Útvaldar smásögur - 01.01.1823, Qupperneq 75
205
grcmju. Iþcciðr íjann t»ójc upp/ (pfíi (jaíi fnema,
ept'.v Jjpt, fcm fprir í)onum oar I)«ft *f SÍJIóD*
ur (>ané og jRiíevfunum, bceDt t tali ffnu og
pjerDuni/ foraUx m6t 5*^«* jtnHtn , fpritœf*
jum l)an$ eOutu 09 ðóDri mcntun 09 fttrnn f jóð*
avínnar á útícnDra ptfu, afíur gcftnn fcrtc
3\áfa fornum eillijtCum/ »9 fatíjjá launaun tií
aD éoíioarpa §eíuc fín$ óD'auDleau manntóm#
viíicitní aD fiDa, mcnta 09 fatftía 3\u(fa fín*.
Iþeaar l)ann, til Dcemií: ftcprDi J\uffa qecma
iniCan ptjriðjla íúnnu niD PttH'eborgtc bygg*
tngu, faflDj f>ann beim: , Vbuc vit>,
23ocg þcfei jíal ccfi lengi riattDa. “ —
tþcðar þann áttt aD fctDafl tánaferDír meD ^eÐ*
ut ftium, ícrft bann xreifttt »ccba, oa ýá fcg*
ir Polter, aD () num fjofi ocriD tnn^ffírm (fcrP
búít?remfan&i (purger) mc&ql, oiD qrífla ipeím,
fetn ()ann ccfi íjafOi, cn aD rmfií* mct*la*brtiP*
-an 09 mifil brcnnu'jíné ofDrpcfja Í>í fi fpiör ()c:ífu*
fari 09 lunDcrni bané, gjett ()ann frábitíri ()Ct*ns
.'Dí 09 aD ncma ncitt, fctn jþac til Jjuifti, brab
geDurnum géDjaDijl ffla, er Ijann og tarD í>eí$
par, 09 óttöCift aD í)ann munDi fmq á icggí*,
aD fofloarpa ellu jþv'í, cr (>ann til <Bo Dacffto
bciíla unntD bafri; bótaDi pétuc €*at bon*
um fnn opt berDu, ef ccfí oiD ámmnfncar ban6
utn pftrbót tíipajl oiiDi. *£)ann rítaDí Janninn
0pm fínum <717-: „(tievjlá þx>í Iítt, tö
}?é eit eittfa 0onur mmn, j>x>í fyrji eg
e<ft Ipííft fjáffttm méc ctl bctUa fiJfe nt’nc
«S $#D*tianö0, ^vctfti n»á cg }>á fclíf*