Tíminn - 23.08.1958, Síða 3

T í MIN N, laugardaginn 23. ágúst 1958.
3
Plcstlr vltc c8 TfMINN cr annaS mest lesna blaB landslns og á stórum
sv»8um þaB útbrelddasta. Auglýslngar hans ná þvi tll mlklls fiðlda
landsmanna. — Þclr, sem vllja reyna árangur auglýslnga hér i litlu
rúml fyrir lltla penlnga, geta hrlngt i sfma 19 523.
Fasteignir
PASTEIGNIR > BÍLASALA - Húsnæð-
lsmiðlun. Vitastíg 8A. Sími 16205.
JIÓN P. EMILS, hld. íbúða og húsa-
cala. Bröttugötu Sa. Símar 19819
og 14620.
HÖFUM KAUPENDUR að tveggja tU
«ex herbergja fbúðum Helzt nýj
«m eða nýlegum f baenum. Miklar
átborganir Nýja fasteignasalan
Bankastrœti 7. aiml 24300
SALA & SAMNINGAR Laugavegi 29
cími 16916 Höfum ávallt kauþend
v að góðum (búðum i Reykjavílr
•g Kópavogi.
KEFLAVÍK. Höfum évallt til sölu
(búðir við ailra bsefi Eignasalan
Btmar 886 og 89
Kanp — sala
STEYPUHRÆRIVÉL óskast. Helzt
stór. Má vera ógangfær og mótor-
laus. Uppl. í síma 34909.
NÝLEGUR KETILL, 3 ferm., spirall
og brennari til sölu. Nánari uppl.
næstu daga Samtúnl 36.
HEY TIL SÖLU. 120 rúmm. af árs-
gamalli töðu til sölu í Hjarðarbóli
í Ölfusi. Sími um Hveragerði.
DÍSIL LJÓSAVÉL fyrir sveitaheimili
óskast. Tilboð merkt „10“ er greini
stærð, tegund og aidur, sendist
blaðinu.
JEPPAKERRA óskast, Tiltooð sendist
blaðinu merkt „Kerra".
ÚTVEGA byggingafélögum og ein-
staklingum 1, fl. möl, bygginga-
sand og pússningasand. Uppl. í
símum 18693 og 19819.
AðstoS við Kalkofnsveg, slmi 15812.
Bifreiðasala, húsnæðismiðlun og
bifreiðakennsla.
AÐAL BfLASALAN «r ( Aðalstrætl
16. vSiml S 24 54.
‘UÝJA BÍLASALAN. Spítalastíg 7.
Sími 10182
Vinna
DUGLEGUR maður óskast í sveit á
Suðurlandi 1—2 mánuði. Uppl. í
síma 17972.
MÚRARAR. Vantar múrara til að
múrhúða utan 125 ferm. 2. hæða
hús, undir marmara. Tilvalin auka
vinna. Uppl. í síma 15859 og 32674.
STÚLKA ÓSKAST til afgreiðslu-
starfa í veitingasal. Uppl. Hótel
Tryggvaskáli, Selfossi. Brynjólfur
Gíslason. _____
STORISAR. Hreinir storisar stífaðir
og strekktir. Fljót afgreiðsla. Sörla
skjóli 44, Sími 15871.
UNGLING, eða eldri mann vantar til
starfa í sveit nú þegar, og í vetur.
Uppl. í síma 32426.
SNÍÐ, SAUMA og hálfsauma kjóla.
Tek breytingar á kápum og
dröktum. Sauma kápur á börn og
unglinga. Grundarstíg 2A.
HÚSEIGENDUR ATHUGIÐI Blkum
þök, kíttum glugga og hreinsum
og berum í rennum. Sími 32394.
GARÐSLÁTTUVÉLAR. — Skerpum
garðsláttuvélar. Vélsmiðjan Kynd-
III, slmi 32778.
ELDHÚSINNRÉTTINGAR o.H. (hurð
ir og skúffur) málað og sprautu-
lakkað á Málargvinnustofunni Mos
gerði 10, Sími 34229.
SMlÐUM eldhúsinnréttingar, hurðlr
og glugga. Vinnum alla venjulega
verkstæðisvinnu. Trésmíðavinnu-
•tofa Þóris Ormssonar, Borgarnesl.
