Morgunblaðið - 20.01.1953, Blaðsíða 12

MORGVISBLAÐIÐ
Þriðjudagur 20. jan. 1953
1 12_____________________________
Pálína Sveinsdéttir
Ijosmoðir —
kveðjuljéð
F. 3. okt. 1905 — D. 29. nóv. 1952
Ó, jarðlífsstund, vor stutt og
stopul æfi
er stefnir hiklaust fram á dauð-
ans mið,
sú bjargföst trú er ein við andans
hæfi,
að eilíft dýrðarlíf þar taki við.
í þeirri trú skal ástvinu okkar
kveðja,
er öllum sínum var hið dýrsta ljós
og sálu hennar biðja Guð áð
gleðja
og gefa henni eilífleikans rós.
Pálína, þú sem allt til vildir
vinna,
að verða mættir öðrum hjálp og
Jíf
með kærleikslund að hópnum
öllum hlynna,
er heim þig sókti, göfuglynda víf.
Þú kurmir öll þin störf svo vel að
vanda,
þú varst svo trú og sonn í lífi og
deyð.
Hver teiur spor hins fórnarfúsa
anda,
er fetar hina einu, réttu leið?
Þitt aðalstarf, sem eiginkona’ og
"f móðir,
þitt annað starf við hjúkrun, var
þér ljúft,
þú varst af öllum elskuð hér um
slóðir,
í allra hjörtum mynd þín stendur
djúpt.
Ljósmóður hylli byigjur Breiðá-
,f fjarðar
og beri vitni’ um þrek þitt, trú og
dyggð,
meðan i Flatey enn er ofanjarðar
einhver, sem heldur tryggð við
þessa byggð.
Þinn maki, börn og móðir aldur-
hnigin,
þín minnast hljóð og kyssa sporin
þín,
systir og bróðir, hún er héðan
„ stigin,
til heima, þar sem eilíf gleðin
skín.
Hvert gullið tár, sem titrar hér á
hvarmi,
er trú og vpn og kærleik vökvan
bezt,
því börn Guðs hvíla jí hans föður-
armi
eins þegar neyðin sýnist stærst
og mest.
í þeirri trú, vér syrgjendurnir
segjum:
vér samgleðjumst þér, rauna-
mædd og klökk,
í helgri trú vér himnaríkið eygj-
um
og hjörtun senda bæn og ástar-
þökk.
Já, ástarþökk til þín og Guðs hins
góða,
er gaf oss þig að dvelja með um
hríð,
þú vildir æ hið bezta öllum bjóða,
vér blessum minning þína alla tíð.
Ó, far þú vel, til Ijóssins fögru
landa,
til lífs og starfa æðri heima
kvödd,
ó, hvílík sæla, hjartahreinum
anda,
að hlýða Drottins blíðu kærleiks-
rödd.
Ómar ungi.
- Krlstniboðar
Framhald af bls. 7
Það er von hinna ungu kristni-
boða, sem nú halda af stað til
starfs, að svo megi fara hér á
Jandi, og þá jafnframt, að sú
'bléssun megi koma fram í því
starfi, sem þau ætla að hefja með
al hinnar framandi þjóðar.
Reikningar bæprsjéis 01 bæj
arfyrirfækja Hafnarfjarðar-
kaupst. teknir til afgreiðslu
Forsfjórar ausfur-þýzkra verk-
smiðja rekitir úr embættum
Sakaðir um skemmdar-
starfsemi og andúð
á Sovétríkjunum
Einkaskeyti til Mbl. frá Reuter-NTB.
BERLÍN, 17. jan. — Allir forstjórar og eftirlitsmenn austur-þýzku
kommúnistastjórnarinnar í hinni frægu raftækjaverksmiðju AEG
hafa verið reknir vegna þess, að þeir hafi ekki staðið í stöðu sinni,
að því er austur-þýzka upplýsingaþjónustan hefur tilkynnt.
•-----------------—
Á BÆJARSTJÓRNARFUNDI í
Hafnarfirði, sem haidinn var 13.
