Útvaldar smásögur - 01.01.1823, Qupperneq 30
^wan ,€jac II Baítlíéwíjj, t6f á fínti ijtá
aíouréáti, Sííséfíjórn t'<Sact»«Cí£i átiD iíjz^
tpttr gdCur fum &aítfcy €jat 3’wanowitfd?,
fem DepDi 1533, 05 t»ac jwcrf Jjá 3\)etra, e«
?5íóDtr banð o« @:órí)ecr3r nocfcír rtftu á upp*
taptar árum baní btfMc i)CftfíC9«. Uwöii
t>arD fljótt fícmrfasii, unDirofaDi Ccttöco, oann
ctfi ^ettro, 2\afon og Sífttccfyan, Stfoímin 03
©nnur lenD, aiit aD t£vfpío»f)flfr- ’£>arD|tjórti
b .né œ)li famt upp innbúa Deflu lanDa ^ané/.
fco fEvjflanD fcO unDic @»to=, en miftll jjluti
l'flcno® unDic PólcípelDi; ceié J&ac út «f
grtmt ftr'D oiD bcrDí, og epDDi jwan miflu
um f£)pjCIan&,- cn beiD óftguc PiD pójjío.—
£antt oíidí, opt meo bprfu, iitnleiDa meD utí
lenDum SJieijíurum matpsfjáttar mentic oa
tnDi/ fasrar fonjitr oa £otf íjatiDoerf t fRífi
fitt, en bané balDjftfvuau 09 þá lítt ftDuOu
^újfar tcfu tila l>ano ftDa- breptt'ngu 09 um*
bót. ©remDujl f»etc barojtjócn fjané O0 ^fu
ófpeftic utn SíífiÐí en á rneDan bann pac í
bevnaDí tnót pókfanöt, tóf cRtjt * jljórnacinti
{ fjcecoeru baní, jfa>an petcotPtfcJ?, fer al»
fHÍovtegt ^onúngg oelDt tií í eSacbotÍfc, foo «D
3wan Sjac II «Dti beim aptuc, íaptí fjáífuí
trottiné’frtfarann t ge'^n, 09 ie't ábángenDuc
banó Dvepa. 5íuf jfeffara ófpefta oetitujf Cytf*
jac 09 Cattacat: optftnníé ao bonum. tj)efá*
ir fetnni eoDDu banð aPíetur$= jlaD, 09 fcrápu
niDut iíd bonó, en megn Drepfótt mifíD
fem íattacay ieifous faniDi bann Jjoí ftiD,