Tíminn - 18.08.1960, Page 3

,18..-tágúst J96f>.
RéttarKökfín haflsi;
Powers gengst við
ákærunni í Moskvu
Verjandi flugmaRnsins lýsir sök á hendur
yfirboðurum hans
Moskvxa 17/8 NTB—Reuter.
Árla dags í morgun hófust
hér í borg réttarhöldin í máli
bandaríska flugmannsins Pow-
ers, er stýrði bandarísku
rtiósnaflugvélinni U—2 inn
yfir sovézkt land 1. maí s I. og
var skotinn niSur með eld-
ffaug í nágrenni borgarinnar
Sverdlovsk.
Er Powers kora fyrir réttinn 'í
morgun virtist hann rólegur. Það
tók rúman klukkutíma að lesa upp
ákæruna á hendur honum, en Pow-
ers er sakaður um njósnir gegn
Sovétríkjunum. Þyngsta refsing
við slíku er dauðadómur, en sleppi
Powers við þann dóm getur hann
áit von á allt að 15 ára fangelsi.
Powers já'taði sekt sína strax er
ákæran gegn honum hafði verið
lesin upp.
Á afmælisdaginn
Talið er að u. þ. b. 1500 manns
hafi verið samankomnir í réttar-
salnum, er réttarhöidin hófust í
niorgun og þeirra á meðal kona
Powers og foreldrar hans. Útvarp-
að var og sjónvarpað frá réttar-
höldunum.
Powers hafði fengið vitneskju
rm, að toppfundurinn í París hefði
farið út um þúfur og kvaðst flug-
maðurinn harma þann þátt, sem
hann kynni að hafa átt í því að
svo fór. Powers, sem kemur fyrir
rétt á 31. afmælisdegi sínum var
síðan spurður í þaula af hinum op-
inbera saksótnara og verjanda sín-
um.
Framkvæmdi skipanir
Powers sagði, að hann hefði
fengið um það skipanir fr'á yfir-
fcoðurum sínum að fljúga inn yfir
scvézkt land. Hafði honum verið
gefnir upp ýmsir flugvellir í ná-
grenni Sovétríkjanna, sem hann
gæti notað til lendingar cf með
þyrfti, þ. á m. Bodö-flugvöllurinn
í Noregi. Umfram allt var Powers
uppálagt, að hann mætti ekki und-
ir nokkrum kringumstæðum falla
í hendur Rússum. Powers segir, að
séi hafi verið skipað að fljúga í
mikilli hæð og hafi yfirmenn hans
tjóð honum, að þá myndi ógern-
KR vann 7-0
f gær léku K.R. og Valur í fs-
landsmótinu í fyrstu deild. K.R.
vann með 7 mörkum gegn engu.
Stórbruni á Bergstaða-
stræti seint í gærkvöldi
Húsið nr. 10 A, eign SigurSar Berndsen, að
heifa ónýtt af brunanum
Laust eftir kl. 10 í gær-
kvöldi var slökkviliðið kvatt
að Bergstaðastræti ÍOA, en
en þar var eldur í efri hæð
hússins og lagði mikinn reyk
af. Fór slökkviliðið þegar á
staðinn með þrjá bíla og var
riiðurlögum eldsins að mestu
ráðið um 11 leytið í gær
kvöldi.
Reykurinn, sem af eldinum staf-
aði var svo mikill að bólstrarnir
blöstu við slökkviliðsmönnum um
leið og ekið var út af slökkvistöð-
inni.
Húsið stórskemmt
Mikill eldui var í húsinu, og að
því er virtist því nær eingöngu á
efri hæðinni. Lagði eldtungurnar
til himins út um glugga. Allir
gluggar brotnuðu á efri hæðinni
og brann hún mikið. Hins vegar
voru gluggar allir heilir á neðri
hæð enda þótt telja megi að hún
hafi skemmst mjög mikið. Þar er
iil húsa leikfangaverzlun. Efri hæð j
in má teljast ónýt meö öllu en!
væs'tu hús tókst að verja.