VIÐGERÐIR á bamavögnum, baraa-
hjólum, lelkföngum, elnnig á ryk-
ragum, kötlum og öðrum helmllÍB-
tækjum. Enn fremur á ritvélum
og reiðhjólum. Garðsláttuvélar
teknar tll brýnslu. Talið við Georg
á Kjartansgötu 5, helzt eftir kl. 18.
FATAVIÐGERÐIR, kúnststopp, fata-
breytlngar. Laugavegi áSB, ciml
18187.
SMURSTÖÐIN, Sætúnl 4, selur allar
tegundlr smuroliu. Fljót og góð
afgreiðsla. Siml 16227.
|a
M.s. Dronning
Alexandrine
fer frá Kaupmannahöfn 26. ágúst
til Reykjavíkur (uín Færeyjar).
Flutningar óskast tilkynntir hið
fyrsta í skrifstofu Sameinaða í
Kaupmannahöfn.
Skipaafgreiðsla Jes Zimsen,
Erlendur Pétursson.
. . . A
SKIPAUTGCRB RIKISINS
„Skjaldbreiö14
vestur um lancl til Akureyrar hinn
28. þ. m. Tekið á móti flutningi
til Húnaflóahafna, Skagafjárðar-
hafna og Ólafsfjarðar á mánudag.
Farseðlar seldir á miðvikudag.
útvarpsborð, eldhúströppu-
stólar. — Hverfisgata 16 A.
Rauður hestur
tapaðist frá Skálabrekku í
Þingvallasveit í byrjun júní.
Mark: Fjöður aftan vinstra.
Sá, sem hefir orðið hestsins
var, hafi samband við Skála
brekku, sími um Þingvöll.
85 ára í fyrradag: Þórhallur Daníelsson
•(Áttátíu og fimm ára varð í
fyrradag hinn kunni athafna- og
dugnaðarmaður, Þórhallur Daní-
el'sson, sem um langt árahil rak
umfangsmikla útgerðar- og verzl
unarstarfsemi á Höfn í Horna-
firði. Tímanum barst í gær með-
fylgjandi afmælisgrein, sem tafð
ist á leiðinni til blaðsins og kem
ur hér því á þriðja degi afmælis-
hátíðar þessa ágæta heiðurs-
manns),
Þórhaliur Daníelsson, hinn aust
firzki stórhugi og athafnamaður, er
nú orðinn 85 ára. Ástæða er til
að geta slíkra manna, þegar heilir
og hálfir áratugir marka tímamót
hinna efri ára.
Þórhallur er i hópi hinna hug-
hraustu framfaramanna, sem
horfðu langt fram á veginn, þeg-
ar þjóðin þurfti þess mest við í
byrjiín nýrrar aldar. Hann var
einn af þeim, sem á myndarlegan
hátt lögðu hönd á plóginn til að
láta framfaradrauma aldamóta-
Skáldanna verða að veruleika.
Skáldin sáu í anda og svo komu
hinir ungu sveinar, eins og Þór-
hallur framarlega í þróttmesta
drengjahópnum. Það varð þeirra
hlutverk að gera skáldskapinn að
verulei'ka og blása lífsþrótti í at-
hafnalífið, sem breytti fátækt og
umkomuleysi þjóðarinnar í vel-
megun og allsnægtir.
Samlíðarmenn þessara manna
áttu erfitt með að hugsa eins
hratt og stórt og þeir gerðu, en
engu að síður lögðu iþeir út í sigl
inguna, stundum fáliðaðir en ein
beittur vilji, karlmennska og
dugnaður færðu hugsjónir þeirra
í höfn og gerðu þær að veruleika.
Þannig sköpuðu þeir grundvöll
hins nýja íslands. sem reis á rúst-
um þess gamla og skiluðu marg-
földum arði í hendur þeirrar kyn-
slóðar, er tók við.
Þórhallur Daníelsson er sannur
fulltrúi þessara manna, sem stjórn
uðu þessari nýsmíð og fáir voru
þar stórtækari og dugmeiri en
þessi hetja af Austurlandi.
Fæddur er Þórhallur að Hafursá
á Fljótsdalshéraði. Ungur fór
hann til mennta 1 Möðruvallaskóla
og útsíkrifaðist þaðan tvítugur.
