Tíminn - 21.03.1964, Síða 13

Til sölu
3ja herb. íbúð á I. hæð me'ð
sér hita og sér inngangi. Út-
borgun um 200 þús.
Skúrbygging á eignarlóð m/
vatni, frárennsli og raf-
magni. Mætti innrétta sem
íbúð.
3ja herb. risíbúð í Kópavogi.
Útb. 150—200 þús.
Verzlunarpláss í Vesturborg-
inni.
Fokheld liæð í Austurborg-
inni, 6 herb., tvöfalt gler og
kynditæki. Sanngjarnt verð.
Húseign á' eignarlóð, I. hæð,
180 ferm., efri hæð 90 ferm.
Stór bílskúr. Góð lán áhvíl-
andi.
Hús í Fossvogi á 2ja ha. erfða-
fesfulandi.
Einbýlishús í Silfurtúni á einni
hæ'ð, 3 svefnherb. tvær stof-
ur, eldhús, bað, geymsla og
bílskúr. Girt og ræktuð lóð.
5 herb. hæð við Rauðalæk, scr
inng.
5 herb. efri hæð við Skafta-
hlíð.
Ný efri hæð með öllu sér í
Kópavogi.
Hæð og ris, alls 7 herb., ásamt
verkstæðishúsi í Kópavogi.
Efri hæð og ris, tvær íbúðir,
getur verið ein 10 herb. íbúð.
5 herb. íbúð í sambýlishúsi í
Vesturbænum, endaíbúð.
Sja herb. íbúð í tvíbýlishúsi
við Hvassaleiti.
Jarðir í nærsveitum Rvíkur.
Rannveig
Þorsteinsdóttir,
hæstaréttarlögmaSur
Laufásvegi 2.
Sími 19960 og 13243.
Höfum kaupendur
með miklar útborganir að 2ja
—3ja og 4ra herb. íbúðum í
smiðum eða nýjum.
2ja tll 3ja herb. íbúðum í vest-
urborginni.
4 til 5 herb. íbúðum, helzt í
vesturborginni eða nálægt
miðborginni.
4—5 herb. íbúð á Teigunum
eða nágrenni.
3—4 herb. íbúð í Laugarnesi
eða við Kleppsveg.
3ja til 4 herb. kjallaraibúðum
og risíbúðum.
2—3—4 herb. íbúðum í Kópa-
vogi.
Til söiu
2 herb. íbúð við Langholtsveg
í góðu standi, 1. veðréttur
laus.
3 herb. risíbúð við Mávahlíð.
3 herb. nýleg kjallaraíbúð við
Heiðargerði, selst aðeins í
skiptum fyrir hús úr steini
eða timbri í borginni eða
nágrenni.
Timburhús, járnklætt, hæð og
ris á steyptum kjallara við
Öldugötu, eignarlóð, laus 14.
maí.
Lúxusíhúð í Þingholtunum á
tveim hæðum um 100 ferm.
hvor hæð.
Timburhús, 5 herb. íbúð við
Suðurlandsbraut. Útborgun
luO til 150 þús. kr.
2ja herb. íbúð við Fálkagötu,
útborgun 75 þús.
Múrhúðað timburhús, 3ja herb.
íbúð, selst til flutnings.
Góð lóð í nágrenni borgar-
innar getur fylgt. Mjög gott
verð.
H AFN ARF JÖRÐUR:
3 fbúðir uppsteyptar í Kinnun-
um* í og 3 herb.
AIMENNA
FASTEIGH AS&LAN
UNPARGATA 5 SÍMI 211B0
HJALMTÝB PÉTURSSON
T í M I N N, laugardagur 21. marz
Jaröar-
afnot
(afgirt tún og beitiland),
ásamt góðu húsnæði fyrir
sauðfé og fugla, er til leigu
frá 1. maí, skammt frá
Reykjavík.
Skilyrði fyrir leigu er að
hirða ' nokkrar kýr yfir
vetrarmánuðina. — Þeir
sem vildu sinna þessu,
sendi nöfn sín í lokuðu
umslagi auðkennt:
,,Fjáreign“, til afgr. Tím-
ans fyrir marzlok.
Keflavík
Fermingarföt
Fermingarslaufur
F ermingarskyrtur
Kaupféíag Suöurnesja
Vefnaðarvörudeild
Lögfræðiskrifstofan
Iðnaöarbitnka-
húsinu, IV. hæö
Tómasar Arnasonar og
Vilhjá ms Arnasonar
TIL SÖLU
3ja herb. íbúð
í smíðum í Kópavogi
4ra herb íbúð
við 'yjörvasund
4ra herb íbúð
tilbúin undir tréverk í Kópa-
vogi.