þ. m., voru reikningar bæjarsjóðs
og bæjarstofnana fyrir árið 1951
teknir til annarrar umræðu og
afgreiðslu.
Á reikningum bæjarsjóðs hafa
bæði tekjur og gjöld farið nokk-
uð fram úr því sem áætlað var og
einnig hafa orðið allverulegar
breytingar á milli liða fjárhags-
áætlunarinnar gjaldamegin, þann
íg að minna og í sumum tilfell-
um hefur ekkert verið greítt til
einstakra liða áætlunarinnar, en
aftur verulegar umframgreiðslur
á öðrum liðum. T.d. hefur ekk-
ert verið greitt til húsmæðra-
skólabyggingar en til þess voru
áætlaðar kr. 50 þús., ekkert hef-
ur verið greitt af láni, sem tekið
var til hlutabréfakaupa í Lýsi &
Mjöl h.f., en til þess voru áætl-
aðar kr. 100 þús. og af kr. 300:000.
00, sem áætlaðar voru til elli-
heimilisbyggingarinnar voru að-
eins greiddar kr. 2.215.74, þó hef-
ur fjárskortur mjög háð fram-
gangi þess máls. Það, sem unnið
var á árinu við bygginguna var
þannig eingöngu fyrir lánsfé.
TAPÁ KRÝSUVÍK
Þá bera reikningarnir með sér
að stórkostlegt tap hefur orðið á
rekstri gróðurhúsanna í Krýsu-
vík og er þannig færðar kr. 70.
606.87 á rekstrartap, auk þess er
Krýsuvíkin afskrifuð um kr. 235.
00.00. Hefur þá ekkert tillit ver-
ið tekið til vaxtagreiðslna, sem
eru af láni vegna Krýsuvíkur-
framkvæmdanna, hvað þá að tek!
ið sé tillit til vaxta af því fé, I
sem bæjarbúar eru búnir að
leggja til þeirra framkvæmda,
en alls er búið að eyða til Krýsu-
vikur samkvæmt reikningunum
1951 kr. 4.657 þús.
Tekjur umfram gjöld á rekstr-
arreikningi urðu rúmar 600 þús.
kr. og skuldlausai; eignir bæjar-
sjóðsins eru taldaf kr. 13.319.732.
55.
REIKNINGAR BÆJARBÍÓS
Þá vekja reiknihgaf Bæjarbíós
nokkra athygli en þar hefur orð-
i ið rekstrartap kr. B6.600.84. Bíóið.
) þarf þó hvorki að greíða skemmt;
anaskatt né söluskatt, og sé -tek-
ið tillit til þess mun rekstrartap-
ið raunverulega : hafá orðið á
annað hundrað þús. kr.
. REIKNINGAR ú í'.
' BÆJARÚTGERÐARINNAR
j RekstrarréJknin'gíir „Bæjarút-
gerðar Hafnarfj.ri'ðaf ’ sýnir tap
að upphæð kr. 536.364.28 og eru
þó togarar hennar ekkert afskrif-
aðir. Beinn taprekstur hefur orð-
• ið á Maí, sem er einn af gömlu
togurunum og nýja togaranum
Júní, en Júlí sýndi hagnað er
nam tæpum kr. 300 þús.
Skuldlaus eign Bæjarútgerðar-
innar er kr. 5.612.571.84.
REIKNINGAR
HAFNARSJÓÐS
Rekstrartekjur Hafnarsjóðs
hafa numið kr4 693.149.39, að við-i
bættu 200 þús. kr. framlagi frá
bæjarsjóðj. Eignaaukningin hef-
ur orðið khi .263.953.57 og er skuld
laus eign Hafnarsjóðs í árslok
1951 kr. 7.630.695.16. Hafnargarð-
arnir kosta orðið kr. 9.894.458.33.
REIKNINGAR
RAFVEITUNNAR
Rekstrarreikningur Rafveit-
unnar sýnir íiiðurstöðutölur kr.
