Morgunblaðið - 16.08.1958, Qupperneq 9

Laugardagur 16. ágúst 1958
MORGUNBLAÐIÐ
9
Hitaveituframkvæmdir í Reykjavík.
á að nota gufuborinn fyrsta árið,
en af hálfu bæjarins var veitt
heimild til að hann yrði notaður
til borana þar eystra í fjóra mán-
uði með því fororði, að Reykjavík
eigi kost á því að fá heitt vatn og
gufu úr borholum á Hengilsvæð-
inu til aukningar á Hitaveitu
bæjarins, ef að það teldist heppi-
legt og ennfremur að tíminn, sem
fer til borana á Hengilsvæðinu,
verði bættur Reykjavík með
jafnlöngum notum borsins síðar.
í bókun, sem gerð var í bæjar-
ráði varðandi þetta mál, er
tekið fram, að frekari undirbún-
ingur borana í landi Reykjavík-
ur muni taka 2—3 mánuði. Á
meðan borinn er eystra verður
timinn notaður til undirbúnings
frekari borana í Reykjavik.
Það þótti því hagkvæmt, þegar
hér var komið, að fara eftir ósk-
um um að borinn yrði notaður
eystra um tíma, meðan verið er
Verið að tengja Höfðahverfið
v/ð hitaveitukerfið
Tengingar húsa
eru oð
í Hliðahverfinu
hefjast
hægt að kaupa margs konar efni
til Hitaveitunnar frá vöruskipta-
löndunum eða járntjaldslöndun-
um. Hafa af þeim sökum í eins-
stökum tilfellum orðið langar
tafir, allt upp undir ár. Hefur
verið beðið eftir yfirfærslu, sem
tregða hefur verið á að fá í bönk
unum. Þess má líka geta í þessu
sambandi, að ríkisstjórnin hefur
alls engan stuðnmg veitt Hita-
veitunni nú á þessum tímurn, þeg
ar hún hefur svo miklar fram-
kvæmdir með höndum. Hafa örð-
ugleikarnir í sambandi við fjár-
festingarleyfi og yfirfærslur farið
stórvaxandi í tíð núverandi ríkis-
stj órnar.
Það er einnig athyglisvert í
sambandi við málefni Hitaveit-
unnar, að þó þar sé um eitt hið
þarflegasta fyrirtæki að ræða,
sem hefur mikinn gjaldeyris-
sparnað í för með sér, þá hefur
ekki verið unnt að fá löng lán
vegna stofnkostnaðar og má i því
sambandi benda á að Fram-
kvæmdabanki íslands hefur ekki
séð sér fært að veita Hitaveitu
Reykjavíkur nein lán.
Framkvœmdir Hitaveitunnar í fullum gangi
N.ú þegar er búið að tengja um 100 hús í Höfða-
hverfi við hitaveitukerfið og öll húsin í hverf-
inu geta fengið heitt vatn nú þegar, en sum eru
ekki enn tilbúin að taka á móti heita vatninu,
vegna aðstæðna í húsunum sjálfum. Jafnóðum og
því verður komið í lag, tengir Hitaveitan húsin við
kerfið.
Nú er verið að undirbúa tengingu húsa í Hlíða-
hverfinu og er unnið að skurðgreftri þar 1
því skyni. Vinnuflokkar verða bráðlega fluttir úr
Höfðáhverfinu jafnóðum og þeir losna þar, til
vinnu í Hlíðahverfinu.
Allar borholur í virkjun
Eins og kunnugt er hafa verið
boraðar allmargar holur eftir
heitu vatni í bæjarlandinu og eru
þær nú allar í virkjun. Fyrir
nokkrum dögum var byrjað að
að vinna á Klambratúni við
skurðgröft frá nýju holunni þar
og verður heita vatnið úr þeirri
holu komið í not innan ekki
langs tíma.
Breyting á hitaveitugjöldunum
ingar og gjaidejrrisyfirfærslna.
