Útvaldar smásögur - 01.01.1823, Síða 66
194
f>afÐi ^iðrctjtít 13 fmdum fjerfFipunt á $tU
pue mtuutt f>ac i gren?, foa «t> foenfft 210*
mtpállinn fprenat>i ftg nieD f»pí feinafla »q aflu
Jí&i fitíé í lopt upp/ en bertefiD ^ifíalana
©orpat, j’roðngöcoD, en rfacn?c 0tat> og
^ajhtla tneD áblaupi, 09 |>anninn ntannOóntö#
lega l>efnt beOíné tjóní pq bnetM'u v>its fama
€5taD arsÐ «700, par qjoroallr 'jnge; tnanna*
Icnö unOir TUffa unníD, en tTlepifoff parö
jiar Sanoftjérnavi p tuc \h fer foo anntum
«0 aptra ©átum fínum frá Oráps oq táni í
Vla xoa ©taD eptir I>cvrefu f)anó, aO f>ann
fjðtfuc lagoí 2 finna mtntta t geqn, fem ecft
pílbit 0,5 blpOa bontitn- SagOí foan
ft'e-D fitt MéOtiqr á SláDbúfe* borOtD f>cit og
mcrlt SoerD þetta e !tt; ö mínna egin
l?áta bióDi, fem cg lét átflóa vDur tíi f iiev
iít." jpéiDt f) nn fDatt ftgurbtófs mnfor t
tTiofl'ii, en ©onur bané '4icpiua gtcf f>ar,
fem fléttur S>áti f beifpiqomui.
0tv'a ^omincutr Car.l XII. péD meö
bevliD fttt ínn t pðkvlanD, "atttt {> >D 09 affettí
21utt ft álonána II., boenum p tu r fam<
btmotnn oat’ o.wn Suíum, 09 fettOi-jpt fiáng*
ao tmFitm bcc bonum tíl biálpar, pflraaf bantt
belDur aíOrej «r f3o;; -en Húffa 09 pásalanDn
bev bcío jjar óftguc. p tur lét ftnn f 01 epDcx
j*ar lanDébpoDum 09 FafiaDí bann beim aptur,
ýeqar Ca I XII áriD 1706 bafcí Fá.uD 2íu*
gufl ^ottúng ríí aD affala fér far $otumq$*
ftjórn, en fratnfeija CotU XII. peture ^iac#