Tíminn - 14.11.1964, Blaðsíða 14
14
TÍMINN
LAUGARDAGUR 14. nóvember 1964
Jafnvel karlmenn
getá saumað flík
Hér á landi er stödd frk. Gutarp frá Svíþjóð, og kennir hún ko’num
meBferð Husqvarna saumavéla. Ilenni til aBstoðar eru Anna Kristj-
ánsdóttir og Erla Ásgeirsdóttir. Hefur frú Anna lært meðferð þess-
ara véla í Canada með það fyrir augum að kcnna konum þar í landi,
og datt hcnni sízt í hwg, að atvikin myndu haga því þannig, að hún
myndi kenna hérna heima. Frú Erla hefur numið l'istina hjá frænd-
um vorum Svíum, og er húsmæðrum víða um land að góðu kunn,
því hún ferðaðlst í sumar um Norður- Austur- og Vesturland og
sýndi konum meðferð véla þar, og ennfrcmur leiðbgindi þeim á
annan hátt með smærri viðgerðir. Slík þjónusta sem þessi mæltist
að sjálfsögðu vel fyrir, enda voru fjöldi þátttakanda.
Hefur umboðið, Gunnar Ás-
geirsson h.f., með hjálp þessara
kvenna komið upp smekklegri
sýningu á margvíslegum fatnaði,
útsaumi og leikföngum, sem allt
er saumað í hínum göldróttu vél-
um. Og svo sannarlega eru þetta
allt saman galdrar. Hvern hefði
getað órað fyrir því fyrir 100 ár-
um síðan, um þær mundir, sem
þessi verksmiðja hóf framleiðslu
sína, að handsnúnu vélarnar, sem
einungis saumuðu beint áfram, og
þóttu slíkur kjörgripur, að þær
RITSTJÓRI; olga ágústsdótTir
Veljið hentuganj
heimaklæðnað'
Danskur húsmæðraráSunautur
brýnlr fyrir konum að ktæðast
skynsamlega við heimilissti'rfin,
heilsu sinnar vegna og svo léttir
það stðrfin að mun. Gömu! plls,
blúsur, peysur, kjólar eða galla-
buxur geta svo sem verið nógu
góðar vinnufiíkur, séu fötfn
hentug til þess að vlnna í.,' Föt
sem eru notuð við mikla vlnnu
og hreyfingu verða að vera gædd
þeim eiginleika að geta tettlð í
slg svita húðarinnar. Ekta efni
elns og bómull og silki, taka
í slg svlta en gervlefni elrií og
nylon gera það ekki, og vireast
manni þau vera hál
Snið fatanna á að vera vitt
og þægtlegt — líka undiifatanna.
Þröng nærföt valda oft óþæglnd
um, það er því hyggilagt að
láta bíða með að fara í briósta-
höld, magabelti og þessháttar
þangað til húsverkin eru af-
staðin, viljl maður hreyfa sig
óþvlngað við húsverkin.
stóðu efst á óskalista hverrar
konu, hefðu getað þróazt þannig,
að nú er orðið barnaleikur að
merkja lök og stoppa í viðkvæm
efni á örskömmum tíma. Nú eru
góðu og gömlu vélarnar að týna
tölunni og' verða sennilega fáir
jólakjólar saumaðir á þær í ár.
Alls eru þarna sýndar 4 vélar,
en sú, sem mesta athygli vakir,
heitir Husqvarna 2000. Hún er
það einföld í notkun, að karlmenn
imir, sem sýninguna heimsækja,
víla ekki fyrir sér að setjast nið-
ur og sauma í einum hvelli svunt-
ur. Þessar svuntur eru þó ekki
ætlaðar sem jólagjöf fyrir eígin-
konuna, heldur eru þetta litlar
syuntur, sem eru ætlaðar framan
á gosflöskur. Þessi vél er fullkom-
lega sjálfvirk, það er hægt að
velja um ótal mynztur, sauma
þrefaldan teygjanlegan saum og
margt fleira.
Frk. Gutarp segir okkur, að ný-
giftar konur í Svíþjóð líti ekki
einungis á saumavélina sem nauð-
synjatæki, heldur einnig tæki til
dægrastyttingar. Þeim konum,
sem hafa unnið utan heimilisins
fullan vinnudag, þykir að vonum
tómlegt að vera einar heima, þeg-
ar þær vænta fyrsta barnsins, og
því festa þær sér kaup á sauma-
vél og hefjast handa með að
merkja rúmfatnað og handklæði,
og sauma barnaföt. í Svíþjóð er
mikið úrval af góðum barnafötum
í verzlunum, en samt er það svo,
að bæði er ódýrara að sauma
sjálfur og mikið skemmtilegra. Þá
er hægt að velja þann lít og snið
sem fellur hverri og einni bezt í
geð, og svo fylgir því alltaf
ánægja að skapa fallegar flíkur.
