Morgunblaðið - 19.10.1957, Qupperneq 15
Laugardagur 19. okt. 1957
MORGinS' BLAÐ1Ð
15
„Ungar ástir" eftir
Jóhannes Allen i
islenzkri þýðingu
NÝKOMNAK eru út tvær bækur
hjá Heimskringlu, „Ungar ástir",
eftir danska skáldið Johannes
Allen og „Skotta í heimavist“,
ungiinga'oók eftir Lisbeth Wern-
er.
„Ungar ástir“ kom fyrst út í
Kaupmannahöfn 1956 og vakti þá
athygli og umtal. Hefir hún þeg-
ar verið þýdd á nokkur tungu-
mál og kvikmynd gerð eftir
henni. Segir ung stúlka þar frá
lífsreynslu sinni. Geir Kristjáns-
son þýddi bókina.
„Skotta í Heimavist“ er fyrsta
bókin um Skottu, en á Norður-
löndum hafa margar bækur kom-
ið út um hana og hlotið vmsældir.
Munu fleiri Skottu-bækur einn-
ig gefnar út hér.
Matseðill kvöldsins |
i
s
N
)
19. október 1957.
Fronsk lauksúpa
O
Steikt fiskflök Anglak
O
Reykt aligrísalœri
m/ rauðvíns&ósu
eða
Tornedous Oscar
o
U Melba
o
Neó-tríóið leikur
Húsið opnað kl. 6.
Leiknúskjallnrinn
Félagslíf
T. B. R.
Samæfing í kvöld kl. 6 í K.R.-
húsinu. — Stjórnin.
Skátar — Iflftngar
í Voga- og Langholtshverfi sem
tetla að starfa í vetur, látið skrá
ykkur að Nökkvavogi 15, milli kl.
7 og 8 e.h. Innritun nýrra félaga
á sama stað. — Skjöldungatleild.
Ármenningar
Sjálfboðavinna um helgina. Far
ið frá Lindargötu kl. 2,30 á laug-
ardag. — Stjórnin.
KnattspyrnufcIagiS Frant
Knattspyrnuæfingar fyrir 3. og
4. flokk verða sem hér segir: —
4. flokkur, sunnud. kl. 1 í K.R.-
húsinu. 3. flokkur, sunnud. kl. 1,50
í K.R.Jiúsinu. — Þjálfarinn.
ÍÞRÓTTASAMBAND ISLANDS
NámskeiS fyrir dómara í körfu
knattleik verður haldið í Reykja-
vík 4.—11. nóvember n.k. Træntan-
legir þátttakendur tilkynni þátt-
töku sína fyrir 1. nóvember í skrif
stofu ISl Grundarstíg 2A.
_________Franikvæmdastjórn I.S.f.
Samkomur
K. F. U. M. - Á ntorgun:
Kl. 10 f.h. Sunnudagaskólinn.
KL 1,80 e.h. Drengjadeildirnar.
Kl. 8,30 e.h. Samkomá. — Bjarni
Eyjólfsson, ritstjóri, talar. Kristni
boðsvika. Allir velkomnir.
HjálpræSisherinn
Heimsókn frá Noregi. — 1 kvöld
kl. 20,30: Fagnaðarsamkoma fyrir
S.-major Arvid Strand æskulýðs-
fulltrúu. — Deildarstjórinn stjórn
ar. Söngur og hljóðfæraleikur. —
Fjölmennið.
Z I O N
Sunnudagaskóli I dag kl. 2. _
Alm. íamkoma í kvöld kl. 8,30._
Hafnarf jörður: Sunnudagaskóli
kl. 10 f.h. Alm. samkoma kl. 4 e.h.
Aílir velkomnir.
Heintatrúboð lckktttunnu.
— Mikil óvissa
Framhald af bls. 1.
sendingu um þetta mál, en um
orðalag hennar er ekkert vitað.
Áður hafði verið tilkynnt að
forystumenn Arabaríkjanna
mundu koma saman í Beirut um
helgina, en talsmaður utanríkis-
ráðuneytisins í Beirut skýrði svo
frá í dag, að fundi þessum hefði
verið frestað.