3ja herb. risíbúð
við Lindargötu
3ja herb. íbúð
í Skerjafirði
Einbýlishús
á Grimsstaðaholti.
Einbýlishús
í Kópavogi
Tvíbýlishús
við Óðinsgötu
7 herb. íbúðir í Háaleitishverfi
tilbúnar undir tréverk.
2ja herb. íbúð á Seltjarnamesi
og Skerjafirði. Vægar út-
borganir og góð lán áhvíl-
andi.
4ra herb. risíbúð í Kópavogi.
Lóð undir tvíbýllshús
í Kópavogi.
3ja herb. sér íbúð
í tvíbýlishúsi i Kópavogi. —
Harðviðarinnrétting og teppi
á stofu. Laus 14. maí.
f SMÍÐUM
3ja og 4ra herb. íbúðir
á góðum stöðum í Kópavogi.
Útborganir frá 100 þús.
Endurskoðunar- og
fasteignastofa
Konráðs Ó. Sævaldssonar
Hamarshúsinu við Tryggvagötu
5 hæð (lyfta)
Símar 20465—24034 og 15965
1»
Sumardvö!
Óska eftir sumardvöl fyrir
tvodrengi 8 og 9 ára.
Meðgjöf greidd, ef óskað
er.
Upplýsingar í síma 51381
eftir kl. 5.
KVIINNING
H'ramhalo at 8 síðu
Fullyrða má að endurreisn Þor-
lákshafnar sem útgeröarstöðvar
byggðist einmitt á sjósóknurum.
eins og Svavari o.g hans líkum. Sjó
mönnum sem aldir voru upp við
brimöldu og hafnleysu þessarar
strandar, innfæddum héraðsmönn-
um. Hæfni Svavars sem stjórnanda
á sjó var með eindæmum mikil.
Að mínu áliti hafði hann frá-
bærlega gott vit á sjósókn og
veiðiskap, og þótt mörgum þætti
oft nokkuð djarflega sótt og t:l
séu af því margar sögur, hlýtur
vitið að hafa flotið með, því að
farsældin fylgdi honum alltaf.
Mér er Ijúft að minnast 15 ára
samstarfs okkar Svavars. Ms'ð
sínum góðu hæfileikum á sínu
gagnmerka starfssviði lagði hann
svo drjúgan skerf til uppbyggingar
Þorlákshafnar að seint mun fyrn-
ast; samstarfsmönnum sínum og
samborgurum til heilla.
Svavar var einn af frumbyggj-
um hinnar nýju Þorlákshafnar og
reisti sér eitt af fyrstu íbúðarhús-
um hér. Til marks um álit Þorláks
hafnarbúa og traust til hans má
benda á einróma kjör hans sem
eina fulltrúa staðarins í hrepps-
nefnd Ölfushrepps. Eins og svo
margir Stokkseyringar, hafði Svav
ar heitinn yndi af söng og þegar
söngfélag var stofna'ð hér, var
hann einn af stofnendum þess.
Söngfélagar flytja honum hinztu
kveðju með kæru þakklæti fyrir
margar ánægjustundir.
Þessi fátæklegu kveðjuorð lýsa
ei nema litlu einu af stuttum kafla
ævi Svavars enda verður þar um
betur fjallað af hæfari mönnum
en ætlun mín er að þakka góðum
samferðamanni og félaga ágæta
samfýlgd um visst æviskeið. Gagn
merku lífi ágæts íslenzks alþýðu-
manns er lokið hér á jörðu og
byggð hans vottar minningu hans
virðingu sína. ag ættmönnum hans
samúð í sorg. Aldraðri móður
hans flyt ég innilegar samúðar-
kveðjur.
Siðustu lendingu Svaras er lok-
ið. Þeir sem hann þekktu vita að
sú lending tókst vel.
Þorlákshöfn, 18.3. 1964.
Th.B.
GATNAGERÐARÁÆTLUN
Framhald a-f 7 síðu.
framkvæma 1963, og enn síður
allt, sem átti að gera 1964. Frá
árinu 1963 skal nefnt sem dæmi:
Laugarnesvegur frá Laugaveg
að Sundlaugavegi, sem áætlað j
var, eftir þáverandi verðlagi, að.