'Talið er að efri hæðin hafi verið
'mannlaus þegar eldurinn kom upp,
og hefur blaöið fregnað að þar hafi
ekki verið búið um skeið. Má því
telja að lítið eða jafnvel ekkert
húsmuna hafi verið á efri hæðinni.
V:tað er að engar hurðir voru í
íhúðinni og munu þær hafa verið
fjarlægðar af eiganda.
Mannf jöldi
Mikinn mannfjölda dreif að til
að horfa á brunann, enda s'kammt
f."5 miðbænum og veður gott. Átti
lögreglan fullt í fangú með að
hemja manngrúann sem tróð á
slöngum slökkviliðsins og tafði það
nokkuð.
Þá má það teljast frásagnarvert
að lækur mikill rann frá húsinu
n ður Hallveigarstíg, beygði þar til
hægri niður Ingólfsstrætið og sið-
an sem leið liggur niður Banka
stræti.
í annað sinn
f apríllok í vor kom upp eldur í
þessu sama húsi en þá á neðri hæð
irrni. Skemmdir urðu þá talsverðar
cg mun eigandi leikfangaverzlun-
arinnar nýlega hafa lokið viðgerð
á verzluninni og var hún opnuð á
ný fyrir nokkrum dögum.
Misjafnt orð
Húseignin Bergstaðastræti 10 A
er eign Sigurðar Berndsen en
leigjandi á efri hæð mun heita
Guðný Lilia. Mjög misjafnt orð
hefur farið af húsi þessu, og segja
kunnugir að þar hafi flöskur flog-
ið út um glugga á stundum og ólifn
a'öur hinn vcrsti hafður í frammi.
Er skemmst að minnast heilsíðu-
greinar i einu dagblaðanna þar
vm.
Ekki er blaðinu kunnugt um
eldsupptök, en slökkviliðsmenrt
voru enn að s'törfum um það leyti
er það fór í prentun. —h.
ingur að skjóta vél hans niður.
I’owers voru sýnd ýmis tæki úr
U—2 vélinni, sem Rússar sögðus't
hafa með höndum, og staðfesti
Fcwers, að hlutir þessir væru úr
vél hans.
Ókunnur njósnaáformum
Verjandi Powers innti hann eft
(Framhald á 15. síðu).
Ekkert lát
á hrælunni
Síldarsjóme'an tína ber
í sta'Sinn
Neskaupstað, 17. ágúst. —
Enn er bræla á síldarmiðun
um fyrir Austurlandi. Fer
veðri'ð, heldur versnandi, og
í dag er norðaustan strekk-
ingur og þungur sjór úti fyrir
Öll síldarskip eru í landvari,
og hér á Norðfirði má sjá
síldarsjómenn i berjamó uppi
um allar hlíðar. Sjómenn eru
margir orðnir harla vondauf
ir um framhald síldveiðanna
og má búast við að margir
bátar haldi heimleiðis um og
upp úr næstu helgi, ef veður
batnar ekki fyrir þann tíma.
— Veður leyfir tæpast slldar
leit eins og stendur, en þó
mun Ægir hafa lóðað nokkra
síld á austurmiðum. Eru því
líkur til að enn 'geti orðið
veiði, ef hinni þrálátu norð-
austanbrælu linnir. V.S.
■
Hér sjásf þeir Konrad Adenauer kanzlari Vestur-Þýzkalands og Macmillan
forsætisráSherra Breta, er þeir hittust í Bonn fyrir skemmstu. Sá síSar-
nefndi mun vera aS taka ofan.
18 ára piltur upp-
vís að ávísanafalsl
í gær hafði rannsóknarlög-
reglan hendur í hári 18 ára
gamals ávisanafalsara. Hafði
pilfurinn stolið ávísanahefti
úr skáp í húsi hér í bæ er
hann var þar gestkorhandi í
maímánuði síðastliðnum. Seg-
íst pilturinn alls hafa falsað
fjórar ávísanir úr heftinu.