Stundaði verzlunarnám í Kaup-
mannahöfn og sneri sér síðan að
umfangsmiklum verkefnum við
uppbyggingu útgerðar og verzlun-
ar í Höfn í Hornafirði. Þar byggði
hann miklar verbúðir, útgerðar-
stöðvar, svo að bátar af ötlu Aust
urlandi gátu sótt þangað til ver-
tíðarróðra. Skapaðist þannig grund
völlur að umfangsmikilli útgerð á
Höfn, sem upp frá því hefir búið
að verkum þessa stórhuga dugnað-
armanns. Síðar seldi Þórhallur
Kaupfélagi Austur-Skaftfeilinga
fyrirtæki sín og hefir þar verið
reynt að halda áfram þvi stórvirki
sem hann hóf á svo myndariegan
og framsýnan hátt.
Óþurrkar á Ströndum í þrjár vikur
Úr fréttabréfi af Ströndum.
Nú í fullar þrjár vikur hefir verið hér óslitin ótíð. Þennan
tíma hefir verið norðaustan stormur og rignt meira og minna
á hverjum degi. Marga dagana hefir verið svo mikið úrfelli,
LITLAR GANGSTÉTTARHELLUR,
henbugar í garða. Upplýsingar í
síma 33160.
CHEVROLET '54, í góðu lagi, er til
sölu. Tilboð sendist blaðinu, merkt
„C. 54“, sem fyrst.
SILFUR á íslenzka búninginn stokha
belti, millur, borðar. beltispör.
nælur, armbönd, eyraalokkar, o
fl. Póstsendum. Gullsmiðir Stein-
þór og Jóhannes, Laugavegi 30. —
Simi 19209
SANDBLÁSTUR og málmhúðun hf.
Smyrilsveg S0. Simar 12521 og
11628
BARNAKERRUR mikið úrval. Barna-
rúm, rúmdýnur, kerrupokar, leik-
grindur Féfnlr, Bergstaðastr. 19.
Simi 12631.
ÚR og KLUKKUR I úrvali. Viðgerðir
Póstsendum llagnúf Ásmundsson.
Ingólfsstræti S oj LaugavegJ 66
6ími 17884
Ýmisiegl
HREÐAVATNSSKÁLI erþekkturfyr
ir óvenju sanngjarnt veitingaverð.
En orskakir þess eru: Mikil vinna,
nýtní, sparsemi, tiidursleysi og lítil
löngun til að okar á öðrum. Aukin
dýrtíð er óþarfi.
LOFTPRESSUR. Stóra: og lit)ar til
teigu: Klöpp sf. Sim; 24586
Húsnæði
MÆDGUR óska eftir 1—2 herbergj-
um ipeð einhverri aðstöðu til eld-
unar. Uppl. í sima 17972.
TVÖ HERBERGI og eldhús til leigu
í miðbænum gegn húshjálp og
barnagæzlu, eftir samkomulagi. Til
boð sendist blaðinu merkt „Hús-
næði“.
BARNLAUS hjón um fimmtugt vant
ar tveggja herbergja xbúð til leigu
nú þegar, eða í haust. Uppl. í síma
19285.
GÓLFTEPPAhreinsun, Skúlagötu 61,
Síml 17360. Sækjum—Sendum.
JOHAN RÖNNING hí. Raflagnlx og
viðgerðir á öllum heimilistækjum.
Fljót og vönduð vinna. Simi 14320.
HLJÓÐFÆRAVIÐGERÐIR. Gftara-,
fiðlu-, cello og bogaviðgerðir. P*
anóstlllingar. ívar Þórarlnsoa
Holtsgötu 18, simi 1472)
ALLAR RAFTÆKJAVIÐGERÐIR. -
Vlndingar á rafmótora. Aðeinc
ranir fagmenn. Baf s.f„ Vitaatíg
11. Simi 2362)
EINAR J. SKÚLASON. Skrifstofu-
vélaverzlun o6 verkstæði. Sími
24130. Pósthólf 1188. Bröttugötu I
LJÓSMYNDASTOFA Pétur Thomsen
Jngólfsstræt) 4. Sim' 1.0397. Annar
allar myndatökur
HÚSAVIÐGERÐIR. Klttum glugga
og margt fleira. Simar 34802 og
10731.