Hefur orðið talsverður dráttur á
ýmsum framkvæmdum af þeim
sökum, vegna þess að ekki er
Starfsemi gufuborsins
Eins og kunnugt er, hefur gufu
borinn verið fluttur í bili austur
Sr. Sigurður Einarsson, Holti:
BúaBiðar
Allt síðan í ársbyrjun 1952 hafa
gjöldin fyrir heita vatnið verið i
óbreytt, þar til bæjarstjórnin
hefur nú fengið ríkisstjórnina til
að samþykkja hóflega hækkun.
Haíg tekjur Hitaveitunnar því
staðið í stað allan þennan tíma,
þrátt fyrir hinar síauknu hækkan
ir, sem orðið hafa á öllumsviðuin.
Má nærri geta að þetta hefur
valdið örðugleikum fyrir fjárhag
Hitaveitunnar.
Um síðustu áramót skuldaði
Hitaveitan bæjarsjóði á 9. milljón
króna, vegna hinna miklu fram-
kvæmda, sem farið hafa fram á
hennar vegum að undanförnu.
Það hefur verið reynt að breiða
það út, að sjóðir Hitaveitunnar
hafj horfið inn í bæjarsjóð. eins
og það er kallað en þessu er allt
öðru vísi varið og hefur bæjar-
sjóður orðið að hlaupa dugiega
undir bagga með Hitaveitunni,
enda er það ekki óeðlilegt, þar
sem illa hefur verið búið að
henni af hálfu rikisstjórnarinnar,
hvað varðar tekjur, en það er
ríkisstjórnin sem hefur _|ð;n í
sambandi við gjaldskrá Hitaveit-
unnar.
Dráttur á nauðsynlegum leyfum
Þess má geta í sambandi við
framkvæmdir Hitaveitunnar að
mjög erfiðlega hefur gengið að
fá nauðsynleg leyfi til fjárfest-
Helgað Búnaðarsambandi Suðurlands
á hálfrar aldar afmæli þess
Hvert þjálfað stórverk æðsfa vits og anda
er avalu StuuiuuiiuubU a hniiiuni Vctncia.
Öll voldug list er vaf af sama toga,
— þó verður fleira að starfa en þetta tvennt.
A hverjum arni lífsms kröfur loga,
þar langra daga önn í kurli er brennt.
Ef lífsins brauð skal borið á hvert borð,
skal brotinn akur, rudd hin grýtta storð,
svo helköld auðnin íklædd nýju skrúði
skal anga undir sólarhvelsins boga.
Og þetta starf að brjóta, byggja, græða
hvern blett vors föðurlands frá strönd til hæða
er bóndans köllun — bóndans mennt.
Úr sólarheimum líða ljúí'ir vindar,
við loftsins armlög glúpna jökultindar
og elfur hrynja undan breðans skörum,
sem andi og frjósemd næra lægri ból.
Þin hönd er, bóndi, aldrei ein í förum,
þér erja saman loft og vatn og sól,
þér vinnur skýlin fönn á foldarstig
og frostsins meitill klýfui fyrir þig
og lífsins iðn í ormsins hljóðu skriði
og angandöggin skær á biómsins vörum,
því byggja lífsins björtu dísir allar,
frá bjargsins rót til efstu skýjahallar
þmn vojiaheim — þinn veldisstól.
í Hveragerði til borana bar.
Stendur það í sambandí við at-
huganir á möguleikum á þunga-
vatnsvinnslu. Reykjavík átti rétt
að gera áætlanir og nauðsynleg-
an undirbúning vegna frekari
leitar eftir heitu vatni í bæjar-
landi Reykjavíkur.
Norrœn byggingarmála-
ráðstefna í Osló í sept.
FYRIR 30 árum voru á Norður-
löndum mynduð samtök um
byggingarmálefni, er gangast
skyldu fyrrir ráðstefnum og bygg
ingarmálasýningum á fimm ára
fresti, til skiptis í höfuðborgum
þessara landa. Samtökin voru
kennd við ráðstefnuna, og hlutu
nafnið Norrænn byggingardagur
(Nordisk byggedag — N.B.D.).