Nánari atvik voru þau að fyrir
aiiöngu barst rannsóknarlögregl-
urni kæra vegna áðurnefnds ávís-
anareiknings. Höfðu ávísanir verið
gefnar út á reikninginn en ekki
var til fyrir þeim.
Eigandinn úti á sjó
Ekki var hægt að aðhafast í mál-
inu þar sem eigandi ávísanareikn-
irgsins var úíi á sjó. Þegar eigand-
inn kom loks í land nú, kannaðist
hann ekki við að hafa gefið út
þessar ávísanir og kom fljótlega í
ljós að þær voru falsaðar. Bárust
böndin þá að áðurnefndum pilti og
hefur hann nú játað að hafa stolið
heftinu og gefið út fjórar ávísanir.
Tvær þeirra eru komnar fram, að
upphæð kr. 500 og kr 300. —h.
eysifjölmennt jarðfræð-
ingaþing hafið í Höfn
í einkaskeyti til Tímans frá
Kaupmannahöfn « gær s^gir
frá því, að stærsta þing, Sem
nokkru sinni hefur komið þar
saman, hafi byrjað í gær. Er
hér um að ræða þing jarðfræð
inga frá 104 löndum og meðal
fulltrúa er Sigurður Þórarins-
son jarðfræðingur. Á þingi
þessu verða rædd rnörg þýð-
ingarmikil mál m. a, úraníum-
námur á Grænlandi og nýt-i
ingu náttúruauðæfa almennt.
Alls munu um 3000 jarö-
fræðrngar sitja þetta þing.
Danir hafa átt fullt í fangi
meö að sjá öllum þeim inikla
skara fyrir húsnæði og fjöldi
fulltrúa gistir nú á dönskum
heimilum í stað hótelher-
bergja, enda er nú að auki
geysilegur f erðamannaf j öldi
í borginni. Bandaríkin senda
700 vísindamenn til þessa
þings og sjötíu koma frá Sov
étríkj unum. Annars koma
fulltrúar víðs vegar að svo
sem frá Filippseyjum, Kongó,
Madagaskar og Formósu. Því
hefur heyrst fleygt í Dan-
mörku, að Norðurlöndin öll í
sameiningu beri kostnaðinn
af þingi þessu, þ. á ,m ísland
Þinghald frá 1878
Fyrsta þing jarðfræðinga
var haldið í París 1878 og síð
an hafa þeir haldið reglulega
þing þriðja til fjörða hvert
ár að undanskyldum styrj-
aldarárunum. Lengi hafði ver
ið ætlunin að halda þing í
Stokkhólmi en Svíar óttuð-
ust, að þeim tækist ekki að
fá öllum skaranum húsaskjól.
Þetta hefur hins vegar Dön-
um tekizt og munaði þó m
í gær var þingið sett af
Viggo Kampmann forsætis-
ráðherr.a Dana. Fulltrúarnir
munu nú skipta sér í yfir 20
deildir og ræða innan þeirra
hin einstöku mál, sem fyrir
þinginu liggja auk þess sem
fulltrúarnir hittast allir sam
an af og til í tækniháskóla
Kaupmannahafnar.
Mikilvæg mál
.Tarðfræðingarnir munu m.
i ræða um olíu, úraníum,
málmmyndun og hafsbotn-
i’nn. Þeir munu ræða um iiran
íum magn á Grænlandi og
vfirleitt bera saman bækur
sínar um nýtingu náttúru-
auðæfanna i heild.
f sambandi við þingið verða
farnir rannsóknarleiðangrar
um svæði, sem afmarkast af
íslandi í vestri og finnsk-
rússnesku landamærunum í
austri og nær norðán frá
Soit’zbergen til landamæra
Danmerkur og Þýzkalands.
Mun sumum þessa leiðangra
ekki Ijúka fyrr en seint í sept
ember. Forseti þingsins verð
ur Daninn Arne Noe Nygaard
og kunnugiT segja að þetta
þinghald kosti mlljónir kr.