•myndi kosta rúmlega 4 millj.j
Þá skal og upplýst, að ýmis vand ’
kvæði eru talin vera á, að halda
sér við fyrri samþykktir um aðj
fullgera STAKKAHLÍÐ frá Ból-
staðarhlíð að Háteigsveg og HÁ-
TEIGSVEG frá Lönguhlíð að ■
Stakkahlíð. Sýnir uppdrátturinn
og tillögur, að ekki er ætlazt til
þessa.
Er þó brýn nauðsyn að Ijúka
þessu verki. Við þessa götukafla
eru tveir fjölmennir skólar,
Kennaraskólinn og Sjómanna-
skólinn, og ein kirkja fullbyggð
og önnur í smíðum.
Það hefir áunnizt, síðan tillag-
an kom fram, að borgarráð legg-
ur áherzlu á, að hraðað verði j
fullnaðarfrágangi Stakkahlíðar. \
Frá mínum sjónarhól átti nú
Háteigsvegskaflinn að vera með
í þeirri bókun borgarráðs. Ög á-
kveðnar raddir voru uppi í borg-
arráði, um að meiri áherzlu bæri
að leggja á, að fullgera Stakka-:
hlíð norðan Miklubrautar, en
sunnan.
Áætlun 1962 og 1964.
Hvað ráðamenn borgarinnar j
telja sig lítið bundna við fyrri
samþ. kemur e.t.v. skýrast fram
með því að bera saman heildar-j
fjárframlag til vissra gatna eða
hverfa Samkv. áætluninni 1962,
skyldi framlag á árinu 1964 til að
fullgera götur í Teigunum, Laug-
arneshverfi og neðst á Klepps. j
vegi nems samt. kr. 25,5 millj.—
En í hinni nýju áætlun er þessi
fjárhæð lækkuð niður í kr. 11
millj. og 150 þús. eða m.ö.o. |
lækkað um meira en helming að
krónutölu og EKKI HAFA NÚ
KRÓNURNAR STÆKKAÐ SÍÐ-
AN 1982!
Hér eru algerlega felld niður(
framlög til að gera t.d. þessar
götur:
Reykjavegur kr. 3,2 millj.
Laugalækur kr. 2.0 millj.
Kleppsvegur kr. 2.5 millj.
Hluti af Laugarnesvegi kr. 2,5
millj.
og lækkað framlag til annarra
gatna verulega.
Vonbrigði.
Það veldur miklum vonbrigð-
um hjá þeim borgarhúum, sem
eiga heima við malar- og leir-
götur, sem búið er að ákveða að
malbika á vissum tíma, þegar
það bregst og framkvæmd verks-
ins bíður í eitt, tvö eða þrjú ár.
En í stað þess eru allt aðrar göt-
ur fullgerðar.
ÞAÐ ER VONT AÐ ÞOLA
FORINA OG RYKIÐ, EN ÞÓ
VERRA, EF EKKI MÁ
TREYSTA ORÐUM OG SAMÞ.
FORYSTUMANNA BORGAR-
INNAR, sagði einn aldraðurj
borgarbúi við mig nýlega. — Við
þá breytingu og frestun á að
framkvæma fyrri gatnagerðar-
áætlun, verða ýmsar aðrar götur
fullgerðar fyrr en vonir stóðu
til. Er það að vissu marki á-j
nægjulegt fyrir þá, sem búa við
þær og þurfa mest að nota þær.!
Og það ei erfitt að vera á móti
malbikun, hvar sem hún er. En
meðan verið er að ná hala sín-j
um, er mikil ástæða til að líta á;
aldur byggðarinnar. Biðtími'
þeirra, sem búnir eru að þolaj
forargöturnar í 10 til 20 ár eða[
lengur, er þegar orðinn ærið
langur. Tek ég í þessu sambandi|
undir mál borgarfulltrúans um
þörf á að malbika Holtin, sagðij
Björn.
Alvörumál.
Hér hefir verið brugðið ljósi
á það fyrirbæri, hve lítið er
hirt um að halda sig við fyrri
samþykktir um gatnagerð/
Og þetta er því miður stað-
reynd, sem ekki verður hrakin.
En það kann að verða bent á, að
í heildaráætluninni frá 1962, séu
fyrirvarar um möguleika borgar-
stjórnar, til að breyta röð fram-
kvæmdanna Alveg rétt, það eru
fyrirvarar! Og það geta verið
þær ástæður fyrir hendi, að
nauðsyn beri til, að fresta fram-
kvæmdum. EN ÞAÐ Á AÐEINS
AÐ VERA UNDANTEKNING.