Markmið N.B.D. var það, að
ræða og kynna þróun og nýjung-
ar í byggingarmálum Norður-
landaþjóðanna á hverjum tíma,
að stuðla að innbyrðis-kynningu
þeirra, sem byggingarmál hafa
með höndum, og að þeim starfa.
N.B.D. eru orðin víðtækustu og
fjölmennustu samtök um bygg-
ingarmálefni með hinum fimm
frændþjóðum og þátttakendur
eru ráðuneyti, rannsóknarstofn-
anir, bæjarfélög, fagfélög, bygg-
ingarfélög og framleiðendur.
Undirbúningur að ráðstefnum
N.B.D. er í höndum fastanefnd-
ar, sem skipuð er stjórnum hverr
ar landsdeildar, en forustan á
hverju fimm ára bili í höndum
þeirra, er næstu ráðstefnu halda.
ísland hefir verið virkur þátt-
takandi í samtökum þessum frá
því 1938, en þá var boðað til ráð-
stefnu í Oslóborg, og síðan í
Kaupmannahöfn, Stokkhólmi og
Helsingfors.
í íslandsdeild N.B.D. eru nú 12
aðilar, sem tengdir eru bygging-
armálum þjóðarinnar, opinberar
stofnanir, fagfélög og byggingar-
félög, en ráðstefnuna sækja að
jafnaði 12—15 hundruð fulltrúar
úr hinum ýmsu greinum bygging
ariðnaðarins á Norðurlöndunum
öllum, og er hún að sjálfsögðu
opin öllum þeim, sem áhuga hafa
á, eða starfa að byggingarmálum.
N.B.D. vill stuðla að sem nán-
astri samvinnu Norðurlanda-
þjóðanna um byggingarmálin,
og samræmingu þar, sem við verð
ur komið, en aðstæðurnar eru
mjög líkar, og byggingarhættir
yfirleitt hinir sömu.
í sambandi við ráðstefnuna í
Osló, er hefst 15. september n.k.
verður opnuð stærsta byggingar-
Framh. á bls. 15.
Sú náð er mest að vera með í verki
þar vinnur hljóður armur Guðs hinn sterki
og skapar líf úr auðn hins innra og ytra
svo öruggt, sem á morgni fyrsta dags.
En Eden manns er þar, sem grösin glitra
i gullinbjarma og friði sólarlags
og þar, sem kærleikshugur styður hönd
að hlúa að og skapa fegri lönd.
Þar sé ég rísa í framtíð garð við garð
með göfgar konur, snjalla menn og vitra,
sem takast á við lífsins veg og vanda
með vizku hjartans, kappi tveggja handa
í ást — til hinzta andartaks.
En sambúð lýðs við land sitt er sá skóli,
sem lengst mun vara, stýra hans giftuhjóli,
því mannleg auðna velur sér þá vegi,
sem verða til í starfi hans og dáð.
Og jarðarbarnið snauða uppsker eigi
á öðrum reit, en þar sem til var sáð.
En hvert það fræ, sem lagt er lágt í mold
á líki sitt og vex á æðri fold
og ber sinn ávöxt undir hærra degi.
Hver sólskinsstund, er blærinn andar blíði
og byrði vorra daga í þessu stríði
er heilög gjöf og himins náð.
Því allt vort strit er aska og brunnir kveikir
á arni lífsins, sem að tímmn feykir,
ef drottins andi í ást á fóiki og landi%
er ekki sá, er beinir vorri för.
Þá er vort lífsverk eins og spor í sandi,
sem aldan skefur brimsins hvíta hjör.
— Hver meiður, sem í mannsins hjarta grær,
sem moldarfræið, er við sólu hlær,
skal lyftast hatt og lauga sína krónu
í ljósi himnanna við drottins skör.
Þá mun hver bóndi garð sinn frægan gera
og göfug þjóð til hárrar menntar bera
vort tigna mál á trúrri vör.