Moskvuútvarpið segir í kvöld,
að tyrkneskir og bandarískir her
málasérfræðingar undirbúi inn-
rás Tyrkja í Sýrlandi. Mikill her
hafi verið dreginn saman — og
eigi innrásin að hefjast fyrir mán
aðamót. Segir og, að Henderson'
sendifulltrúa Bandaríkjanna hafij
verið falið að steypa stjóm Sýr- I
lands, er hann fór austur á dög- j
unum. Hafi þetta mistekizt, og
verði Arabaríkin að vera vel á i
verði gegn heimsvaldasinnunum.
Bandaríkjastjórn hefur neitað
ásökunum þessum harðlega.
Síðustu fregnir herma, að
mörg bandarísk herskip sóu nú
í kurteisisheimsókn í höfnum
Tyrklands — meðal þeirra Cam-
berra, sem hefur fjarstýrð flug-
skeyti innanborðs. Þá segir í
fréttum, að tveir bandarískir að-
stoðarlandvarnarmálaráðherrar
hafi komið til Anakra, höfuð-
borgar Tyrklands í kvöld.
Innilegustu þakkir flyt ég öllum þeim, sem heiðruðu
mig á sextugsafmæli mínu 11. okt. með heimsóknum,
gjöfum og kveðjum.
Gísli Sigurðsson,
BúlandL
Byggingasamvinnufélag prentara
Aðalf undur
félagsins er á morgun klukkan 1,30 e. h.
í Silfurtúnglinu.
Venjuleg aðalfundarstörf o. fl.
STJÓRNIN.
Gullöldin
okkar
t
65. og síðasta sýning í Austurbæjarbíói,
annað kvöld kl. 9’15.
Aðgöngumiðasala í Austurbæjarbíói eftir kl. 2
í dag og á morgun eftir kl. 1.
Sími: 11384.
Aðeins þetta eina sinn.
Málfundafélagið Öðinn
Aðalfundur félagsins verður haldinn í Sjáifstaeðis-
húsinu sunnudaginn 20. þ.m. kl. 2 e.h.
Dagskrá: Venjuleg aJalfundaxstörf.
Önnur mál.
Stjórnin.
| Telpa
getur fengið vinnu við sendiferðir
á skrifstofu vorri.
JHorgutiblabib
(Bókhald — Sími 2-24-8»)
Hótel Borg
Hinir vinsælu
köldu réttir (SmÖrgás Bord)
verða aftur framreiddir um hádegið í dag
frá kl. 12 til 2,30.
Faðir minn
JÓNAS BJÖRNSSON,
Hólabaki,
andaðist þann 16. okt. að Héraðshælinu, BlönduósL
Helga Jónasardóttir.
Eiginkona min
katrIn gudmundsdóttir
frá Dísukoti, andaðist að Landakotsspítala hinn 17. þ.m.
Fyrir mína hönd og barna okkar.
Markús Sveinsson.
Fósturmóðir okkar og móðursystir
MATTHILDUR HANNIBALSDÓTTIR,
Njálsgötu 20, lézt á Landakotsspítala 16. þ. m.
Jarðarförin ákveðin fimmtudaginn 24. þ. m. kl. 14 frá
Fríkirkjunni. Húskveðja að heimili hennar kl. 13,30.
Þeim, sem vildu minnast hennar, er vinsamlegast bent
á Menningar- og minningarsjóð kvenna.
Athöfninni frá Fríkirkjunni verður útvarpað-
Fyrir hönd vandamanna
Matthildur Karlsdóttir,
Vilborg Torfadóttir,
Sigríður Valdimarsdóttir.
Föðursystir mín
ÓLÖF HAFLIÐADÓTTIR
Stórholti 24, andaðist í Landspítalanum 17. okt.
Sigurður Hafliðason.
SIGUBÐUR SIGURÐSSON
frá Flatey, Breiðafirði, sem andaðist 11. þ. mán. verður
jarðsettur mánudaginn 21. október kl. 13,30, frá Foss-
vogskirkju. — Athöfninni verður útvarpað.
Börn, tengdabörn og barnaböm.