Umboðið hefur frá öndverðu
lagt ríka áherzlu á, að allar kon-
ur, sem eignast Husqvarna sauma-
vél, fái kennslu.og hefur kennslu-
kort fyrir 6 klukkustundir fylgt
með vélinni og er ætlazt til, að
allar konur notfæri sér þetta. Þótt
vélarnar séu einfaldar í notkun, er
aldrei svo, að ekki megi læra eitt-
hvað nýtt hjá vanri kennslukonu,
sem hefur lagt sig niður við að
finna ýmsar nýjungar, sem vélin
getur gert.
í skólum hérlendis voru hand-
snúnar eða fótstignar vélar al-
mennt notaðar við kennslu og þótti
varla þörf á öðru, en seinni árin
hafa skólarnir tekið upp þessar
nýrri gerðir saumavéla, sem auk
þess að sauma venjulegan saum
zik-zakka og stoppa í flíkur. Sum-
ir skólar hafa þó lítíllega farið að
kenna á þessar sjálfvirku vélar
og læra því ungu stúlkurnar í dag
fljótlega handbrögðin á hinar
nýrri og fullkomnari vélar.
Sýning þessi verður opin í dag
og á morgun fyrir almenning að
Suðurlandsbraut 16.
Ungfrú Gutarp frá Svíþjóö synlr barnafatnað. Ljósmyndi TÍMINN-GE.
RÉTTUR VIKUNNAR
Eigum við að þvo
eða hreinsa fiíkina?
Þetta er oft og tíðum mikið
vandamál, en samkvæmt upplýs-
ingum frá sérfræðingum á þessu
sviði, þá hefur komið í ljós að
þvottur er betri en hreinsun Sé
blandað þvottadufti í vatnið þá
þvæst í burtu óhreinindi, feiti mat
arleifar og því um líkt. Sé flíkiri
hreinsuð þá leisast einungis Upp
óhreinindin. En þvotturinn hefur
þá galla, að flíkin vill oft upplit-
ast, hlaupa eða teygjast og þess
vegna verður hreinsunin í flestum
tilfellum lausnin.
Þættinum hafa borizt nokkrar
góðar vöffluuppskriftir, sem við
birtum hér með.
Eggjavöfflur.
2 egg
21/2 dl nýmjólk
2 msk. smjörlíkí
21/2 dl hveiti
1 tsk. lyftiduft
Þeytið saman eggjagulurnar og
mjólkina, hrærið hveitið, blandið
lyftiduftinu saman við. Bætið
bráðnu smjörlíkinu út í. Stífþeyt-
ið hvíturnar og blandið deiginu.
Látið jámið hitna og smyrjið það.
Bakið vöfflurnar í ca. 1 mínútu
og leggið á grind.
Framreiðið vöfflurnar með
sykri og ávaxtamauki eða með
smjöri, sykri og kanel.
Veizluvöfflur.
2 egg
1y> dl vatn
2 dl hveiti
3 msk. bráðið smjör
3 dl þykkur rjómi (súr eða nýr)
(flysjaður sítrónubörkur)
Þeytið saman hveitið og vatnið.
Þeytið eggin niður í deigið. Bætið
i bráðna smjörinu út í og sömuleið-
is stífþeyttum rjómanum. Hitið
upp vöfflujárnið (ca. 5 mín.) og
smyrjið. Bakið vöfflurnar þar til
þær verða gulbrúnar (2y2 mín),
og leggið á grind, svo að þær mýk-
ist ekki.
Framreiðið vöfflurnar með
sykri, ávaxtamauki og þeyttum
rjóma.
Rúsínukökur.
2 bollar haframjöl
21/2 bolli hveiti
2 bollar púðursykur
1 bolli smjörlíki
1 tsk. natron
1/2 tsk. salt
1 bolli saxaðar rúsínur
2 egg
Hveiti og natroni sáldrað, þar í
blandað haframiöli og salti. Smjör
líkí mulið i og rúsínur settar út í,
vætt í með eggjunum. Ilnoðað þar
til deigið er jafnt. Rúllað í lengj-
ur, sem skornar eru í jafna bita,
sem rúllaðir eru í kúlur og press-
aðar flatar milli handanna. Settar
á smrirða plötu og bakaðar ljós-
brúnar.
Tvíbökur.
250 gr hveiti
75 gr smjörlíki
3 tsk. lyftiduft
1 msk. sykur
1 dl mjólk
Kardimommur
Hveitinu og lyftiduftinu sáldrað
á borð. Sykur og kardemommur
blandast saman við. Smjörlíkið
mulið í hveitið. Vætt í með mjólk
inni. Hnoðað saman, Unz deigið er
slétt. Búnar til úr því sívalar lengj
ur, sem skornar eru í jafnstóra
bita. Bitarnir hnoðaðir milli hand-
anna í sprungulausar kúlur. Látn-
ar á smurða plötu. Bakaðar Ijós-
brúnar. Skornar í sundur með
volgum borðhníf (sem hitaður er
yfir vél). Raðað hverri ofan á
aðra, tveimur og iveimur, sárin
snúa út. Þurrkaðar við vægan
hita. Borðaðar með sætum súpum
og kaffi.
trúlofunarhrlngar
Hverfisgötu 16
Simi 21355