-
arra Evrópuríkja, sem sýnilega
muni hafa liinar alvariegustu af
leiðingar fyrir allan efnahag
Danmerkur.
Þýzkir styrkir til j
háskólanáms ]
Sambandslýðveldið Þýzkaland
hefir, samkvæmt tilkynningu frá
sendiráðinu 1 Reykjavík, ákveðið
að veita tveimur íslendingum
styrk til háskólanáms í Þýzkalandi
háskólaárið 1957—8 og nemur
styrkurinn 3.725 þýzkum mörkum
til hvors, miðað við tíu mánaða
námsdvöl í landinu frá 1. nóvem-
ber 1957 til 31. ágúst 1958.
Styrkþegar ráða sjálfir við hvaða
háskóla þeir nema innan Sam-
bandslýðveldisins eða í Vestur-Ber
lin, en skilyrði er, að þeir kunni
vel þýzka tungu og geti lagt fram
sönnunargögn fyrir hæfileikum
sínum til vísindastarfa þ. e. náms-
vottorð og meðmæli prófessora
sinna. Auk þess er lögð áherzla á,
að umsækjendur hafi þegar stað-
izt háskólapróf eða verið a. m. k.
fjögur misseri við háskólanám. Að
öðru jöfnu ganga þeir fyrir, sem
ælla að búa sig undir að Ijúka dokt
orsprófi.
Þeir, sem kynnu að hafa hug á
að hljóta styrki þessa, sendi um-
sóknir um þá til menntamálaráðu-
neytisins fyrir 5. apríl n. k.
(Frá menntamálaráðuneytinu.)
„Brosið dularfulla“ frumsýnt í
Þjóðleikhúsinu