Einnig má spyrja: Hvers vegna
að ‘samþykkja vissa gatnagerð á
vissum tíma. ef áætlunin um
verkið er svo ótraust, að ekki er
á að byggja?
Á það ber að leggja áherzlu,
að hvað sem öllum fyrirvöruni
liður, — beri hinni virðulegu
borgarstjórn Reykjavíkur, að
fara mjög gæti'lega í að samþ.
áætlun um að fullgera vissair göt-
ur á ákveðnum tíma, en sætta
sig síður við, að það sé ekki gert,
sem samþykkt er, sagði Bjöm
að lokum.
Óskar Hallgrímsson tók einnig
til máls og gagnrýndi fram-
kvæmd áætlunarinnar nokkuð,
einkum það, hve úr hófi dregst
að ljúka malbikun Holtanna svo
nefndu, einkum Stórholts.
Borgarstjóri svaraði gagnrýni
Björns á þá lund, að erfitt væri
að samræma það að nýta vélar,
vinnuafl og möguleika til þess
að ljúka verkum í því að fylgja
áætlun til langs tíma, nákvæm-
lega, og væri það orsök þess, auk
skorts á vinnuafli, að áætlunin
hefði farið nokkuð úr skorðum.
GEGN BRUNATRYGGINGU
Framhald af 7. síðu.
hætti bæði í borgarstjórn og
annars staðar án slíkrar út-
færslu, enda ekki eðlilegt að
ætlast til hennar og kröfur um
slíkt harla sjaldan settar fram.
í þessu máli, eins og mörgum
öðrum væri að sjálfsögðu um
ýmsar leiðir að ræða, og mundi
þeim mönnum, scm Alþingi eða
ríkisstjórn fæli að annast und
irbúning málsins ekki van-
treystandi til þess að meta þær
og velja og hafna. Mætti t. d.
benda á svipaða aðferð og höíð
er við tryggingu húsa og einn
ig að skylt væri að tryggja inn
bú fyrir ákveðna lágmarksupp-
hæð, og fleiri leiðir væru til.
Lægi í augum uppi, sagði Ein-
ar, að fráleitt væri að vísa
þessu mikla og viðurkennda
hagsmunamáli almennings frá
á þessum tylliforsendum. Hér
væri lagt til, að málinu væii
vísað til Alþingis, en þar hefðu
stuðningsmenn borgarstjórnar
meirihlutans meginráð máia
sem stæði, og væri kynlegt, ef
meirihlutinn í borgarstjórn van
treysti samflokksmönnum sín-
um á Alþingi og í ríkisstjórn
til úrlausnar málsins og hygð-
ust vísa frá máli, sem þeir
hafa Iýst yfir fylgi við, með
þeim rökum, að Framsóknar-
menn bentu ekki á ákveðnar
framkvæmdaieiðir.
Birgir ísleifur og borgar-
stjóri héldu enn fast við síu
fyrri rök fyrir frávísun og
töldu sig ekki geta samþykkt
tillöguna nema vita nokkum
veginn fyrir hvaða framkv -
leið ætti að fara, og töldu meira
að segja óvirðingu við Alþingi
að leggja málið fyrir það með
þessum hætti-
Alfreð Gíslason benti meðal
annars á, hve óvenjulega meíri
hlutinn færi að við frávísuu
þessa máls. Venja hans væ»i
sú, er hann vildi koma fyrir
góðum málum andstæðinga, að
vísa þeim til borgarráðs eða
nefnda, þar sem unnt væri að
svæfa þau í kyrrþey. En hér
væri um áskorun eiria að ræða
og því eðlilegt, að borgarstjórn
fengi að greiða atkvæði um til-
löguna sjálfa og efni hennar cn
ekki að vísa henni frá. Lagði
hann til, að þessu mikilvæga
máli væri vísað til 2. umræðu
og borgarráðs í millitíð.
Björn Guðmundsson taldi.
að fráleitt væri annað, en
borgarstjórn fengi að tana
hreina afstöðu til málsins, svo
að fram kæmi, hvort menn
væru með því eða móti, en það
væri léleg röksemd Sjálfstæð-
ismanna að vilja ekki vfsa mál
inu til sinna manna á Alþingi.
Kvaðst hann undrandi á þessari
afstöðu með hliðsjón af því,
sem áður væri fram komið.
Augljóst virtist, að stuðningur
við málið efnislega væri ekki
eins heill og látið hefði verið.
og undir mundi búa óskin um
það, að ekkert væri gert í
málinu. Var frávísunartillagan
síðan samþykkt með 9 atkv.
gegn 4.
13