2.758.067.75 og hefur rekstrar-
hagnaður orðið kr. 152.611.93. —
Skuldlausar eignir Rafveitunnar
eru kr. 2.390.754.62.
500 milljénir barna
þarfnasl alþjóðlegr-
ar hjálpar
SÍÐAN UNICEF, Alþjóða barna-’
hjálparsjóður S. Þ., byrjaði fyrir
6 árum hið víðtæka barnavernd-
arstarf sitt,,.Jhefur upphæð, sem
nemur 173 - milljónum dollara,
verið varið í þessu skyni. Hjálp-
in hefur verið veitt bæði í Ev-
rópu, Asíú, ’ Afríku og Suður-
Ameríku. Sem stendur fá 72 lönd
og landsvæði, aðallega vanyrktu
löndin, aðstoö frá UNICEF. Þótt
mönnum' teljist svo til, að ennþá
þarfnist 500 milljónir barna hjálp
ar, þá miðar hjálparstarfinu þó
áfram. Ríkisstjórnir í ýmsuna
löndum hafa tekið þetta starf að
sér eftir að því hefur verið komið
af stað með aðstoð UNICEF.
Hjálp til’í sjalfsrijáJpar hefur
álltaf verrð markmið UNICEF. í
þessu sambándi má; nefna, að 9
af :i3 E vrópulöndum, sem urðu
fyrip miklúm eyðileggingum á
stríðsárunum, eru nú fær um að
framlpáða sjálf nauðsynlega
barnanojólk, éftir að UNICÉF héf.
ur veítt þeim aðstoð til að koma
sér upp mjólkurbúum.
í náléga öllum löndum, þár sem
Barnahjálparsjóðurinn hefur
gengiit fyrir vörnum gegn berkla
veiki, eru nú öll ungbörn bólu-
sett. .A Malta eiga 18.000 börn að
fá dgglega ókeypis mjólk.á kom-
andi 10 árum. Víða í Austúr-Asíu
hefur ■ verið stofnað til éftirlits
,með heilsufari mæðra og ung-
barna Stofnað hefur , verið til
"tnatgjafa í skólum : í Finníandi.
Halda Finnar þeim nú áfram eft-
ir að UNICEF-hjálpin til þeirra
er fallin niður.
Barnahjálparsjóðurinn hefur —
'þótt hann sé ekki nema 6 ára
gamall — sent matvæli fyrir 85
milJjónir dollara til 50 landa,
fyrst til hungraðra barna í lönd-
um, sem bágstödd voru eftir
stríðið, og seinna —■ en þó ekki
í eins ríkum rnæli — til matgjafa
til lengri tíma.
HAFA EKKI STAÐIÐ
I SKILUM
Samkvæmt fréttum frá vestur-
þýzku fréttastofunni DPA hafa
einnig forstjórar ýmissa annarra
kunnra austur-þýzkra verk-
Skákkeppni Hafn-
firðinga og sjúklinga
að Vífilssföðum
HAFNARFIRÐI, 19. jan. — Tafl-
félag Hafnarfjarðar tefldi í gær
við sjúklinga að Vífilsstöðum. —
Teflt var á 15 borðum, og unnu
Hafnfirðingar með IOV2 gegn
4% vinning.
Taflfélag Hafnarfjarðar hefur
starfað með miklum blóma í vet-
ur. Hyggst félagið tefla við Tafl-
félag alþýðu nú á næstunni. —
Formaður félagsins er Einar
Mathiesen. — G.
Borgnesingar sýndu
Frænku Charles
að Breiðabliki
MIKLAHOLTSHREPPI, 18. jan.
— I gærkvöldi sýndi ungmenna-
fél. „Skallagrímur“ í Borgarnesi
sjónleikinn Frænku Charles hér
í samkomuhúsi hreppsins að
Breiðabliki. Tókst leikurinn
prýðilega vel og voru áheyrend-
ur mjög ánægðir yfir ágætum
flútningi leikenda, þó sérstaklega
lejkstjórans, Marinó Sigurðsson-
ar og Þórðar Magnússonar.
Hafi ungmennafélagið „Skalla-
grímur“ miklar og góðar þakkir
fyrir komuna að Breiðabliki í
gærkveldi.
FYRSTI SNJÓR
VETRARINS
Nú hefir snjóað hér dálítið og
má segja, að þetta sé eiginlega
fyrsti snjór vetrarins, sem sett
hefir svip á umhverfið og minnt
á að kominn sé vetur. Undan-
farið hefir verið einmuna blíða,
og er sáralitlum heyjum búið að
eyða í sauðfé.____________
" 'TS2S222S33S
AÆTLUNARFERÐ
FÉLL NIÐUR
í gær féll niður fyrsta ferð
áætlunarbilsins frá Reykjavík yf-
| ir Fróðárheiði að Ólafsvík.
smiðja verið handteknir vegna
þess, að þeir hafa ekki getað
staðið í skilum við Rússa og sent
þeim þær vörur, sem þeim hefur
verið gert að láta þeim í té.
ANDÚÐ Á RÚSSUM
Aðalmálgagn austur-þýzkra
kommúnista hefur ráðizt harð-
lega á forstjóra þeirra fyrirtækja,
sem hér er um að ræða og sakað
þá um skemmdarstarfsemi og
andúð á Sovétríkjunum. Segir
blaðið, að slík starfsemi heyri
ekki undir neitt nema föðurlands
svik.
- Íþrótthr
Framhald af bls 11
sé leitað. Þrátt fyrir námsskeið
virðist ekki rofa til, aðeins 2
dómarar úr síðustu 2 námskeið-
um gefa kost á sér til þess að
dæma meistaraflokksleiki. Eitt
af þeim verkefnum, sem fyrir
KSÍ liggja hlýtur að vera að
ráða fram úr þessu, svo og að
reyna að koma upp hæfum dóm-
urum á þeim stöðum, sem á næst-
unni munu auk Reykjavíkur
koma mest við sögu landsmót-
anna á Akranesi og í Keflavík.
Enda þótt Akurnesingar séu
orðnir fastir og ómissandi aðilar
að fslandsmótinu, hafa þeir enn
ekki lagt til neinn dómara og
sömuleiðis hefur orðið að leita
til Reykjavíkur eftir dómurum
á Suðurnesjamótið.
Utan Reykjavíkur mun þrótt-
mest líf vera riíeðal knattspyrnu-
manna á þessum 2 stöðum, á
Akranesi og Suðurnesjum. Sú
staðreynd, að á þessum 3 stöð-
um munu nú vera starfandi 12
knattspyrnufélög, gcrir það, að
verkum, að hugmyndin um
deildaskiptingu við Faxaflóa er
ekki svo fjarri því að heyra nú-
tiðinni til. Með vaxandi flokka-
dráttum og aukinni héraðapóli-
tík getur þróunin í þessa átt þó
orðið hægari en efni standa til.
Sigurgeir Guðmannsson.
Einar Ásmundsson
h»st*réttarlögmaðut
Tjamargata 10. Sími 5407.
AHskonar lögfrraðistcrf.
Sala fasteigna 05 skipa.
Viðtalstimi út af fastolgnaafilut
eðallcga kl. 10 - 12 f.h.
Á'EEPiNG WIS EVE ON TME BOAT
WWICH BEAP5 MARK TPAIU, ANDY
RACE5 ALONG THE GIANT
LEOGSS /
* MARKÚS Eftir Ed Dodd ★
1) Andi tekur undir sig stökk I 2) En gnýrinn í fljótinu kæfir
mikið, þegar hann kemur auga á [hundgána. Þeir heyra ekki til
bátinn. Hann stekkur með ofsa- hans.
hraða niður eftir klettunum. 1 3) — Það er bezt fyrir okkur
að fá veðurspána áður en við ifram fyrir bátiun og nú stendur
leggjum í fossana. hann á klettasyllu beint fyrir
4) — Meðan Jonni setur út- ofan hann.
varpstækið upp, hleypur Andi ____________________