OFFSETPRENTUN (ljósprentun). -
Látið okkur annast prentun fyrh
yður. — Offsetmyndlr sf., Brá
vallagötu 16, Reykjavík, síml 10917
HÚSEIGENDUR athugið. Gerum vlð
og bikum þök, kittum glugga og
fleira. Uppl. í síma 24503
LÁTIÐ MÁLA. Onnumst alla lnnan-
og utanhússmálun. Simar S4779 og
82145.
GÓLFSLfPUN. Barmaslið SS. -
Simi 13857
BRÉFASKRIFTIR og ÞÝÐINGAR i
íslenzku, þýzku og ensku. Harry
Vilh. Schrader, Kjartansj'ötu 5. —
Siml 15996 (aðelna mllll kl 18 og
10)..
ÞAÐ EIGA ALLIR lelð nm miðbælnn
GóO þjónusta, Qjót afgreiðsla.
Þvottahúslð XHHB, BrKttugötn It
iími 1245»
Bækur og timarit
BÓKASÖFN og lestrarfélög. Bjóðum
yður beztu fáanleg kjör. Höfum
einmitt bækur handa yður í tug-
þúsundatali, sem seljast á afar
lágu verði. — Fornbökaverzlun
Kr. Kristjánssonar, Hverfisgötu 26.
■•m cru Innan löjiaciraruiæ
Bamli Reyklavikur. bnium
oyfgium «11 meí filnum tcg
k vamullu j«kllmájui*Cc
LögfræSislörf
IIGURÐUR ólason hrL og Þorvald-
or Lúðviksson hdl Málfiutningt-
(krlfstofa Austurstr 14. Simi 15538
NGI INGIMUNDARSON hðraðsdóm*
tögmaður VonarstrætJ 4. Sími
»4753
CJARTAN RAGNARS, hæstaréttar-
tögmaður BólataBarhliB 18. címl
t4S’
TapaÖ — Fundið
HJÓLKOPPUR af nýjum bíl fannst
nýlega á Hvalfjarðarvegi. Vitjist í
Hreðavatnsskála.
Bifreiðasala
BÍLAMIÐSTÖÐIN, Amtmannsstíg 2.
Bilakaup, Bílasala. MiðstöS bílavið-
skiptanna er hjá okkur. Sími 16289
að ekki hefir verið vinnufært.
Heyskapur ihefir þvi gengið
mjög stirðlega. þegar skipti um
amP€R %
Raflagnir—Viðgerðir
Sími 1-85-56
W.V.V.V.V.V.V.VV.V.V.V.
TEIKNINGAR
AUGLÝSINGAR
STAFIR
SKILTI
Teiknistofan TÍGULL,
Hafnarstræti 15, sími 24540
'.V.V.V/.V.V.V.V.V.V.V.V.
tíðina voru menn misjafnlega
langt komnir með tún sín. Það
fyrsta var losað náðist með ágætri
nýtingu. Það sem þá var ekki orð
ið fullþurrt hefir setið óhreyft í
sætum sínum. Eina úrræðið hefir
verið votheysverkunin. Allir verka
hér vothey, meira og mirnia, en
erfiðleikum er bundið að hirða hey
í vot’hey þegar svona viðrar. Mikl-
um hluta töðunnar hefir þó verið
þvælt í vothey níðblautu. Sumt af
því hefir hrakist nokkuð, þar sem
ekki hefir verið hægt að koma
því tafarlaust í tóftir.
Það er því allt annað en glæsi-
legt útlit, sem blasir við hér með
heyöflun á þessu sumri, þegar
svona óhagstætt tíðarfar bætist of
an á lélega sprettu á túnum og út-
lit fyrir mjög lélega háarsprettu.
Margir hugðust hæta sér upp lít-
inn töðufeng með engja heyskap,
en fullt útlit er fyrir að hann
verði lítill eða enginn ef þessu
heldur áfram með veðráttuna. Tals
vert er af töðu úti en þá mest hjá
þeim, sem minni hafa möguleika
á að verka vothey. GEV.
aaHHBiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiminas
1 Afgreiðslumann !
og duglega stúlku vantar okkur í verzlun vora í
1 Sandgerði.
KAUPFÉLAGIÐ INGÓLFUR.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiitiiiiiúiiiiiiimnt