Morgunblaðið - 18.10.1957, Page 7

Fostudagur 18. október 1957
UOlfaF\lRT4ÐIB
f
Nýjar bækur
Leiftri
Guörún frá Lundi:
ÖLDOFÖLL,
ný sjálfstæð saga eftir GUÐRÚNU FRÁ LUNDL
Mörg undanfarin ár hafa bækur Guðrúnar frá
Lundi verið metsölubækur bér á landi. íslenzk
alþýða dátir þessa stórvirku skáldkonu, sem lýsir
svo snilldarlega lífi og kjörum, hugsunum og við-
fangsefnum alþýðunnar, að aðrir hafa ekki betur
gert. Persónur hennar eru sannar og fastmótaðar.
í sögum hennar er íslenzk alþýða ljóslifandi í önn
og erli dagsins.
Hringlarinn frá Moíre Dame
eftir VICTOR HUGO. Björúlfur Ólafsson læknir íslenzkaði. — Skáldsagan sem
hér birtist í íslenzkri þýðingu var rituð fyrir meira en heilli öld og kom fyrst
út 1831. Hún er eftir franska stórskáldið Victor Hugo. Formála skrifar Magnús
Jónsson prófessor. Hann segir þar m. a. um Hugo: „Hann býr yfir miklu
ímyndunarafli og mælska hans er óþrjótandi . . . Hinar gróskumiklu og lit-
auðugu miðaldir freistuðu hans. Þangað sótti hann yrkisefnið í þessa sögu
sína, sem gerist í París á 15. öld. . . . Með sköpunarmætti sínum heillar hann
fi’am mynd af París, sem er sterk í litum — rík að andstæðum. Það er ekki
sönn ljósmynd, heldur mynd frá töfraspegli snillingsins mikla".
Jafet £ föðurleit
eftir MARRYAT. — Flestir Islendingar kannast
við hinn heimsfræga enska rithöfund Marryat.
Margar af skáldsögum hans hafa verið þýddar á
íslenzku, s. s. Hollendingurinn fljúgandi, Jakob
æriegur, Jón miðskipsmaður, Landnemarnir í
Kanada, Percival Keene, Pétur Simple, Víkingur-
inn og Finnur frækni. Síðastnefnda bókin kom út
í fyrra og seldist þá upp. — Þýðandi bókarinnár,
JAFET í FÖÐURLEIT, Jón Ólafsson skáld og rit-
stjóri er þjóðfrægur maður. Auk stjórnmála og
blaðamennsku lagði hann gjörva hönd á margt.
Hann var skáld gott og hafa kvæði hans komið
út í þremur útgáfum. Allmargar þýðingar liggja
eftir hann og eru þær með ágætum.
Jón Ólafsson ritsijóri.

Tkihí á ferð og flugi
eftir Mark Twain. — Allir sem lesið hafa sögur
eftir Mark Twain kannast við þá Tuma litla og
Stikilberja-Finn, því að þeir eru vinsælustu per-
sónumar í unglingabókum hans. Hér segir frá
ævintýralegri flugferð með loftbelg, sem þeir
Tumi litli og Finnur lenda £, og með þeim er
líka negdradrengurinn Jim, sem kunnur er úr
bókinni Turni gerist leynilögregla, og hefur hann
oft reynzt þeim Tuma og Finni traustur og góður
vinur. — Ævintýrin sem þeir lenda í eru óteljandi
og frásögnin snilldarleg eins og vænta má af hin-
um heimsfræga höfundi sögunnar.
Mark Tuxtin.
JOI og s|ó-
ræningjaNCrákariiir
Þessi bók er eftir ungan íslenzkan
rithöfund, sem ritar undir nafninu
ÖRN KLÓI. — Eftir hánn hefur
komið út sagan Dóttir Hróa hattar,
og seldist fyrsta útgáfa þeirrar
bókar á nokkrum vikum. Höf. segir
í formálsorðum m. a.: „Sagan af
íslenzka útlaga- og ævintýradrengn
um Jóa Jóns er skrifuð fyrir alla
þá drengi, sem vilja eins og hann
öðlast stæltan og fagran líkama og
læra af lestri hollra og skemmti-
legra ævintýrabóka að berjast fyr-
ir réttum og drengilegum málstað“.
-r-
' .
Uojundur bottai tnuar.
LÓRETTA
eftir Kari örbech. Arnheiður Sigurðardóttir þýddi. —
Þetta er fagurlega sögð saga handa ungum stúlkum, sem
varpar birtu yfir hversdagsatburðina. Efni sögunnar er
sótt til hins hversdagslega lífs, en er þó fegurra en óska-
draumurínn. Á afskekktu norsku skógarbýli elzt Lóretta
upp íram um fermingaraldur. Móðirin er dáin, og hlut-
skipti hennar verður því að annast heimilið, föður sinn
og systkini. — 1 samkeppni sem útgáfufyrirtækið Damm
efndi til fyrir beztu söguna handa 12—16 ára stúlkum,
hlaut Kari örbeck 1. verðlaun fyrir þessa sögu.
Fást í öllum bókaverzlunum.
m
m
m
S
UEIFTIIR H.F., ÞingholtjiHiræti 27.
Ungíingur óskast í létta vist hálfan eða allan daginn. Herbergi fylgir. Sími 34207. BARNAVAGN Sem nýr Pedigree kerruvagn til sölu. — Upplýsingar í síma 19362.
Drengurinn sem tók skó í misgripum, á Skátasvelimu, hringi í sima 14207. — Miðaldra maður óskast til verksmiðjustarfa um tima. Uppl. i 3Íma 16230 frá kl. 10—12 í dag.
IBÚÐ Ung, barnlans hjónaefni óska eftir 2ja herbergja i- búð. Vinna bæði úti. Reglu- semi. — Upplýsingar í sima 17849. — Góðar og ódýrar vörur K. V E N- peysur pils kjólar sloppar Kápu- og döimibúðin Laugavegi 15.
Skúr óskast Vil kaupa skúr, sem flytja mætti á bil og nota á meðan á byggingu stæói. Upplýs- ingar í síma 50608 frá 6—8 í kvöld.
Hagkvæmt Vanir menn vilja taka að sér múrverk. Tímavinna eða akkorð. Upplýsingar í síma 18561. — ÚRVAL af kvenkápum og peysufala- frökkum. — Bnnfremur unglingakápur á hagstæð* verði. Kápu- og dömebúðin Kápu- og dömubnðiin Laugavegi 15.
SOLLIVAN BÍLPRESSA til ieigu. Sími 24860.
1 Hofnarfjörður Afgreiðslustúlka óskast í vefnaðarvörubúð. Umsókn- ir sendist MbL, merkt: — „Vefnaðarvara, Hafnarfirði — 3036“. — Stúlka, með harn á fyrsta ári, óskar eftír ráðskonustöðu eða vist, á góðu heimili. — Upplýsingar í síma 10513.
Bill til sölu slór sendiferðabifreið, — hentng fyrir sendibílastöð. Útborgun kr. 15—20.000. Pr. 1500,00 á mán. — Sími 17358 og 16785, eftir kl. 6. * TIL SÖLU nokkrir nýir amerískir kjél- ar, dragt, jakkar og blússur, nr. 14, 1« og 18, á Vífik- götu 23. — Sími 16852.
Keflavík — Aljarðvík Gott herbergi til leigu. Brekkustíg 8, sími 252. — Gullarmband tapaðist frá Drápuhlíð 3P að Skafta hhð 3. Farið Lönguhlíð. — Finnandi vinsamlega hringi i síma 24606.
Frönsku- og enskukennsla Vinsamlegast hringið í síma 1-76-22, milli kl. 9 og 5. SigurSur Júlíusson B. A. Baldursgötu 22. Abyggileg STÚLKA úskast Ul afgreiðsluslarfa. — Upplýsingar í síma 32947.
íbúð óskast Reglusöm hjón með tvö böm óska eftir íbúð, 2—4 herb. og eldhús, strax. Upplýsing- ar í síma 3-30-05, í dag og á morgun frá 4—8 e.h. Volkswagen ’56 í úrvals góðu Jagi. — Verð 90 þúsund. Volkswagen '54 í mjög góðu lagi. Lítið keyrð ur. Verð 75 þús. Útb. 50 þús., eftirstöðvar með sam- komulagi. — Höfnm leyfi fyrir nýrri Volkswagen bifreiS. BifreiSasalan Bókhlöðust. 7, sími 19168.
Veðskuldabréf upphæð kr. 45 þús., tii sjö ára (10 þús. á næsta ári), til sölu eða í skiptum fyrir bíl. Tilb. merkt: „Veðskulda bréf — 3033“, sendist fyr- ir mánudag.